This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013CB0106
Case C-106/13: Order of the Court (Tenth Chamber) of 30 May 2013 (request for a preliminary ruling from the Tribunale di Tivoli — Italy) — Francesco Fierro, Fabiana Marmorale v Edoardo Ronchi, Cosimo Scocozza (Request for a preliminary ruling — Charter of Fundamental Rights of the European Union — Implementation of European Union law — None — Clear lack of jurisdiction of the Court)
Υπόθεση C-106/13: Διάταξη του Δικαστηρίου (δέκατο τμήμα) της 30ής Μαΐου 2013 [αίτηση του Tribunale di Tivoli (Ιταλία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Francesco Fierro, Fabiana Marmorale κατά Edoardo Ronchi, Cosimo Scocozza (Προδικαστική παραπομπή — Χάρτης των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Εφαρμογή του ενωσιακού δικαίου — Μη εφαρμογή — Πρόδηλη αναρμοδιότητα του Δικαστηρίου)
Υπόθεση C-106/13: Διάταξη του Δικαστηρίου (δέκατο τμήμα) της 30ής Μαΐου 2013 [αίτηση του Tribunale di Tivoli (Ιταλία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Francesco Fierro, Fabiana Marmorale κατά Edoardo Ronchi, Cosimo Scocozza (Προδικαστική παραπομπή — Χάρτης των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Εφαρμογή του ενωσιακού δικαίου — Μη εφαρμογή — Πρόδηλη αναρμοδιότητα του Δικαστηρίου)
ΕΕ C 225 της 3.8.2013, pp. 54–55
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
3.8.2013 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 225/54 |
Διάταξη του Δικαστηρίου (δέκατο τμήμα) της 30ής Μαΐου 2013 [αίτηση του Tribunale di Tivoli (Ιταλία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Francesco Fierro, Fabiana Marmorale κατά Edoardo Ronchi, Cosimo Scocozza
(Υπόθεση C-106/13) (1)
(Προδικαστική παραπομπή - Χάρτης των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης - Εφαρμογή του ενωσιακού δικαίου - Μη εφαρμογή - Πρόδηλη αναρμοδιότητα του Δικαστηρίου)
2013/C 225/101
Γλώσσα διαδικασίας: η ιταλική
Αιτούν δικαστήριο
Tribunale di Tivoli
Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
Προσφεύγοντες: Francesco Fierro, Fabiana Marmorale
Καθών: Edoardo Ronchi, Cosimo Scocozza
Αντικείμενο
Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως — Tribunale di Tivoli — Ερμηνεία του άρθρου 1 του πρώτου πρόσθετου πρωτοκόλλου της Ευρωπαϊκής Συμβάσεως για την Προστασία των Δικαιωμάτων του Ανθρώπου και των Θεμελιωδών Ελευθεριών, σε συνδυασμό με το άρθρο 6 ΣΕΕ και τα άρθρα 17 και 52, παράγραφος 3, του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων — Δικαίωμα ιδιοκτησίας — Εθνική ρύθμιση κατά την οποία οι τοπικές διοικητικές αρχές δύνανται να απαγορεύσουν σε ιδιοκτήτη την πώληση τμήματος του ακινήτου του χωρίς προηγούμενη έγκριση
Διατακτικό
Το Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης είναι προδήλως αναρμόδιο να απαντήσει στο ερώτημα του Tribunale di Tivoli (Ιταλία).