Questo documento è un estratto del sito web EUR-Lex.
Documento 62010CN0438
Case C-438/10: Reference for a preliminary ruling from the Curtea de Apel Bacău (Romania) lodged on 13 September 2010 — Lilia Druțu v Direcția Generală a Finanțelor Publice Bacău, Administrația Finanțelor Publice Bacău
Υπόθεση C-438/10: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Curte de Apel Bacău (Ρουμανία) στις 13 Σεπτεμβρίου 2010 — Lilia Druțu κατά Direcția Generală a Finanțelor Publice Bacău, Administrația Finanțelor Publice Bacău
Υπόθεση C-438/10: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Curte de Apel Bacău (Ρουμανία) στις 13 Σεπτεμβρίου 2010 — Lilia Druțu κατά Direcția Generală a Finanțelor Publice Bacău, Administrația Finanțelor Publice Bacău
ΕΕ C 328 της 4.12.2010, pagg. 13–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
4.12.2010 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 328/13 |
Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Curte de Apel Bacău (Ρουμανία) στις 13 Σεπτεμβρίου 2010 — Lilia Druțu κατά Direcția Generală a Finanțelor Publice Bacău, Administrația Finanțelor Publice Bacău
(Υπόθεση C-438/10)
()
2010/C 328/23
Γλώσσα διαδικασίας: η ρουμανική
Αιτούν δικαστήριο
Curtea de Apel Bacău
Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
Προσφεύγουσα-Αναιρεσίβλητη: Lilia Druțu
Καθών-Αναιρεσείουσες: Direcția Generală a Finanțelor Publice Bacău, Administrația Finanțelor Publice Bacău
Προδικαστικά ερωτήματα
1) |
[…] Αντίκειται στο άρθρο 110, πρώτο εδάφιο (πρώην άρθρο 90 ΣΕΚ), της Συνθήκης η θέσπιση εσωτερικού φόρου βάσει του οποίου η ταξινόμηση για πρώτη φορά στη Ρουμανία αυτοκινήτων οχημάτων τα οποία είχαν ήδη ταξινομηθεί σε κράτος μέλος της ΕΕ εξαρτάται από προϋποθέσεις, υπό συνθήκες υπό τις οποίες τα ήδη ταξινομηθέντα στη Ρουμανία αυτοκίνητα οχήματα δύνανται να αποτελέσουν αντικείμενο συναλλαγών χωρίς την καταβολή παρόμοιου φόρου; |
2) |
Καθώς το άρθρο 110, δεύτερο εδάφιο, της Συνθήκης προβλέπει την εξάλειψη των προστατευτικών της εθνικής αγοράς και παραβιαζόντων τις αρχές του ανταγωνισμού οι οποίες ρυθμίζουν την κοινοτική αγορά παραμέτρων, […] συνιστά η καθιέρωση ορισμένων εξαιρέσεων από την υποχρέωση καταβολής του φόρου λόγω ρυπάνσεως, στις οποίες εμπίπτουν και τα αυτοκίνητα οχήματα εγχώριας παραγωγής, μέτρο προστασίας του εθνικού κλάδου κατασκευής αυτοκινήτων οχημάτων; |