Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 52020M8900

Γνώμη της συμβουλευτικής επιτροπής συγκεντρώσεων που διατυπώθηκε κατά τη συνεδρίαση της 29ης Ιανουαρίου 2019 σχετικά με προσχέδιο απόφασης όσον αφορά την υπόθεση M.8900 Wieland/Aurubis Rolled Products/Schwermetall Εισηγήτρια: Ιρλανδία (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) 2020/C 325/10

C/2019/922

ΕΕ C 325 της 2.10.2020, p. 11–12 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

2.10.2020   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 325/11

Γνώμη της συμβουλευτικής επιτροπής συγκεντρώσεων που διατυπώθηκε κατά τη συνεδρίαση της 29ης Ιανουαρίου 2019 σχετικά με προσχέδιο απόφασης όσον αφορά την υπόθεση M.8900 Wieland/Aurubis Rolled Products/Schwermetall

Εισηγήτρια: Ιρλανδία

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(2020/C 325/10)

Πράξη

1.

 Η συμβουλευτική επιτροπή (11 κράτη μέλη) συμφωνεί με την Επιτροπή ότι η κοινοποιηθείσα πράξη αποτελεί συγκέντρωση κατά την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (στο εξής: κανονισμός συγκεντρώσεων).

Ενωσιακή διάσταση

2.

 Η συμβουλευτική επιτροπή (11 κράτη μέλη) συμφωνεί με την Επιτροπή ότι η κοινοποιηθείσα πράξη έχει ενωσιακή διάσταση κατά την έννοια του άρθρου 1 παράγραφος 3 του κανονισμού συγκεντρώσεων.

Αγορά προϊόντων

3.

 Η συμβουλευτική επιτροπή (11 κράτη μέλη) συμφωνεί με τους ορισμούς της Επιτροπής όσον αφορά τις σχετικές αγορές προϊόντων, όπως αναφέρονται στο σχέδιο απόφασης, για τον σκοπό της αξιολόγησης της παρούσας πράξης, και συγκεκριμένα για:

α.

την προμήθεια πρισμάτων και πλακών, χωρίς να προσδιορίζεται η διάκριση μεταξύ πρισμάτων και πλακών,

β.

την προμήθεια προελασμένων ταινιών,

γ.

την προμήθεια προϊόντων έλασης με σημαντική διαφοροποίηση μεταξύ της ανώτερης βαθμίδας της αγοράς και της κατώτερης βαθμίδας της αγοράς.

Γεωγραφική αγορά

4.

 Η συμβουλευτική επιτροπή (11 κράτη μέλη) συμφωνεί με τους ορισμούς της Επιτροπής όσον αφορά τις σχετικές γεωγραφικές αγορές, όπως αναφέρονται στο σχέδιο απόφασης, και συγκεκριμένα για το ότι:

α.

Οι σχετικές αγορές για την προμήθεια πρισμάτων ή πλακών καλύπτει το σύνολο του ΕΟΧ

β.

Η σχετική αγορά για την προμήθεια προελασμένων ταινιών καλύπτει το σύνολο του ΕΟΧ

γ.

Η σχετική αγορά για την προμήθεια προϊόντων έλασης καλύπτει το σύνολο του ΕΟΧ.

Αξιολόγηση από πλευράς ανταγωνισμού

Οριζόντιες μη συντονισμένες επιπτώσεις

5.

 Η συμβουλευτική επιτροπή (11 κράτη μέλη) συμφωνεί με την αξιολόγηση της Επιτροπής σχετικά με τις οριζόντιες μη συντονισμένες επιπτώσεις, και συγκεκριμένα ότι

α.

Η πράξη είναι πιθανό να οδηγήσει σε σημαντικό εμπόδιο για τον αποτελεσματικό ανταγωνισμό, μέσω της απομάκρυνσης ενός σημαντικού ανταγωνιστή στην αγορά προϊόντων έλασης, με πιθανό αποτέλεσμα την αύξηση των τιμών.

β.

Η πράξη είναι πιθανό να οδηγήσει σε σημαντικό εμπόδιο για τον αποτελεσματικό ανταγωνισμό, μέσω της δημιουργίας δεσπόζουσας θέσης από την Wieland στην αγορά προϊόντων έλασης στον ΕΟΧ.

6.

 Η συμβουλευτική επιτροπή (11 κράτη μέλη) συμφωνεί με την Επιτροπή ότι η απόκτηση του αποκλειστικού ελέγχου της Schwermetall επιδεινώνει τις οριζόντιες επιπτώσεις υπό την έννοια ότι ενισχύει την ικανότητα της Wieland να αυξάνει το κόστος των ανταγωνιστών της στην αγορά προϊόντων έλασης και να παρέχει στη Wieland πρόσβαση σε εμπιστευτικές πληροφορίες των ανταγωνιστών της.

Κάθετες μη συντονισμένες επιπτώσεις

7.

 Η συμβουλευτική επιτροπή (11 κράτη μέλη) συμφωνεί με την εκτίμηση της Επιτροπής ότι η πράξη δεν θα παρακωλύσει σημαντικά τον ανταγωνισμό ως αποτέλεσμα των επιπτώσεων αποκλεισμού της παραγωγής πρισμάτων.

Δεσμεύσεις

8.

 Η συμβουλευτική επιτροπή (11 κράτη μέλη) συμφωνεί με την Επιτροπή ότι οι δεσμεύσεις δεν εξαλείφουν τη σημαντική παρακώλυση του αποτελεσματικού ανταγωνισμού που προκύπτει από i) την εξάλειψη των σημαντικών ανταγωνιστικών πιέσεων που ασκήθηκαν στη Wieland από την ARP και/ή ii) τη δημιουργία της δεσπόζουσας θέσης της Wieland.

9.

 Η συμβουλευτική επιτροπή (11 κράτη μέλη) συμφωνεί με την Επιτροπή ότι οι δεσμεύσεις δεν αφορούν τα ζητήματα που σχετίζονται με την αύξηση του κόστους τρίτων μερών τα οποία εξαρτώνται από τη Schwermetall για τον ανεφοδιασμό τους και την πρόσβαση σε εμπιστευτικές πληροφορίες των ανταγωνιστών μέσω της απόκτησης μεριδίου 50 % στη Schwermetall.

Συμβατότητα με την εσωτερική αγορά

10.

 Η συμβουλευτική επιτροπή (11 κράτη μέλη) συμφωνεί με την άποψη της Επιτροπής ότι η κοινοποιηθείσα συγκέντρωση θα πρέπει να κηρυχθεί ασύμβατη με την εσωτερική αγορά και τη λειτουργία της συμφωνίας για τον ΕΟΧ, σύμφωνα με το άρθρο 2 παράγραφος 3 και το άρθρο 8 παράγραφος 3 του κανονισμού συγκεντρώσεων και το άρθρο 57 της συμφωνίας για τον ΕΟΧ.
Top