—

έχοντας υπόψη το αίτημα για την άρση της ασυλίας του Petr Bystron, που διαβίβασε το γερμανικό Ομοσπονδιακό Υπουργείο Δικαιοσύνης με επιστολή της 27ης Αυγούστου 2024, κατόπιν αιτήματος του γενικού εισαγγελέα του Μονάχου Ι, σε συνάρτηση με την εκκρεμούσα ποινική διαδικασία ενώπιον του Περιφερειακού Δικαστηρίου του Μονάχου, και το οποίο ανακοινώθηκε στην Ολομέλεια στις 16 Σεπτεμβρίου 2024,

—

έχοντας ακούσει τον Petr Bystron, στις 29 Ιανουαρίου 2025, σύμφωνα με το άρθρο 9 παράγραφος 6 του Κανονισμού του, και έχοντας υπόψη τα έγγραφα που προσκόμισε κατά την ακρόαση,

—

έχοντας υπόψη τα άρθρα 8 και 9 του Πρωτοκόλλου αριθ. 7 περί των προνομίων και ασυλιών της Ευρωπαϊκής Ένωσης, καθώς και το άρθρο 6 παράγραφος 2 της Πράξης της 20ής Σεπτεμβρίου 1976 περί της εκλογής των μελών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου με άμεση και καθολική ψηφοφορία,

—

έχοντας υπόψη τις αποφάσεις που εξέδωσε το Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης στις 21 Οκτωβρίου 2008, 19 Μαρτίου 2010, 6 Σεπτεμβρίου 2011, 17 Ιανουαρίου 2013, 19 Δεκεμβρίου 2019 και 5 Ιουλίου 2023  (1),

—

έχοντας υπόψη το άρθρο 46 του Θεμελιώδους Νόμου της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας,

—

έχοντας υπόψη το άρθρο 5 παράγραφος 2, το άρθρο 6 παράγραφος 1 και το άρθρο 9 του Κανονισμού του,

—

έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Νομικών Θεμάτων (A10-0030/2025),

Α.

λαμβάνοντας υπόψη ότι ο γενικός εισαγγελέας του Μονάχου Ι ζήτησε την άρση της ασυλίας του Petr Bystron, βουλευτή του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, στο πλαίσιο κατηγοριών που απαγγέλθηκαν εις βάρος του δυνάμει του άρθρου 86α του γερμανικού ποινικού κώδικα και σε συνάρτηση με το άρθρο 86 του εν λόγω κώδικα, αναφορικά με την εικαζόμενη χρήση συμβόλων αντισυνταγματικών και τρομοκρατικών οργανώσεων·

Β.

λαμβάνοντας υπόψη ότι το αίτημα αναφέρει ότι, μετά την παύση του Ουκρανού πρέσβη στη Γερμανία από τα καθήκοντά του στις 12 Ιουλίου 2022, ο Petr Bystron φέρεται να δημοσίευσε φωτομοντάζ στον λογαριασμό του στο Twitter, παρουσιάζοντας αποκόμματα από φωτογραφίες ατόμων που κατείχαν προηγουμένως υψηλά δημόσια αξιώματα, καθένα από τα οποία ανύψωνε το δεξί ή το αριστερό του χέρι με την παλάμη τεντωμένη παράλληλα με το χέρι και τα δάχτυλα να δείχνουν προς τα πάνω· λαμβάνοντας υπόψη ότι το δημοσιευμένο φωτομοντάζ συνοδεύεται από την περιγραφή «Γεια σας, γεια σας [...]! Οι Γερμανοί πολιτικοί σας αποχαιρετούν!» (2)· λαμβάνοντας υπόψη ότι ο Petr Bystron κατηγορήθηκε ότι αποδέχθηκε, τουλάχιστον σιωπηρά, ότι αυτό το φωτομοντάζ θα μπορούσε να δημιουργήσει, σε έναν αμερόληπτο χρήστη του Twitter, την εντύπωση ότι η απεικονιζόμενη χειρονομία ήταν ο «χαιρετισμός του Χίτλερ», καθώς πρόκειται για μια μορφή χαιρετισμού που χρησιμοποιήθηκε από το ναζιστικό καθεστώς· λαμβάνοντας υπόψη ότι απαγγέλθηκε εις βάρος του Petr Bystron κατηγορία για το ότι διένειμε ή χρησιμοποίησε δημοσίως στη Γερμανία σύμβολα αντισυνταγματικών και τρομοκρατικών οργανώσεων·

Γ.

λαμβάνοντας υπόψη ότι, μετά τη διεξαγωγή ερευνών, οι αρμόδιες αρχές υπέβαλαν αίτημα για την άρση της ασυλίας του Petr Bystron, το οποίο απευθυνόταν στη Γερμανική Ομοσπονδιακή Βουλή, της οποίας ήταν βουλευτής εκείνη την περίοδο· λαμβάνοντας υπόψη ότι η Γερμανική Ομοσπονδιακή Βουλή ήρε την ασυλία του στις 7 Σεπτεμβρίου 2023·

Δ.

λαμβάνοντας υπόψη ότι ο Petr Bystron εξελέγη στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο στις ευρωπαϊκές εκλογές του 2024· λαμβάνοντας υπόψη ότι, μετά την ανακοίνωση του τελικού αποτελέσματος των εκλογών, οι αρμόδιες αρχές, με απόφαση της 9ης Ιουλίου 2024, ανέστειλαν προσωρινά την εις βάρος του ποινική διαδικασία προκειμένου να προχωρήσουν στο αίτημα άρσης της ασυλίας του·

Ε.

λαμβάνοντας υπόψη ότι ο Petr Bystron δεν ήταν βουλευτής του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου κατά τον χρόνο τέλεσης του εικαζόμενου αδικήματος·

ΣΤ.

λαμβάνοντας υπόψη ότι το εικαζόμενο αδίκημα και το επακόλουθο αίτημα για την άρση της ασυλίας του δεν συνδέονται με έκφραση γνώμης ή ψήφο δοθείσα από τον Petr Bystron κατά την άσκηση των καθηκόντων του υπό την έννοια του άρθρου 8 του Πρωτοκόλλου αριθ. 7 περί των προνομίων και ασυλιών της Ευρωπαϊκής Ένωσης·

Ζ.

λαμβάνοντας υπόψη ότι, όπως προβλέπεται στο άρθρο 9 παράγραφος 1 στοιχείο α) του Πρωτοκόλλου αριθ. 7 περί των προνομίων και ασυλιών της Ευρωπαϊκής Ένωσης, τα μέλη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου απολαύουν, εντός της επικρατείας των κρατών τους, των ασυλιών που αναγνωρίζονται στα μέλη του κοινοβουλίου της χώρας τους·

Η.

λαμβάνοντας υπόψη ότι το άρθρο 46 παράγραφοι 2, 3 και 4 του Θεμελιώδους Νόμου της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας ορίζει τα εξής:

Θ.

λαμβάνοντας υπόψη ότι σκοπός της ασυλίας είναι να προστατεύονται το Κοινοβούλιο και οι βουλευτές του από δικαστικές διαδικασίες που σχετίζονται με ασκούμενες κατά την επιτέλεση κοινοβουλευτικών καθηκόντων δραστηριότητες οι οποίες είναι άρρηκτα συνδεδεμένες με τα καθήκοντα αυτά·

Ι.

λαμβάνοντας υπόψη ότι, σύμφωνα με το άρθρο 5 παράγραφος 2 του Κανονισμού του, η ασυλία δεν αποτελεί προσωπικό προνόμιο των βουλευτών, αλλά εγγύηση της ανεξαρτησίας του Κοινοβουλίου στο σύνολό του και των βουλευτών του·

ΙΑ.

λαμβάνοντας υπόψη ότι, στην προκειμένη περίπτωση, το Κοινοβούλιο δεν διαπίστωσε την ύπαρξη ενδείξεων περί fumus persecutionis, δηλαδή πραγματικών στοιχείων που να υποδεικνύουν ότι η επίμαχη δικαστική διαδικασία κινείται με σκοπό να παρακωλυθεί η πολιτική δραστηριότητα του βουλευτή υπό την ιδιότητά του ως μέλους του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου·

ΙΒ.

λαμβάνοντας υπόψη, αφενός, ότι το Κοινοβούλιο δεν αποτελεί Δικαστήριο και, αφετέρου, ότι ο βουλευτής δεν μπορεί, στο πλαίσιο διαδικασίας άρσης ασυλίας, να θεωρείται «κατηγορούμενος» (3)·

1.

αποφασίζει να άρει την ασυλία του Petr Bystron·

2.

αναθέτει στην Πρόεδρό του να διαβιβάσει αμελλητί την παρούσα απόφαση και την έκθεση της αρμόδιας επιτροπής του στην αρμόδια αρχή της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας και στον Petr Bystron.