This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009TB0275
Case T-275/09: Order of the General Court of 4 July 2011 — Sepracor Pharmaceuticals v Commission (Action for annulment — Medicinal products for human use — Active substance eszopiclone — Marketing authorisation — Refusal of recognition as a new active substance — Act not amenable to review — Inadmissibility)
Υπόθεση T-275/09: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 4ης Ιουλίου 2011 — Sepracor Pharmaceuticals κατά Επιτροπής (Προσφυγή ακυρώσεως — Φάρμακα για χρήση από τον άνθρωπο — Δραστική ουσία eszopiclone — Άδεια κυκλοφορίας — Μη αναγνώριση της ιδιότητας της ουσίας ως νέας δραστικής ουσίας — Πράξη μη υπoκείμενη σε πρoσφυγή — Απαράδεκτο)
Υπόθεση T-275/09: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 4ης Ιουλίου 2011 — Sepracor Pharmaceuticals κατά Επιτροπής (Προσφυγή ακυρώσεως — Φάρμακα για χρήση από τον άνθρωπο — Δραστική ουσία eszopiclone — Άδεια κυκλοφορίας — Μη αναγνώριση της ιδιότητας της ουσίας ως νέας δραστικής ουσίας — Πράξη μη υπoκείμενη σε πρoσφυγή — Απαράδεκτο)
ΕΕ C 282 της 24.9.2011, p. 17–17
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
24.9.2011 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 282/17 |
Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 4ης Ιουλίου 2011 — Sepracor Pharmaceuticals κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T-275/09) (1)
(Προσφυγή ακυρώσεως - Φάρμακα για χρήση από τον άνθρωπο - Δραστική ουσία eszopiclone - Άδεια κυκλοφορίας - Μη αναγνώριση της ιδιότητας της ουσίας ως νέας δραστικής ουσίας - Πράξη μη υπoκείμενη σε πρoσφυγή - Απαράδεκτο)
2011/C 282/31
Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
Διάδικοι
Προσφεύγουσα: Sepracor Pharmaceuticals (Ireland) Ltd (Δουβλίνο, Ιρλανδία) (εκπρόσωποι: I. Dodds-Smith, solicitor, D. Anderson, QC, και J. Stratford, barrister)
Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: αρχικώς A. Sipos, στη συνέχεια M. Wilderspin και M. Šimerdová)
Αντικείμενο
Αίτημα ακυρώσεως της αποφάσεως που περιέχεται στην επιστολή που απηύθυνε η Επιτροπή στην προσφεύγουσα, στις 6 Μαΐου 2009, στο πλαίσιο διαδικασίας χορηγήσεως αδείας κυκλοφορίας για το φάρμακο Lunivia, στο μέτρο που αφορά τον χαρακτηρισμό της δραστικής ουσίας eszopiclone.
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο διατάσσει:
1) |
Απορρίπτει την προσφυγή ως απαράδεκτη. |
2) |
Καταδικάζει τη Sepracor Pharmaceuticals (Ireland) Ltd στα δικαστικά έξοδα. |