This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012CB0488
Joined Cases C-488/12 to C-491/12 and C-526/12: Order of the Court (Eighth Chamber) of 10 October 2013 (requests for a preliminary ruling from the Debreceni Munkaügyi Bíróság — Hungary) — Nagy Sándor (C-488/12) v Hajdú-Bihar Megyei Kormányhivatal, Lajos Tiborné Böszörményi (C-489/12), Róbert Gálóczhi-Tömösváry (C-490/12), Magdolna Margit Szabadosné Bay (C-491/12) v Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal and Józsefné Ványai (C-526/12) v Nagyrábé Község Polgármesteri Hivatal (Request for a preliminary ruling — Article 30 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union — Implementation of Union law — Failure to implement Union law — Clear lack of jurisdiction of the Court)
Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-488/12 έως C-491/12 και C-526/12: Διάταξη του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 10ης Οκτωβρίου 2013 [αιτήσεις του Debreceni Munkaügyi Bíróság (Ουγγαρία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] –Nagy Sándor (C-488/12) κατά Hajdú-Bihar Megyei Kormányhivatal, Lajos Tiborné Böszörményi (C-489/12), Róbert Gálóczhi-Tömösváry (C-490/12), Magdolna Margit Szabadosné Bay (C-491/12) κατά Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal και Józsefné Ványai (C-526/12) κατά Nagyrábé Község Polgármesteri Hivatal (Προδικαστική παραπομπή — Άρθρο 30 του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Εφαρμογή του δικαίου της Ένωσης — Δεν συντρέχει — Πρόδηλη αναρμοδιότητα του Δικαστηρίου)
Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-488/12 έως C-491/12 και C-526/12: Διάταξη του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 10ης Οκτωβρίου 2013 [αιτήσεις του Debreceni Munkaügyi Bíróság (Ουγγαρία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] –Nagy Sándor (C-488/12) κατά Hajdú-Bihar Megyei Kormányhivatal, Lajos Tiborné Böszörményi (C-489/12), Róbert Gálóczhi-Tömösváry (C-490/12), Magdolna Margit Szabadosné Bay (C-491/12) κατά Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal και Józsefné Ványai (C-526/12) κατά Nagyrábé Község Polgármesteri Hivatal (Προδικαστική παραπομπή — Άρθρο 30 του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Εφαρμογή του δικαίου της Ένωσης — Δεν συντρέχει — Πρόδηλη αναρμοδιότητα του Δικαστηρίου)
ΕΕ C 102 της 7.4.2014, p. 3–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
7.4.2014 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 102/3 |
Διάταξη του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 10ης Οκτωβρίου 2013 [αιτήσεις του Debreceni Munkaügyi Bíróság (Ουγγαρία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] –Nagy Sándor (C-488/12) κατά Hajdú-Bihar Megyei Kormányhivatal, Lajos Tiborné Böszörményi (C-489/12), Róbert Gálóczhi-Tömösváry (C-490/12), Magdolna Margit Szabadosné Bay (C-491/12) κατά Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal και Józsefné Ványai (C-526/12) κατά Nagyrábé Község Polgármesteri Hivatal
(Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-488/12 έως C-491/12 και C-526/12) (1)
((Προδικαστική παραπομπή - Άρθρο 30 του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης - Εφαρμογή του δικαίου της Ένωσης - Δεν συντρέχει - Πρόδηλη αναρμοδιότητα του Δικαστηρίου))
2014/C 102/03
Γλώσσα διαδικασίας: η ουγγρική
Αιτούν δικαστήριο
Debreceni Munkaügyi Bíróság
Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
Ενάγοντες: Nagy Sándor (C-488/12), Lajos Tiborné Böszörményi (C-489/12), Róbert Gálóczhi-Tömösváry (C-490/12), Magdolna Margit Szabadosné Bay (C-491/12) Józsefné Ványai (C-526/12)
Εναγόμενοι: Hajdú-Bihar Megyei Kormányhivatal (C-488/12), Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal (C-489/12, C-490/12, C-491/12), Nagyrábé Község Polgármesteri Hivatal (C-526/12)
Αντικείμενο
Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως — Debreceni Munkaügyi Bíróság — Ερμηνεία του άρθρου 30 του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Αδικαιολόγητη απόλυση — Απόλυση άνευ προβολής λόγου — Υπάλληλος οργάνου της δημοσίας διοικήσεως που απολύθηκε βάσει διατάξεως της εθνικής νομοθεσίας σχετικής με τον κανονισμό υπηρεσιακής καταστάσεως των υπαλλήλων
Διατακτικό
Το Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης είναι προδήλως αναρμόδιο να απαντήσει στα ερωτήματα που υπέβαλε το Debreceni munkaügyi bíróság (Ουγγαρία).