This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008TO0119
Order of the President of the Court of First Instance of 11 April 2008.#Republic of Cyprus v Commission of the European Communities.#Application for interim relief - Procurement notice for a contract to encourage economic development in the northern part of Cyprus - Application for suspension of operation of the notice - No urgency.#Case T-119/08 R.
Διάταξη του Προέδρου του Πρωτοδικείου της 11ης Απριλίου 2008.
Δημοκρατία της Κύπρου κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
Διαδικασία ασφαλιστικών μέτρων - Προκήρυξη διαγωνισμού για σύναψη σύμβασης για την υποβοήθηση της οικονομικής ανάπτυξης του βόρειου τμήματος της Κύπρου - Αίτηση αναστολής εκτελέσεως - Δεν συντρέχει επείγον.
Υπόθεση T-119/08 R.
Διάταξη του Προέδρου του Πρωτοδικείου της 11ης Απριλίου 2008.
Δημοκρατία της Κύπρου κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
Διαδικασία ασφαλιστικών μέτρων - Προκήρυξη διαγωνισμού για σύναψη σύμβασης για την υποβοήθηση της οικονομικής ανάπτυξης του βόρειου τμήματος της Κύπρου - Αίτηση αναστολής εκτελέσεως - Δεν συντρέχει επείγον.
Υπόθεση T-119/08 R.
Συλλογή της Νομολογίας 2008 II-00056*
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2008:106
Διάταξη του Προέδρου του Πρωτοδικείου της 11ης Απριλίου 2008 – Κύπρος κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T-119/08 R)
«Διαδικασία ασφαλιστικών μέτρων – Προκήρυξη διαγωνισμού για σύναψη σύμβασης για την υποβοήθηση της οικονομικής ανάπτυξης του βόρειου τμήματος της Κύπρου – Αίτηση αναστολής εκτελέσεως – Δεν συντρέχει επείγον»
Ασφαλιστικά μέτρα – Αναστολή εκτελέσεως – Προσωρινά μέτρα – Προϋποθέσεις χορηγήσεως – Επείγον – Επιχειρηματολογία κατ’ ουσίαν πανομοιότυπη με αυτή που προβλήθηκε στο πλαίσιο προηγούμενης υποθέσεως – Παραπομπή στο σκεπτικό της προηγούμενης αποφάσεως – Δεν συντρέχει επείγον (Άρθρα 242 ΕΚ και 243 ΕΚ· Κανονισμός Διαδικασίας του Πρωτοδικείου, άρθρο 104 § 2) (βλ. σκέψεις 6-7)
Αντικείμενο
| Αίτηση αναστολής εκτελέσεως μιας προκήρυξης διαγωνισμού από την Επιτροπή για την υποβοήθηση της οικονομικής ανάπτυξης του βόρειου τμήματος της Κύπρου στον τομέα της κτηνοτροφίας. |
Διατακτικό
Ο Πρόεδρος του Πρωτοδικείου διατάσσει:
|
1) |
Απορρίπτει την αίτηση ασφαλιστικών μέτρων. |
|
2) |
Επιφυλάσσεται ως προς τα δικαστικά έξοδα. |