ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ
Βρυξέλλες, 7.10.2022
COM(2022) 499 final
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ
Χρηματοοικονομικές πληροφορίες σχετικά με το Ευρωπαϊκό Ταμείο Ανάπτυξης
Ευρωπαϊκό Ταμείο Ανάπτυξης (ΕΤΑ): προβλέψεις αναλήψεων υποχρεώσεων, πληρωμών και συνεισφορών από τα συμβαλλόμενα μέρη του Ευρωπαϊκού Ταμείου Ανάπτυξης για τα έτη 2022, 2023 και 2024, και μη δεσμευτικές προβλέψεις για την περίοδο 2025-2026
1.Πρόλογος
Σύμφωνα με το άρθρο 19 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1877 του Συμβουλίου σχετικά με τον δημοσιονομικό κανονισμό που εφαρμόζεται στο 11ο Ευρωπαϊκό Ταμείο Ανάπτυξης (στο εξής: δημοσιονομικός κανονισμός του 11ου ΕΤΑ), η Επιτροπή παρουσιάζει στο παρόν έγγραφο τις εκτιμώμενες αναλήψεις υποχρεώσεων, πληρωμές και συνεισφορές για την περίοδο 2022-2024, λαμβάνοντας υπόψη τις προβλέψεις της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων (ΕΤΕπ).
Το παρόν έγγραφο παρουσιάζει τις προβλέψεις δημοσιονομικής εκτέλεσης των ΕΤΑ (από το 9ο έως το 11ο) για την περίοδο από το 2022 έως το 2024. Επιπλέον, το παρόν έγγραφο προβαίνει σε μη δεσμευτικές εκτιμήσεις για τις συνεισφορές των συμβαλλόμενων μερών του Ευρωπαϊκού Ταμείου Ανάπτυξης για τα έτη 2025-2026.
Οι συνεισφορές των συμβαλλόμενων μερών του Ευρωπαϊκού Ταμείου Ανάπτυξης καταβάλλονται απευθείας στην ΕΤΕπ για τα μέσα που τελούν υπό τη διαχείρισή της στο πλαίσιο του 9ου, 10ου και 11ου ΕΤΑ (επενδυτική διευκόλυνση και επιδοτήσεις επιτοκίου).
2.Εισαγωγή
Η Επιτροπή και η ΕΤΕπ έχουν επικαιροποιήσει τις προβλέψεις τους για το 2022, το 2023 και το 2024 για καθεμία από τις χώρες της Αφρικής, της Καραϊβικής και του Ειρηνικού (ΑΚΕ) και τις υπερπόντιες χώρες και εδάφη (ΥΧΕ). Ιδιαίτερη προσοχή δόθηκε στην εκτίμηση των πληρωμών με στόχο, αφενός, να διευκολυνθούν τα συμβαλλόμενα μέρη του Ευρωπαϊκού Ταμείου Ανάπτυξης να προβλέψουν όσο το δυνατόν ακριβέστερα τα ποσά στους εθνικούς προϋπολογισμούς τους και, αφετέρου, να εξασφαλιστεί η ύπαρξη επαρκών χρηματοδοτικών πόρων για το ΕΤΑ, ώστε να αποφευχθούν προβλήματα λόγω ανεπάρκειας ταμειακών διαθεσίμων.
Σύμφωνα με το άρθρο 19 παράγραφος 2 του δημοσιονομικού κανονισμού του 11ου ΕΤΑ, οι κατ’ εκτίμηση υπολογισμοί για τις αναλήψεις υποχρεώσεων και τις πληρωμές έχουν επικαιροποιηθεί με βάση τις τελευταίες προβλέψεις.
Το ακόλουθο γράφημα εμφανίζει τη γενική εξέλιξη των ακαθάριστων αναλήψεων υποχρεώσεων και πληρωμών από το 1999 έως το 2021, καθώς και προβλέψεις για την περίοδο 2022-2024 (Επιτροπή και ΕΤΕπ σωρευτικά).
Ακαθάριστες αναλήψεις υποχρεώσεων και πληρωμές: τάση 1999-2024 (σε εκατ. EUR)
Σημείωση: στοιχεία από την εκτέλεση των πόρων των Ευρωπαϊκών Ταμείων Ανάπτυξης έως τις 31 Δεκεμβρίου 2021 (αναλήψεις υποχρεώσεων και πληρωμές) και προβλέψεις για την περίοδο 2022-2024. Μετά την εκπνοή, στις 31.12.2020, της ρήτρας λήξης ισχύος του 11ου ΕΤΑ, δεν υπάρχουν νέες αναλήψεις υποχρεώσεων με εξαίρεση:
1) τα κεφάλαια που απορρέουν από επανεισροές στο πλαίσιο της επενδυτικής διευκόλυνσης ΑΚΕ από πράξεις βάσει του 9ου, 10ου και 11ου ΕΤΑ (αναφ. παράταση της επενδυτικής διευκόλυνσης στο 2021, με την απόφαση 2020/2233 του Συμβουλίου), και
2) αναλήψεις υποχρεώσεων των κεφαλαίων που απορρέουν από την επαναχρησιμοποίηση του αποθεματικού του 10ου και του 11ου ΕΤΑ βάσει της απόφασης 2022/1223 του Συμβουλίου (σ. 147) σχετικά με τα ειδικά μέτρα της ΕΕ για την αντιμετώπιση της κρίσης επισιτιστικής ασφάλειας και των οικονομικών κλυδωνισμών σε χώρες της Αφρικής, της Καραϊβικής και του Ειρηνικού (ΑΚΕ) μετά τον επιθετικό πόλεμο της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας.
3.Δημοσιονομικές προβλέψεις για την περίοδο 2022-2024 (σε εκατ. EUR)
Στον ακόλουθο πίνακα αναφέρονται οι επικαιροποιημένες αναλήψεις υποχρεώσεων, πληρωμές και συνεισφορές με βάση τις τελευταίες προβλέψεις της Επιτροπής.
|
Προβλέψεις για την περίοδο 2022-2024 (*)
|
|
|
|
|
|
2022
|
2023
|
2024
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Αναλήψεις υποχρεώσεων
|
Επιτροπή(**)
|
600
|
0
|
0
|
|
|
ΕΤΕπ
|
0
|
0
|
0
|
|
|
Σύνολο
|
600
|
0
|
0
|
|
|
|
|
|
|
|
Πληρωμές
|
Επιτροπή
|
2 500
|
1 800
|
1 300
|
|
|
ΕΤΕπ
|
987
|
858
|
567
|
|
|
Σύνολο
|
3 487
|
2 658
|
1 867
|
|
|
|
|
|
|
|
Συνεισφορές
|
Επιτροπή (11ο ΕΤΑ)
|
2 500
|
1 800
|
1 300
|
|
|
ΕΤΕπ (11ο ΕΤΑ)
|
300
|
300
|
300
|
|
|
Σύνολο
|
2 800
|
2 100
|
1 600
|
* Ακαθάριστα ποσά, δηλαδή δεν έχει γίνει αφαίρεση των αποδεσμεύσεων ή των εισπράξεων/επανεισροών. Η μέθοδος αυτή είναι ίδια με τη μέθοδο που χρησιμοποιείται για τον γενικό προϋπολογισμό της ΕΕ.
** Αναλήψεις υποχρεώσεων των κεφαλαίων που προέρχονται από την επαναχρησιμοποίηση του αποθεματικού του 10ου και του 11ου ΕΤΑ σύμφωνα με την απόφαση (ΕΕ) 2022/1223 του Συμβουλίου, της 12ης Ιουλίου 2022, (σ. 147) με σκοπό τη χρηματοδότηση δράσεων για την αντιμετώπιση της κρίσης επισιτιστικής ασφάλειας και των οικονομικών κλυδωνισμών σε χώρες της Αφρικής, της Καραϊβικής και του Ειρηνικού (ΑΚΕ) μετά τον επιθετικό πόλεμο της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας.
4.Μη δεσμευτικές εκτιμήσεις συνεισφορών για την περίοδο 2025-2026 (σε εκατ. EUR)
|
|
|
|
|
|
Προβλέψεις για την περίοδο 2025-2026 (*)
|
2025
|
2026
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Συνεισφορές
|
Επιτροπή (11ο ΕΤΑ)
|
900
|
600
|
|
|
ΕΤΕπ (11ο ΕΤΑ) (**)
|
9
|
0
|
|
|
Σύνολο
|
909
|
600
|
*Άρθρο 19 παράγραφος 2 του δημοσιονομικού κανονισμού του 11ου ΕΤΑ (ΕΕ 2018/1877): ενδεικτική, μη δεσμευτική πρόβλεψη, βασισμένη σε στατιστική προσέγγιση, για τα αναμενόμενα ετήσια ποσά των συνεισφορών
**Με βάση τις τρέχουσες προβλέψεις, η ΕΤΕπ θα έχει ζητήσει την καταβολή του συνολικού μεριδίου της στο 11ο ΕΤΑ έως το τέλος του 2025.
5. Προβλέψεις δημοσιονομικής εκτέλεσης για την περίοδο 2022-2024
Τα προσαρτήματα 1, 2 και 3 απεικονίζουν, αντίστοιχα, τις προβλέψεις όσον αφορά τις τρέχουσες αναλήψεις υποχρεώσεων και πληρωμές και τη δημοσιονομική κατάσταση σε σύγκριση με τις προηγούμενες προβλέψεις για την περίοδο 2022-2026.
Τα προσαρτήματα 4 και 5 απεικονίζουν, αντίστοιχα, τις συνεισφορές για το 2023 και το 2024 ανά δόση και ανά συμβαλλόμενο μέρος του ΕΤΑ. Το προσάρτημα 6 παρουσιάζει τις ετήσιες συνεισφορές για την περίοδο 2023-2026 ανά συμβαλλόμενο μέρος του ΕΤΑ.
Για το 2022 και το 2023 οι εκτιμήσεις για τις πληρωμές και τις συνεισφορές των κρατών μελών (Επιτροπή) παραμένουν αμετάβλητες σε σύγκριση με την ανακοίνωση του Ιουνίου του 2022. Οι εκτιμήσεις μας για τα έτη μετά το 2023 επιβεβαιώνουν την πτωτική τάση των πληρωμών.
Όσον αφορά τα μη δεσμευμένα και αποδεσμευμένα κεφάλαια από το ένατο ΕΤΑ, η Επιτροπή προτείνει την επιστροφή στα κράτη μέλη της ΕΕ-15 του ποσού των 42,5 εκατ. EUR που είναι επί του παρόντος διαθέσιμο στο ένατο αποθεματικό. Η επιστροφή αυτή θα πραγματοποιηθεί με μείωση του ποσού που πρέπει να καταβληθεί από τα «κράτη μέλη της ΕΕ-15» για την πρώτη δόση του 2023 (πρόκειται δηλαδή για την ίδια προσέγγιση που εφαρμόστηκε πέρυσι). Τυχόν υπόλοιπα στο αποθεματικό του ένατου ΕΤΑ θα συνεχίσουν, καταρχήν, να επιστρέφονται άπαξ ετησίως έως την πλήρη επιστροφή των μη δεσμευμένων ή αποδεσμευμένων κεφαλαίων.
5.1.Προσάρτημα 1: Προβλέψεις αναλήψεων υποχρεώσεων για την περίοδο 2022-2024 (σε εκατ. EUR)
|
|
Στοιχεία για το 2022
|
Στοιχεία για το 2023
|
Στοιχεία για το 2024
|
|
|
Ανακοίνωση Ιουνίου 2022
|
Ανακοίνωση Οκτωβρίου 2022
|
Ανακοίνωση Ιουνίου 2022
|
Ανακοίνωση Οκτωβρίου 2022
|
Ανακοίνωση Ιουνίου 2022
|
Ανακοίνωση Οκτωβρίου 2022
|
|
Περιοχές
|
|
|
|
|
|
|
|
Ανατολική και Κεντρική Αφρική
|
|
|
|
|
|
|
|
Δυτική και Μεσημβρινή Αφρική
|
|
|
|
|
|
|
|
Καραϊβική
|
|
|
|
|
|
|
|
Ειρηνικός
|
|
|
|
|
|
|
|
Υποσύνολο
|
|
|
|
|
|
|
|
Άλλο
|
|
|
|
|
|
|
|
Ειδικά μέτρα για την επισιτιστική ασφάλεια
|
|
600
|
|
|
|
|
|
Ανθρώπινη ανάπτυξη, ανθρώπινα δικαιώματα
|
|
|
|
|
|
|
|
ΕΕ–Αφρική, μηχανισμός για την ειρήνη στην Αφρική
|
|
|
|
|
|
|
|
EUTF Africa (καταπιστευματικό ταμείο της ΕΕ για την Αφρική)
|
|
|
|
|
|
|
|
Πλανήτης και Ευημερία
|
|
|
|
|
|
|
|
Πόροι, αξιολόγηση, διαδικασία
|
|
|
|
|
|
|
|
ΓΔ ECHO, EACEA, ΓΔ EAC
|
|
|
|
|
|
|
|
Υποσύνολο
|
|
|
|
|
|
|
|
Σύνολο Ευρωπαϊκής Επιτροπής
|
0
|
600
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Επιδοτήσεις επενδυτικής διευκόλυνσης (*)
|
|
0
|
|
0
|
|
0
|
|
Σύνολο ΕΤΕπ
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
ΣΥΝΟΛΟ ΕΕπ+ΕΤΕπ
|
0
|
600
|
0
|
0
|
0
|
0
|
* Συμπεριλαμβανομένων της επιδότησης για τεχνική βοήθεια και των επιδοτήσεων επιτοκίου από τις τρέχουσες εκταμιεύσεις του ΕΤΑ και τις τρέχουσες εκταμιεύσεις για πράξεις ανταλλαγής επιτοκίων στο πλαίσιο προηγούμενων ΕΤΑ
|
|
Στοιχεία για το 2022
|
Στοιχεία για το 2023
|
Στοιχεία για το 2024
|
|
|
Ανακοίνωση Ιουνίου 2022
|
Ανακοίνωση Οκτωβρίου 2022
|
Ανακοίνωση Ιουνίου 2022
|
Ανακοίνωση Οκτωβρίου 2022
|
Ανακοίνωση Ιουνίου 2022
|
Ανακοίνωση Οκτωβρίου 2022
|
|
Ανανεώσιμο κεφάλαιο επενδυτικής διευκόλυνσης**
|
0
|
0
|
|
0
|
|
0
|
**Η ανάληψη υποχρεώσεων στο πλαίσιο του ανανεώσιμου κεφαλαίου δεν μπορεί να εξομοιωθεί με τις δημοσιονομικές δεσμεύσεις. Συνεπώς, αναφέρεται χωριστά.
5.2.Προσάρτημα 2: Προβλέψεις όσον αφορά τις πληρωμές για την περίοδο 2022-2024 (σε εκατ. EUR)
|
|
Στοιχεία για το 2022
|
Στοιχεία για το 2023
|
Στοιχεία για το 2024
|
|
|
Ανακοίνωση Ιουνίου 2022
|
Ανακοίνωση Οκτωβρίου 2022
|
Ανακοίνωση Ιουνίου 2022
|
Ανακοίνωση Οκτωβρίου 2022
|
Ανακοίνωση Ιουνίου 2022
|
Ανακοίνωση Οκτωβρίου 2022
|
|
Περιοχές
|
|
|
|
|
|
|
|
Ανατολική και Κεντρική Αφρική
|
506
|
425
|
|
|
|
|
|
Δυτική και Μεσημβρινή Αφρική
|
1 003
|
975
|
|
|
|
|
|
Καραϊβική
|
156
|
115
|
|
|
|
|
|
Ειρηνικός
|
84
|
79
|
|
|
|
|
|
Μερικό σύνολο*
|
1 749
|
1 594
|
|
|
|
|
|
Άλλο
|
|
|
|
|
|
|
|
Ειδικά μέτρα για την επισιτιστική ασφάλεια
|
|
211
|
|
|
|
|
|
Ανθρώπινη ανάπτυξη, ανθρώπινα δικαιώματα
|
60
|
46
|
|
|
|
|
|
ΕΕ–Αφρική, μηχανισμός για την ειρήνη στην Αφρική
|
95
|
97
|
|
|
|
|
|
EUTF Africa (καταπιστευματικό ταμείο της ΕΕ για την Αφρική)
|
331
|
318
|
|
|
|
|
|
Πλανήτης και Ευημερία
|
198
|
175
|
|
|
|
|
|
Πόροι, αξιολόγηση, διαδικασία
|
52
|
51
|
|
|
|
|
|
ΓΔ ECHO, EACEA, ΓΔ EAC
|
15
|
8
|
|
|
|
|
|
Μερικό σύνολο*
|
751
|
906
|
|
|
|
|
|
Σύνολο Ευρωπαϊκής Επιτροπής*
|
2 500
|
2 500
|
1 800
|
1 800
|
|
1 300
|
|
Επιδοτήσεις επενδυτικής διευκόλυνσης (**)
|
233
|
233
|
208
|
208
|
|
151
|
|
Σύνολο ΕΤΕπ***
|
233
|
233
|
208
|
208
|
|
151
|
|
ΣΥΝΟΛΟ Ευρωπαϊκής Επιτροπής + ΕΤΕπ*
|
2 733
|
2 733
|
2 008
|
2 008
|
|
1 451
|
*Λόγω στρογγυλοποίησης, το άθροισμα των μεμονωμένων στρογγυλοποιημένων ποσών που εμφανίζονται ενδέχεται να διαφέρει ελαφρώς από τα αντίστοιχα συνολικά ποσά
** Συμπεριλαμβανομένων της επιδότησης για τεχνική βοήθεια και των επιδοτήσεων επιτοκίου από τις τρέχουσες εκταμιεύσεις του ΕΤΑ και τις τρέχουσες εκταμιεύσεις για πράξεις ανταλλαγής επιτοκίων στο πλαίσιο προηγούμενων ΕΤΑ
|
|
Στοιχεία για το 2022
|
Στοιχεία για το 2023
|
Στοιχεία για το 2024
|
|
|
Ανακοίνωση Ιουνίου 2022
|
Ανακοίνωση Οκτωβρίου 2022
|
Ανακοίνωση Ιουνίου 2022
|
Ανακοίνωση Οκτωβρίου 2022
|
Ανακοίνωση Ιουνίου 2022
|
Ανακοίνωση Οκτωβρίου 2022
|
|
Ανανεώσιμο κεφάλαιο επενδυτικής διευκόλυνσης***
|
754
|
754
|
650
|
650
|
|
416
|
5.3.Προσάρτημα 3: Δημοσιονομικές προβλέψεις για την περίοδο 2022-2024 και μη δεσμευτικές εκτιμήσεις για την περίοδο 2025-2026 (σε εκατ. EUR)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ανακοίνωση Ιουνίου 2022 1
|
Ανακοίνωση Οκτωβρίου 2022 1
|
|
|
|
|
Επιτροπή
|
ΕΤΕπ
|
ΣΥΝΟΛΟ
|
Επιτροπή
|
ΕΤΕπ
|
ΣΥΝΟΛΟ
|
|
|
|
Υπόλοιπο στις 31/12/2021 4
|
994
|
472
|
1 467
|
994
|
472
|
1 467
|
|
|
2022
|
Συνεισφορές των κρατών μελών και του Ηνωμένου Βασιλείου για το 2022:
|
2 500
|
300
|
2 800
|
2 500
|
300
|
2 800
|
|
|
|
1η δόση
|
1 100
|
100
|
1 200
|
1 100
|
100
|
1 200
|
|
|
|
2η δόση
|
800
|
100
|
900
|
800
|
100
|
900
|
|
|
|
3η δόση
|
600
|
100
|
700
|
600
|
100
|
700
|
|
|
|
Επανεισροές 2
|
|
348
|
348
|
|
348
|
348
|
|
|
|
Συνεισφορές και προσαρμογές 2022 που ελήφθησαν το 2021
|
– 156
|
|
– 156
|
– 156
|
|
– 156
|
|
|
|
Εισπράξεις, τόκοι και προσαρμογή
|
40
|
|
40
|
40
|
|
40
|
|
|
|
Επιστροφή του 9ου ΕΤΑ
|
– 43
|
|
– 43
|
– 43
|
|
– 43
|
|
|
|
Σύνολο πληρωμών 3
|
– 2 500
|
– 987
|
– 3 487
|
– 2 500
|
– 987
|
– 3 487
|
|
|
|
Υπόλοιπο στις 31/12/2022 4
|
835
|
133
|
969
|
835
|
133
|
969
|
|
|
2023
|
Συνεισφορές των κρατών μελών και του Ηνωμένου Βασιλείου για το 2023:
|
1 800
|
300
|
2 100
|
1 800
|
300
|
2 100
|
|
|
|
1η δόση
|
|
|
|
750
|
100
|
850
|
|
|
|
2η δόση
|
|
|
|
650
|
100
|
750
|
|
|
|
3η δόση
|
|
|
|
400
|
100
|
500
|
|
|
|
Επανεισροές 2
|
|
384
|
384
|
|
384
|
384
|
|
|
|
Συνεισφορές και προσαρμογές 2023 που ελήφθησαν το 2022
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Εισπράξεις, τόκοι και προσαρμογή
|
|
|
|
30
|
|
30
|
|
|
|
Επιστροφή του 9ου ΕΤΑ
|
|
|
|
– 42,5
|
|
– 42,5
|
|
|
|
Σύνολο πληρωμών 3
|
– 1 800
|
– 858
|
– 2 658
|
– 1 800
|
– 858
|
– 2 658
|
|
|
|
Υπόλοιπο στις 31/12/2023 4
|
835
|
- 416
|
795
|
823
|
- 416
|
782
|
|
|
2024
|
Συνεισφορές των κρατών μελών και του Ηνωμένου Βασιλείου για το 2024:
|
1 500
|
300
|
1 800
|
1 300
|
300
|
1 600
|
|
|
|
1η δόση
|
|
|
|
600
|
100
|
700
|
|
|
|
2η δόση
|
|
|
|
400
|
100
|
500
|
|
|
|
3η δόση
|
|
|
|
300
|
100
|
400
|
|
|
|
Επανεισροές 2
|
|
|
|
|
381
|
381
|
|
|
|
Συνεισφορές και προσαρμογές 2024 που ελήφθησαν το 2023
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Εισπράξεις, τόκοι και προσαρμογή
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Επιστροφή του 9ου ΕΤΑ
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Σύνολο πληρωμών3
|
|
|
|
– 1 300
|
-567
|
– 1 867
|
|
|
|
Υπόλοιπο στις 31/12/2024 4
|
|
|
|
823
|
73
|
896
|
|
|
2025
|
Συνεισφορές των κρατών μελών και του Ηνωμένου Βασιλείου για το 2025 5
|
900
|
9
|
909
|
900
|
9
|
909
|
|
|
2026
|
Συνεισφορές των κρατών μελών και του Ηνωμένου Βασιλείου για το 2026 5
|
|
|
|
600
|
0
|
600
|
|
1
|
Ποσά διαθέσιμα για επιχειρησιακούς σκοπούς.
|
|
|
2
|
Μετά την αφαίρεση των διαγραφών, των διαχειριστικών τελών της ΕΤΕπ και άλλων, όπως του κόστους των ανταλλαγών / της αντιστάθμισης κινδύνου· δεν περιλαμβάνει το μερίδιο του Ηνωμένου Βασιλείου στις επανεισροές, οι οποίες, σύμφωνα με το άρθρο 153 της συμφωνίας αποχώρησης, δεν επαναχρησιμοποιούνται. Για περαιτέρω αναλυτικά στοιχεία, βλ. τις δημοσιονομικές καταστάσεις της επενδυτικής διευκόλυνσης.
|
|
3
|
Συμπεριλαμβανομένων των επιδοτήσεων επιτοκίου που συνδέονται με παλαιότερα ΕΤΑ.
|
|
|
|
4
|
Τα υπόλοιπα δεν περιλαμβάνουν: i) συγχρηματοδοτήσεις που ελήφθησαν, ii) τραπεζικά έσοδα που δεν έχουν ακόμη διατεθεί σε ειδική γραμμή του ΕΤΑ.
|
|
|
5
|
Άρθρο 19 παράγραφος 2 στοιχείο δ): Δημοσιονομικός κανονισμός: μη δεσμευτική πρόβλεψη, βασισμένη σε στατιστική προσέγγιση, για τις αναμενόμενες ετήσιες συνεισφορές.
|
|
|
6
|
Λόγω της φύσης της επενδυτικής διευκόλυνσης, συμβουλευθείτε τις δημοσιονομικές καταστάσεις της επενδυτικής διευκόλυνσης για την πλήρη εικόνα και το λεπτομερές υπόλοιπο στο τέλος του έτους.
|
|
5.4. Προσάρτημα 4: Συνεισφορές των κρατών μελών και του Ηνωμένου Βασιλείου για το 2023 (σε EUR)
|
ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ & ΗΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ
|
Κλείδα 11ου ΕΤΑ (%)
|
1η δόση
|
2η δόση
|
3η δόση
|
Σύνολο
Επιτροπή
|
Σύνολο ΕΤΕπ
|
Σύνολο 2023
|
|
|
|
Επιτροπή
|
ΕΤΕπ
|
Επιτροπή
|
ΕΤΕπ
|
Επιτροπή
|
ΕΤΕπ
|
|
|
|
|
|
|
11ο ΕΤΑ
|
11ο ΕΤΑ
|
11ο ΕΤΑ
|
11ο ΕΤΑ
|
11ο ΕΤΑ
|
11ο ΕΤΑ
|
|
|
|
|
ΒΕΛΓΙΟ
|
3,24927
|
24 369 525
|
3 249 270
|
21 120 255
|
3 249 270
|
12 997 080
|
3 249 270
|
58 486 860
|
9 747 810
|
68 234 670
|
|
ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ
|
0,21853
|
1 638 975
|
218 530
|
1 420 445
|
218 530
|
874 120
|
218 530
|
3 933 540
|
655 590
|
4 589 130
|
|
ΤΣΕΧΙΑ
|
0,79745
|
5 980 875
|
797 450
|
5 183 425
|
797 450
|
3 189 800
|
797 450
|
14 354 100
|
2 392 350
|
16 746 450
|
|
ΔΑΝΙΑ
|
1,98045
|
14 853 375
|
1 980 450
|
12 872 925
|
1 980 450
|
7 921 800
|
1 980 450
|
35 648 100
|
5 941 350
|
41 589 450
|
|
ΓΕΡΜΑΝΙΑ
|
20,57980
|
154 348 500
|
20 579 800
|
133 768 700
|
20 579 800
|
82 319 200
|
20 579 800
|
370 436 400
|
61 739 400
|
432 175 800
|
|
ΕΣΘΟΝΙΑ
|
0,08635
|
647 625
|
86 350
|
561 275
|
86 350
|
345 400
|
86 350
|
1 554 300
|
259 050
|
1 813 350
|
|
IΡΛΑΝΔΙΑ
|
0,94006
|
7 050 450
|
940 060
|
6 110 390
|
940 060
|
3 760 240
|
940 060
|
16 921 080
|
2 820 180
|
19 741 260
|
|
ΕΛΛΑΔΑ
|
1,50735
|
11 305 125
|
1 507 350
|
9 797 775
|
1 507 350
|
6 029 400
|
1 507 350
|
27 132 300
|
4 522 050
|
31 654 350
|
|
ΙΣΠΑΝΙΑ
|
7,93248
|
59 493 600
|
7 932 480
|
51 561 120
|
7 932 480
|
31 729 920
|
7 932 480
|
142 784 640
|
23 797 440
|
166 582 080
|
|
ΓΑΛΛΙΑ
|
17,81269
|
133 595 175
|
17 812 690
|
115 782 485
|
17 812 690
|
71 250 760
|
17 812 690
|
320 628 420
|
53 438 070
|
374 066 490
|
|
ΚΡΟΑΤΙΑ
|
0,22518
|
1 688 850
|
225 180
|
1 463 670
|
225 180
|
900 720
|
225 180
|
4 053 240
|
675 540
|
4 728 780
|
|
ΙΤΑΛΙΑ
|
12,53009
|
93 975 675
|
12 530 090
|
81 445 585
|
12 530 090
|
50 120 360
|
12 530 090
|
225 541 620
|
37 590 270
|
263 131 890
|
|
ΚΥΠΡΟΣ
|
0,11162
|
837 150
|
111 620
|
725 530
|
111 620
|
446 480
|
111 620
|
2 009 160
|
334 860
|
2 344 020
|
|
ΛΕΤΟΝΙΑ
|
0,11612
|
870 900
|
116 120
|
754 780
|
116 120
|
464 480
|
116 120
|
2 090 160
|
348 360
|
2 438 520
|
|
ΛΙΘΟΥΑΝΙΑ
|
0,18077
|
1 355 775
|
180 770
|
1 175 005
|
180 770
|
723 080
|
180 770
|
3 253 860
|
542 310
|
3 796 170
|
|
ΛΟΥΞΕΜΒΟΥΡΓΟ
|
0,25509
|
1 913 175
|
255 090
|
1 658 085
|
255 090
|
1 020 360
|
255 090
|
4 591 620
|
765 270
|
5 356 890
|
|
ΟΥΓΓΑΡΙΑ
|
0,61456
|
4 609 200
|
614 560
|
3 994 640
|
614 560
|
2 458 240
|
614 560
|
11 062 080
|
1 843 680
|
12 905 760
|
|
ΜΑΛΤΑ
|
0,03801
|
285 075
|
38 010
|
247 065
|
38 010
|
152 040
|
38 010
|
684 180
|
114 030
|
798 210
|
|
ΚΑΤΩ ΧΩΡΕΣ
|
4,77678
|
35 825 850
|
4 776 780
|
31 049 070
|
4 776 780
|
19 107 120
|
4 776 780
|
85 982 040
|
14 330 340
|
100 312 380
|
|
ΑΥΣΤΡΙΑ
|
2,39757
|
17 981 775
|
2 397 570
|
15 584 205
|
2 397 570
|
9 590 280
|
2 397 570
|
43 156 260
|
7 192 710
|
50 348 970
|
|
ΠΟΛΩΝΙΑ
|
2,00734
|
15 055 050
|
2 007 340
|
13 047 710
|
2 007 340
|
8 029 360
|
2 007 340
|
36 132 120
|
6 022 020
|
42 154 140
|
|
ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ
|
1,19679
|
8 975 925
|
1 196 790
|
7 779 135
|
1 196 790
|
4 787 160
|
1 196 790
|
21 542 220
|
3 590 370
|
25 132 590
|
|
ΡΟΥΜΑΝΙΑ
|
0,71815
|
5 386 125
|
718 150
|
4 667 975
|
718 150
|
2 872 600
|
718 150
|
12 926 700
|
2 154 450
|
15 081 150
|
|
ΣΛΟΒΕΝΙΑ
|
0,22452
|
1 683 900
|
224 520
|
1 459 380
|
224 520
|
898 080
|
224 520
|
4 041 360
|
673 560
|
4 714 920
|
|
ΣΛΟΒΑΚΙΑ
|
0,37616
|
2 821 200
|
376 160
|
2 445 040
|
376 160
|
1 504 640
|
376 160
|
6 770 880
|
1 128 480
|
7 899 360
|
|
ΦΙΝΛΑΝΔΙΑ
|
1,50909
|
11 318 175
|
1 509 090
|
9 809 085
|
1 509 090
|
6 036 360
|
1 509 090
|
27 163 620
|
4 527 270
|
31 690 890
|
|
ΣΟΥΗΔΙΑ
|
2,93911
|
22 043 325
|
2 939 110
|
19 104 215
|
2 939 110
|
11 756 440
|
2 939 110
|
52 903 980
|
8 817 330
|
61 721 310
|
|
ΗΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ
|
14,67862
|
110 089 650
|
14 678 620
|
95 411 030
|
14 678 620
|
58 714 480
|
14 678 620
|
264 215 160
|
44 035 860
|
308 251 020
|
|
ΣΥΝΟΛΟ ΕΕ-27 και ΗΒ
|
100,00
|
750 000 000
|
100 000 000
|
650 000 000
|
100 000 000
|
400 000 000
|
100 000 000
|
1 800 000 000
|
300 000 000
|
2 100 000 000
|
5.5.Προσάρτημα 5: Συνεισφορές των κρατών μελών και του Ηνωμένου Βασιλείου για το 2024 (σε EUR)
|
ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ & ΗΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ
|
Κλείδα 11ου ΕΤΑ (%)
|
1η δόση
|
2η δόση
|
3η δόση
|
Σύνολο
Επιτροπή
|
Σύνολο ΕΤΕπ
|
Σύνολο 2024
|
|
|
|
Επιτροπή
|
ΕΤΕπ
|
Επιτροπή
|
ΕΤΕπ
|
Επιτροπή
|
ΕΤΕπ
|
|
|
|
|
|
|
11ο ΕΤΑ
|
11ο ΕΤΑ
|
11ο ΕΤΑ
|
11ο ΕΤΑ
|
11ο ΕΤΑ
|
11ο ΕΤΑ
|
|
|
|
|
ΒΕΛΓΙΟ
|
3,24927
|
19 495 620
|
3 249 270
|
12 997 080
|
3 249 270
|
9 747 810
|
3 249 270
|
42 240 510
|
9 747 810
|
51 988 320
|
|
ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ
|
0,21853
|
1 311 180
|
218 530
|
874 120
|
218 530
|
655 590
|
218 530
|
2 840 890
|
655 590
|
3 496 480
|
|
ΤΣΕΧΙΑ
|
0,79745
|
4 784 700
|
797 450
|
3 189 800
|
797 450
|
2 392 350
|
797 450
|
10 366 850
|
2 392 350
|
12 759 200
|
|
ΔΑΝΙΑ
|
1,98045
|
11 882 700
|
1 980 450
|
7 921 800
|
1 980 450
|
5 941 350
|
1 980 450
|
25 745 850
|
5 941 350
|
31 687 200
|
|
ΓΕΡΜΑΝΙΑ
|
20,57980
|
123 478 800
|
20 579 800
|
82 319 200
|
20 579 800
|
61 739 400
|
20 579 800
|
267 537 400
|
61 739 400
|
329 276 800
|
|
ΕΣΘΟΝΙΑ
|
0,08635
|
518 100
|
86 350
|
345 400
|
86 350
|
259 050
|
86 350
|
1 122 550
|
259 050
|
1 381 600
|
|
IΡΛΑΝΔΙΑ
|
0,94006
|
5 640 360
|
940 060
|
3 760 240
|
940 060
|
2 820 180
|
940 060
|
12 220 780
|
2 820 180
|
15 040 960
|
|
ΕΛΛΑΔΑ
|
1,50735
|
9 044 100
|
1 507 350
|
6 029 400
|
1 507 350
|
4 522 050
|
1 507 350
|
19 595 550
|
4 522 050
|
24 117 600
|
|
ΙΣΠΑΝΙΑ
|
7,93248
|
47 594 880
|
7 932 480
|
31 729 920
|
7 932 480
|
23 797 440
|
7 932 480
|
103 122 240
|
23 797 440
|
126 919 680
|
|
ΓΑΛΛΙΑ
|
17,81269
|
106 876 140
|
17 812 690
|
71 250 760
|
17 812 690
|
53 438 070
|
17 812 690
|
231 564 970
|
53 438 070
|
285 003 040
|
|
ΚΡΟΑΤΙΑ
|
0,22518
|
1 351 080
|
225 180
|
900 720
|
225 180
|
675 540
|
225 180
|
2 927 340
|
675 540
|
3 602 880
|
|
ΙΤΑΛΙΑ
|
12,53009
|
75 180 540
|
12 530 090
|
50 120 360
|
12 530 090
|
37 590 270
|
12 530 090
|
162 891 170
|
37 590 270
|
200 481 440
|
|
ΚΥΠΡΟΣ
|
0,11162
|
669 720
|
111 620
|
446 480
|
111 620
|
334 860
|
111 620
|
1 451 060
|
334 860
|
1 785 920
|
|
ΛΕΤΟΝΙΑ
|
0,11612
|
696 720
|
116 120
|
464 480
|
116 120
|
348 360
|
116 120
|
1 509 560
|
348 360
|
1 857 920
|
|
ΛΙΘΟΥΑΝΙΑ
|
0,18077
|
1 084 620
|
180 770
|
723 080
|
180 770
|
542 310
|
180 770
|
2 350 010
|
542 310
|
2 892 320
|
|
ΛΟΥΞΕΜΒΟΥΡΓΟ
|
0,25509
|
1 530 540
|
255 090
|
1 020 360
|
255 090
|
765 270
|
255 090
|
3 316 170
|
765 270
|
4 081 440
|
|
ΟΥΓΓΑΡΙΑ
|
0,61456
|
3 687 360
|
614 560
|
2 458 240
|
614 560
|
1 843 680
|
614 560
|
7 989 280
|
1 843 680
|
9 832 960
|
|
ΜΑΛΤΑ
|
0,03801
|
228 060
|
38 010
|
152 040
|
38 010
|
114 030
|
38 010
|
494 130
|
114 030
|
608 160
|
|
ΚΑΤΩ ΧΩΡΕΣ
|
4,77678
|
28 660 680
|
4 776 780
|
19 107 120
|
4 776 780
|
14 330 340
|
4 776 780
|
62 098 140
|
14 330 340
|
76 428 480
|
|
ΑΥΣΤΡΙΑ
|
2,39757
|
14 385 420
|
2 397 570
|
9 590 280
|
2 397 570
|
7 192 710
|
2 397 570
|
31 168 410
|
7 192 710
|
38 361 120
|
|
ΠΟΛΩΝΙΑ
|
2,00734
|
12 044 040
|
2 007 340
|
8 029 360
|
2 007 340
|
6 022 020
|
2 007 340
|
26 095 420
|
6 022 020
|
32 117 440
|
|
ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ
|
1,19679
|
7 180 740
|
1 196 790
|
4 787 160
|
1 196 790
|
3 590 370
|
1 196 790
|
15 558 270
|
3 590 370
|
19 148 640
|
|
ΡΟΥΜΑΝΙΑ
|
0,71815
|
4 308 900
|
718 150
|
2 872 600
|
718 150
|
2 154 450
|
718 150
|
9 335 950
|
2 154 450
|
11 490 400
|
|
ΣΛΟΒΕΝΙΑ
|
0,22452
|
1 347 120
|
224 520
|
898 080
|
224 520
|
673 560
|
224 520
|
2 918 760
|
673 560
|
3 592 320
|
|
ΣΛΟΒΑΚΙΑ
|
0,37616
|
2 256 960
|
376 160
|
1 504 640
|
376 160
|
1 128 480
|
376 160
|
4 890 080
|
1 128 480
|
6 018 560
|
|
ΦΙΝΛΑΝΔΙΑ
|
1,50909
|
9 054 540
|
1 509 090
|
6 036 360
|
1 509 090
|
4 527 270
|
1 509 090
|
19 618 170
|
4 527 270
|
24 145 440
|
|
ΣΟΥΗΔΙΑ
|
2,93911
|
17 634 660
|
2 939 110
|
11 756 440
|
2 939 110
|
8 817 330
|
2 939 110
|
38 208 430
|
8 817 330
|
47 025 760
|
|
ΗΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ
|
14,67862
|
88 071 720
|
14 678 620
|
58 714 480
|
14 678 620
|
44 035 860
|
14 678 620
|
190 822 060
|
44 035 860
|
234 857 920
|
|
ΣΥΝΟΛΟ ΕΕ-27 και ΗΒ
|
100,00
|
600 000 000
|
100 000 000
|
400 000 000
|
100 000 000
|
300 000 000
|
100 000 000
|
1 300 000 000
|
300 000 000
|
1 600 000 000
|
5.6.Προσάρτημα 6: Συνεισφορές των κρατών μελών και του Ηνωμένου Βασιλείου για την περίοδο 2022-2026 (σε EUR)
|
ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ & ΗΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ
|
Κλείδα 11ου ΕΤΑ (%)
|
2022
|
2023
|
2024
|
2025
|
2026
|
|
|
|
Επιτροπή
|
ΕΤΕπ
|
Επιτροπή
|
ΕΤΕπ
|
Επιτροπή
|
ΕΤΕπ
|
Επιτροπή
|
ΕΤΕπ
|
Επιτροπή
|
ΕΤΕπ
|
|
|
|
11ο ΕΤΑ
|
11ο ΕΤΑ
|
11ο ΕΤΑ
|
11ο ΕΤΑ
|
11ο ΕΤΑ
|
11ο ΕΤΑ
|
11ο ΕΤΑ
|
11ο ΕΤΑ
|
11ο ΕΤΑ
|
11ο ΕΤΑ
|
|
ΒΕΛΓΙΟ
|
3,24927
|
81 231 750
|
9 747 810
|
58 486 860
|
9 747 810
|
42 240 510
|
9 747 810
|
29 243 430
|
292 434
|
19 495 620
|
|
|
ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ
|
0,21853
|
5 463 250
|
655 590
|
3 933 540
|
655 590
|
2 840 890
|
655 590
|
1 966 770
|
19 668
|
1 311 180
|
|
|
ΤΣΕΧΙΑ
|
0,79745
|
19 936 250
|
2 392 350
|
14 354 100
|
2 392 350
|
10 366 850
|
2 392 350
|
7 177 050
|
71 771
|
4 784 700
|
|
|
ΔΑΝΙΑ
|
1,98045
|
49 511 250
|
5 941 350
|
35 648 100
|
5 941 350
|
25 745 850
|
5 941 350
|
17 824 050
|
178 241
|
11 882 700
|
|
|
ΓΕΡΜΑΝΙΑ
|
20,57980
|
514 495 000
|
61 739 400
|
370 436 400
|
61 739 400
|
267 537 400
|
61 739 400
|
185 218 200
|
1 852 182
|
123 478 800
|
|
|
ΕΣΘΟΝΙΑ
|
0,08635
|
2 158 750
|
259 050
|
1 554 300
|
259 050
|
1 122 550
|
259 050
|
777 150
|
7 772
|
518 100
|
|
|
IΡΛΑΝΔΙΑ
|
0,94006
|
23 501 500
|
2 820 180
|
16 921 080
|
2 820 180
|
12 220 780
|
2 820 180
|
8 460 540
|
84 605
|
5 640 360
|
|
|
ΕΛΛΑΔΑ
|
1,50735
|
37 683 750
|
4 522 050
|
27 132 300
|
4 522 050
|
19 595 550
|
4 522 050
|
13 566 150
|
135 662
|
9 044 100
|
|
|
ΙΣΠΑΝΙΑ
|
7,93248
|
198 312 000
|
23 797 440
|
142 784 640
|
23 797 440
|
103 122 240
|
23 797 440
|
71 392 320
|
713 923
|
47 594 880
|
|
|
ΓΑΛΛΙΑ
|
17,81269
|
445 317 250
|
53 438 070
|
320 628 420
|
53 438 070
|
231 564 970
|
53 438 070
|
160 314 210
|
1 603 142
|
106 876 140
|
|
|
ΚΡΟΑΤΙΑ
|
0,22518
|
5 629 500
|
675 540
|
4 053 240
|
675 540
|
2 927 340
|
675 540
|
2 026 620
|
20 266
|
1 351 080
|
|
|
ΙΤΑΛΙΑ
|
12,53009
|
313 252 250
|
37 590 270
|
225 541 620
|
37 590 270
|
162 891 170
|
37 590 270
|
112 770 810
|
1 127 708
|
75 180 540
|
|
|
ΚΥΠΡΟΣ
|
0,11162
|
2 790 500
|
334 860
|
2 009 160
|
334 860
|
1 451 060
|
334 860
|
1 004 580
|
10 046
|
669 720
|
|
|
ΛΕΤΟΝΙΑ
|
0,11612
|
2 903 000
|
348 360
|
2 090 160
|
348 360
|
1 509 560
|
348 360
|
1 045 080
|
10 451
|
696 720
|
|
|
ΛΙΘΟΥΑΝΙΑ
|
0,18077
|
4 519 250
|
542 310
|
3 253 860
|
542 310
|
2 350 010
|
542 310
|
1 626 930
|
16 269
|
1 084 620
|
|
|
ΛΟΥΞΕΜΒΟΥΡΓΟ
|
0,25509
|
6 377 250
|
765 270
|
4 591 620
|
765 270
|
3 316 170
|
765 270
|
2 295 810
|
22 958
|
1 530 540
|
|
|
ΟΥΓΓΑΡΙΑ
|
0,61456
|
15 364 000
|
1 843 680
|
11 062 080
|
1 843 680
|
7 989 280
|
1 843 680
|
5 531 040
|
55 310
|
3 687 360
|
|
|
ΜΑΛΤΑ
|
0,03801
|
950 250
|
114 030
|
684 180
|
114 030
|
494 130
|
114 030
|
342 090
|
3 421
|
228 060
|
|
|
ΚΑΤΩ ΧΩΡΕΣ
|
4,77678
|
119 419 500
|
14 330 340
|
85 982 040
|
14 330 340
|
62 098 140
|
14 330 340
|
42 991 020
|
429 910
|
28 660 680
|
|
|
ΑΥΣΤΡΙΑ
|
2,39757
|
59 939 250
|
7 192 710
|
43 156 260
|
7 192 710
|
31 168 410
|
7 192 710
|
21 578 130
|
215 781
|
14 385 420
|
|
|
ΠΟΛΩΝΙΑ
|
2,00734
|
50 183 500
|
6 022 020
|
36 132 120
|
6 022 020
|
26 095 420
|
6 022 020
|
18 066 060
|
180 661
|
12 044 040
|
|
|
ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ
|
1,19679
|
29 919 750
|
3 590 370
|
21 542 220
|
3 590 370
|
15 558 270
|
3 590 370
|
10 771 110
|
107 711
|
7 180 740
|
|
|
ΡΟΥΜΑΝΙΑ
|
0,71815
|
17 953 750
|
2 154 450
|
12 926 700
|
2 154 450
|
9 335 950
|
2 154 450
|
6 463 350
|
64 634
|
4 308 900
|
|
|
ΣΛΟΒΕΝΙΑ
|
0,22452
|
5 613 000
|
673 560
|
4 041 360
|
673 560
|
2 918 760
|
673 560
|
2 020 680
|
20 207
|
1 347 120
|
|
|
ΣΛΟΒΑΚΙΑ
|
0,37616
|
9 404 000
|
1 128 480
|
6 770 880
|
1 128 480
|
4 890 080
|
1 128 480
|
3 385 440
|
33 854
|
2 256 960
|
|
|
ΦΙΝΛΑΝΔΙΑ
|
1,50909
|
37 727 250
|
4 527 270
|
27 163 620
|
4 527 270
|
19 618 170
|
4 527 270
|
13 581 810
|
135 818
|
9 054 540
|
|
|
ΣΟΥΗΔΙΑ
|
2,93911
|
73 477 750
|
8 817 330
|
52 903 980
|
8 817 330
|
38 208 430
|
8 817 330
|
26 451 990
|
264 520
|
17 634 660
|
|
|
ΗΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ
|
14,67862
|
366 965 500
|
44 035 860
|
264 215 160
|
44 035 860
|
190 822 060
|
44 035 860
|
132 107 580
|
1 321 076
|
88 071 720
|
|
|
ΣΥΝΟΛΟ ΕΕ-27 και ΗΒ
|
100,00
|
2 500 000 000
|
300 000 000
|
1 800 000 000
|
300 000 000
|
1 300 000 000
|
300 000 000
|
900 000 000
|
9 000 000
|
600 000 000
|
|
|
|
|
2 800 000 000
|
2 100 000 000
|
1 600 000 000
|
909 000 000
|
600 000 000
|
