Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Amtsgericht Bruchsal (Γερμανία) στις 10 Αυγούστου 2010 — Ποινική δίκη κατά  QB (*1)

(Υπόθεση C-405/10)

()

(2010/C 288/38)

Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική

Αιτούν δικαστήριο

Amtsgericht Bruchsal

Ποινική διαδικασία ενώπιον του αιτούντος δικαστηρίου κατά

 QB (*1)

Προδικαστικά ερωτήματα

Έχουν την έννοια οι διατάξεις του άρθρου 37 του κανονισμού (ΕΚ) για τη μεταφορά αποβλήτων (κανονισμός 1013/2006, της 14.6.2006 (1)), σε συνδυασμό με τον κανονισμό (ΕΚ) για τις διαδικασίες εξαγωγής αποβλήτων για αξιοποίηση (κανονισμός 1418/2007, της 29.11.2007 (2)), ότι υφίσταται απαγόρευση της μεταφοράς στον Λίβανο αποβλήτων της κατηγορίας αποβλήτων Β 1120 του παραρτήματος IX της Συμβάσεως της Βασιλείας περί του ελέγχου της διασυνοριακής μεταφοράς των επικινδύνων αποβλήτων και της διαθέσεώς τους, της 22ας Μαρτίου 1989;

(*1)  Πληροφορίες που διεγράφησαν ή αντικαταστάθηκαν στο πλαίσιο της προστασίας των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και/ή εμπιστευτικότητας.

(1)  EE L 190 της 12.7.2006, σ. 1.

(2)  EE L 316 της 4.12.2007, σ. 6.