52019DC0638

ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ

Βρυξέλλες, 16.12.2019

COM(2019) 638 final

ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΙΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΤΩΝ ΕΠΙΤΡΟΠΩΝ ΚΑΤΑ ΤΗ ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΤΟΥ 2018

{SWD(2019) 441 final}

ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΙΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΤΩΝ ΕΠΙΤΡΟΠΩΝ ΚΑΤΑ ΤΗ ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΤΟΥ 2018

Σύμφωνα με το άρθρο 10 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 182/2011 για τη θέσπιση κανόνων και γενικών αρχών σχετικά με τους τρόπους ελέγχου από τα κράτη μέλη της άσκησης των εκτελεστικών αρμοδιοτήτων από την Επιτροπή 1 («κανονισμός επιτροπολογίας»), η Επιτροπή υποβάλλει με το παρόν έγγραφο την ετήσια έκθεση σχετικά με τις εργασίες των επιτροπών για το 2018.

Η παρούσα έκθεση περιλαμβάνει επισκόπηση των εξελίξεων στο σύστημα επιτροπολογίας το 2018 και σύνοψη των δραστηριοτήτων των επιτροπών. Συνοδεύεται από έγγραφο εργασίας των υπηρεσιών της Επιτροπής το οποίο περιλαμβάνει λεπτομερή στατιστικά στοιχεία για το έργο κάθε επιτροπής.

1.Επισκόπηση των εξελίξεων στο σύστημα επιτροπολογίας το 2018

1.1.Γενικές εξελίξεις

Όπως περιγράφεται στην ετήσια έκθεση του 2013 2 , όλες οι διαδικασίες επιτροπολογίας που προβλέπονται στην «παλαιά» απόφαση επιτροπολογίας 3 , με εξαίρεση την κανονιστική διαδικασία με έλεγχο, προσαρμόστηκαν αυτομάτως στις νέες διαδικασίες επιτροπολογίας που προβλέπονται στον κανονισμό «επιτροπολογίας».

Συνεπώς, το 2018, οι επιτροπές επιτροπολογίας λειτούργησαν βάσει των διαδικασιών που καθορίζονται στον κανονισμό επιτροπολογίας, δηλ. της συμβουλευτικής διαδικασίας (άρθρο 4) και της διαδικασίας εξέτασης (άρθρο 5), καθώς και βάσει της κανονιστικής διαδικασίας με έλεγχο που καθορίζεται στο άρθρο 5α της απόφασης επιτροπολογίας.

Στη διοργανική συμφωνία για τη βελτίωση του νομοθετικού έργου της 13ης Απριλίου 2016 4 , στο σημείο 27, υπενθυμίζεται η ανάγκη να ευθυγραμμιστεί η κανονιστική διαδικασία με έλεγχο:

«Τα τρία θεσμικά όργανα αναγνωρίζουν την ανάγκη να ευθυγραμμιστεί όλη η υφιστάμενη νομοθεσία με το νομικό πλαίσιο που θέσπισε η Συνθήκη της Λισαβόνας, και ιδίως την ανάγκη να δώσουν ύψιστη προτεραιότητα στην ταχεία ευθυγράμμιση όλων των βασικών πράξεων που εξακολουθούν να αναφέρονται στην κανονιστική διαδικασία με έλεγχο. Η Επιτροπή θα προτείνει την εν λόγω τελευταία ευθυγράμμιση ως το τέλος του 2016.»

Σύμφωνα με την ανωτέρω δέσμευση, η Επιτροπή εξέδωσε πρόταση για την ευθυγράμμιση των βασικών πράξεων που προβλέπουν την κανονιστική διαδικασία με έλεγχο προς τις κατ’ εξουσιοδότηση και τις εκτελεστικές πράξεις 5 . Εξέδωσε επίσης δεύτερη πρόταση, η οποία αφορά συγκεκριμένα την ευθυγράμμιση των βασικών πράξεων στον τομέα της δικαιοσύνης 6 . Οι διοργανικές διαπραγματεύσεις σχετικά με τον πρώτο φάκελο έχουν εν μέρει ολοκληρωθεί. Ο νομοθέτης συμφώνησε να ευθυγραμμιστoύν64 από τις σχετικές βασικές πράξεις 7 , ενώ θα συνεχιστούν οι διαπραγματεύσεις για τις υπόλοιπες πράξεις και για τις πράξεις στον τομέα της δικαιοσύνης. Όταν η ευθυγράμμιση λαμβάνει χώρα στο πλαίσιο της κανονιστικής διαδικασίας με έλεγχο για τις κατ’ εξουσιοδότηση πράξεις, οι αντίστοιχες επιτροπές δεν θα διαδραματίζουν πλέον ρόλο και οι αντίστοιχες κατ’ εξουσιοδότηση πράξεις θα καταρτίζονται στο μέλλον με τη βοήθεια ομάδων εμπειρογνωμόνων.

Στις 26 Φεβρουαρίου 2016, η Επιτροπή εξέδωσε έκθεση σχετικά με την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 182/2011 8 . Στην εν λόγω έκθεση, η Επιτροπή κατέληξε στο συμπέρασμα ότι το γενικό νομικό πλαίσιο περί επιτροπολογίας λειτουργεί ικανοποιητικά. Ωστόσο, επισήμανε επίσης, τότε, το πολιτικό πρόβλημα της «μη διατύπωσης γνώμης», ιδίως σε ορισμένους πολύ ευαίσθητους τομείς, όπως είναι η έγκριση γενετικώς τροποποιημένων οργανισμών. Στη συνέχεια, η Επιτροπή ενέκρινε, στις 14 Φεβρουαρίου 2017, πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού επιτροπολογίας (ΕΕ) αριθ. 182/2011 9 . Η πρόταση αυτή εισηγείται ορισμένες στοχευμένες τροποποιήσεις στη λειτουργία της επιτροπής προσφυγών για την αντιμετώπιση καταστάσεων μη διατύπωσης γνώμης σε ευαίσθητους τομείς. Ο φάκελος αυτός, ωστόσο, εκκρεμεί επί του παρόντος στο στάδιο των διοργανικών διαπραγματεύσεων.

Έχουν ολοκληρωθεί οι διαπραγματεύσεις μεταξύ των τριών θεσμικών οργάνων σχετικά με μη δεσμευτικά κριτήρια για την εφαρμογή των άρθρων 290 και 291 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, ήτοι για την οριοθέτηση μεταξύ κατ’ εξουσιοδότηση και εκτελεστικών πράξεων. Το τελικό κείμενο των κριτηρίων οριοθέτησης δημοσιεύτηκε στην Επίσημη Εφημερίδα στις 3 Ιουλίου 2019 10 .

Στην ανακοίνωσή της με τίτλο «Βελτίωση της νομοθεσίας για καλύτερα αποτελέσματα» τον Μάιο του 2015, η Επιτροπή δεσμεύτηκε ότι τα σχέδια κειμένων των κατ’ εξουσιοδότηση πράξεων και τα σχέδια σημαντικών εκτελεστικών πράξεων θα δημοσιοποιούνται για περίοδο υποβολής παρατηρήσεων διάρκειας τεσσάρων εβδομάδων, δίνοντας στους ενδιαφερομένους τη δυνατότητα να υποβάλουν σχόλια. Το 2018, 165 σχέδια πράξεων δημοσιεύτηκαν για δημόσια ενημέρωση στον ιστότοπο της Επιτροπής 11 «Πείτε τη γνώμη σας» .

1.2.Εξέλιξη της νομολογίας

Στην απόφασή του της 13ης Δεκεμβρίου 2018 στις συνεκδικασθείσες υποθέσεις T-339/16, T-352/16 και T-391/16, το Γενικό Δικαστήριο εξέτασε τα ουσιώδη στοιχεία της βασικής πράξης. Το Συνέδριο εξέτασε κατά πόσον τα όρια για τις τιμές εκπομπών αυτοκινήτων αποτελούσαν ουσιώδες στοιχείο της βασικής πράξης, την οποία η Επιτροπή δεν ήταν εξουσιοδοτημένη να τροποποιήσει, ακόμη και αν τα όρια αυτά ορίζονταν σε παράρτημα της βασικής πράξης. Στη συγκεκριμένη περίπτωση, το Γενικό Δικαστήριο εξέτασε τις αιτιολογικές σκέψεις και το διατακτικό της βασικής νομοθετικής πράξης και διαπίστωσε ότι τα όρια εκπομπών που καθορίζονται σε παράρτημα της βασικής πράξης αποτελούσαν ουσιώδες και «μάλιστα καίριο στοιχείο της πράξης», διότι σκοπός όλων των άλλων διατάξεων της εν λόγω πράξης ήταν να διασφαλιστεί η τήρηση των εν λόγω ορίων και δεν υπήρχε ρητή διάταξη που να εξουσιοδοτεί την Επιτροπή να τις τροποποιήσει.

2.Επισκόπηση δραστηριοτήτων

2.1.Αριθμός επιτροπών και συνεδριάσεων

Είναι σημαντικό να γίνεται διαχωρισμός μεταξύ, αφενός, των επιτροπών επιτροπολογίας και, αφετέρου, άλλων οργάνων, ειδικότερα των «ομάδων εμπειρογνωμόνων» που συστήνονται από την ίδια την Επιτροπή. Τα όργανα αυτά παρέχουν εμπειρογνωσία στην Επιτροπή 12 κατά την προπαρασκευή και εφαρμογή πολιτικής και κατ’ εξουσιοδότηση πράξεων, ενώ οι επιτροπές επιτροπολογίας επικουρούν την Επιτροπή στην άσκηση των εκτελεστικών αρμοδιοτήτων που της έχουν ανατεθεί με βασικές νομικές πράξεις. Η παρούσα έκθεση εστιάζει αποκλειστικά στις επιτροπές επιτροπολογίας. Ο αριθμός των ενεργών επιτροπών επιτροπολογίας τη χρονική περίοδο από 1η Ιανουαρίου 2015 έως 31 Δεκεμβρίου 2018 υπολογίστηκε ανά τομέα δραστηριότητας (βλ. Πίνακα I). Για λόγους σύγκρισης, παρατίθενται επίσης τα στοιχεία για το προηγούμενο έτος (κατάσταση στις 31 Δεκεμβρίου 2017). Τα διάφορα τμήματα και συνθέσεις των επιτροπών δεν υπολογίζονται χωριστά, δεδομένου ότι υπάγονται στην κύρια επιτροπή.

ΠΙΝΑΚΑΣ I – Συνολικός αριθμός επιτροπών

Τομέας Πολιτικής	2017	2018
AGRI (Γεωργία και Αγροτική Ανάπτυξη)	12	11
BUDG (Προϋπολογισμός)	2	2
CLIMA (Δράση για το Κλίμα)	5	5
CNECT (Επικοινωνιακά Δίκτυα, Περιεχόμενο και Τεχνολογία)	7	7
DEVCO (Διεθνής Συνεργασία και Ανάπτυξη)	5	5
DIGIT (Πληροφορική)	1	1
EAC (Εκπαίδευση και Πολιτισμός)	2	2
ECFIN (Οικονομικές και Χρηματοδοτικές Υποθέσεις)	1	1
ECHO (Ανθρωπιστική Βοήθεια και Πολιτική Προστασία)	2	2
EMPL (Απασχόληση, Κοινωνικές Υποθέσεις και Ένταξη)	5	5
ENER (Ενέργεια)	13	13
ENV (Περιβάλλον)	30	30
ESTAT (Στατιστική Υπηρεσία)	4	4
FISMA (Χρηματοπιστωτική Σταθερότητα, Χρηματοπιστωτικές Υπηρεσίες και Ένωση Κεφαλαιαγορών)	8	8
FPI (Υπηρεσία Μέσων Εξωτερικής Πολιτικής)	4	4
GROW (Εσωτερική Αγορά, Βιομηχανία, Επιχειρηματικότητα και ΜΜΕ)	42	44
HOME (Μετανάστευση και Εσωτερικές Υποθέσεις)	13	13
JUST (Δικαιοσύνη και Καταναλωτές)	23	25
MARE (Θαλάσσια πολιτική και αλιεία)	3	3
MOVE (Κινητικότητα και Μεταφορές)	31	31
NEAR (Γειτονία και Διαπραγματεύσεις για τη Διεύρυνση)	3	3
OLAF (Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Καταπολέμησης της Απάτης)	1	1
REGIO (Περιφερειακή Πολιτική και Αστική Ανάπτυξη)	1	1
RTD (Έρευνα και Καινοτομία)	5	7
SANTE (Υγεία και Ασφάλεια των Τροφίμων)	17	17
SG (Γενική Γραμματεία)	3*	3*
TAXUD (Φορολογία και Τελωνειακή Ένωση)	11	13
TRADE (Εμπόριο)	13	14
ΣΥΝΟΛΟ:	267	275

* Συμπεριλαμβανομένης της επιτροπής προσφυγών (για τις ανάγκες του μητρώου επιτροπολογίας, η επιτροπή προσφυγών καταχωρίζεται ως επιτροπή υπό την αρμοδιότητα της Γενικής Γραμματείας· στην πράξη, η εν λόγω επιτροπή τελεί υπό τη διαχείριση όλων των ενδιαφερόμενων υπηρεσιών).

Το 2018, οι επιτροπές επιτροπολογίας ήταν γενικά δυνατό να κατανεμηθούν ανάλογα με το είδος της διαδικασίας βάσει της οποίας λειτουργούσαν (συμβουλευτική διαδικασία, διαδικασία εξέτασης, κανονιστική διαδικασία με έλεγχο - βλ. Πίνακα ΙΙ). Ορισμένες επιτροπές που εφάρμοσαν πολλαπλές διαδικασίες έχουν διαχωριστεί από τις επιτροπές που λειτουργούν βάσει ενιαίας διαδικασίας.

ΠΙΝΑΚΑΣ II — Αριθμός επιτροπών ανά διαδικασία

	Είδος διαδικασίας
	Συμβουλευτική	Εξέταση	Κανονιστική με έλεγχο	Επιτροπές που λειτουργούν σύμφωνα με περισσότερες της μίας διαδικασίες	ΣΥΝΟΛΟ:
AGRI	0	6	0	5	11
BUDG	0	1	0	1	2
CLIMA	0	1	0	4	5
CNCT	0	3	0	4	7
DEVCO	0	2	0	3	5
DIGIT	0	0	0	1	1
EAC	0	1	0	1	2
ECFIN	0	0	0	1	1
ECHO	0	1	0	1	2
EMPL	0	0	0	5	5
ENER	3	5	2	3	13
ENV	0	9	5	16	30
ESTAT	0	2	0	2	4
FISMA	0	1	2	5	8
FPI	0	3	0	1	4
GROW	3	11	4	26	44
HOME	2	7	0	3	12
JUST	7	7	4	7	25
MARE	0	1	0	2	3
MOVE	3	8	4	16	31
NEAR	1	1	0	1	3
OLAF	0	1	0	0	1
REGIO	0	0	0	1	1
RTD	0	6	0	1	7
SANTE	0	7	0	10	17
SG	0	2	0	1	3*
TAXUD	1	10	0	2	13
TRADE	3	4	0	7	14
ΣΥΝΟΛΟ:	23	100	21	130	274

* Συμπεριλαμβανομένης της επιτροπής προσφυγών.

Ο αριθμός των επιτροπών δεν είναι ο μόνος δείκτης βάσει του οποίου αξιολογούνται οι δραστηριότητες στο επίπεδο της επιτροπολογίας. Ο αριθμός των συνεδριάσεων που πραγματοποιήθηκαν, καθώς και ο αριθμός των γραπτών διαδικασιών 13 που χρησιμοποιήθηκαν το 2018, αποτυπώνει επίσης την ένταση των εργασιών εν γένει, τόσο σε επίπεδο τομέα όσο και σε επίπεδο επιμέρους επιτροπών (Πίνακας III).

ΠΙΝΑΚΑΣ IIΙ — Αριθμός συνεδριάσεων και γραπτών διαδικασιών

	Αριθμός επιτροπών	Συναντήσεις		Γραπτές διαδικασίες
		2017	2018	2017	2018
AGRI		90	95	17	16
BUDG		4	4	0	1
CLIMA		7	5	2	6
CNCT		17	15	11	12
DEVCO		17	18	9	16
DIGIT		1	2	0	0
EAC		6	6	1	1
ECFIN		3	2	0	0
ECHO		4	4	3	4
EMPL		6	4	1	1
ENER		6	11	5	6
ENV		29	30	13	12
ESTAT		6	5	2	3
FISMA		10	3	18	16
FPI		2	6	0	3
GROW		70	64	34	16
HOME		28	39	29	22
JUST		10	10	5	7
MARE		4	4	10	11
MOVE		54	53	35	31
NEAR		8	9	19	7
OLAF		0	0	0	0
REGIO		1	2	2	0
RTD		57	53	246	218
SANTE		108	100	494	430
SG		8*	6*	1*	0
TAXUD		33	36	29	21
TRADE		27	29	38	24
ΣΥΝΟΛΟ:		616	620	1 024	880

συνεδριάσεις/γραπτή διαδικασία της επιτροπής προσφυγών

2.2.Αριθμός γνωμών και εκτελεστικών πράξεων/ μέτρων

Όπως πάντα, η παρούσα έκθεση παρέχει συνολικά στοιχεία σχετικά με τις επίσημες γνώμες που διατυπώθηκαν από τις επιτροπές και τις επακόλουθες εκτελεστικές πράξεις/μέτρα που εκδόθηκαν από την Επιτροπή 14 . Τα στοιχεία αυτά ποσοτικοποιούν την απτή «παραγωγή» των επιτροπών (βλ. Πίνακα IV).

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο έχουν δικαίωμα ελέγχου σύμφωνα με το άρθρο 11 του κανονισμού επιτροπολογίας. Το 2018, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο εξέδωσε 9 ψηφίσματα βάσει του άρθρου 11 του κανονισμού επιτροπολογίας, ενώ το Συμβούλιο δεν εξέδωσε κανένα σχετικό ψήφισμα.

ΠΙΝΑΚΑΣ IV — Αριθμός γνωμών και εκτελεστικών πράξεων/μέτρων που εκδόθηκαν

	Γνώμες 15		Εκτελεστικές πράξεις που εκδόθηκαν		Κανονιστική διαδικασία με έλεγχο - μέτρα που εκδόθηκαν
	2017	2018	2017	2018	2017	2018
AGRI	142	146	137	145	0	5
BUDG	7	4	5	6	0	0
CLIMA	11	14	3	14	4	1
CNCT	19	19	18	15	0	0
DEVCO	53	67	54	66	0	0
DIGIT	1	1	1	1	0	0
EAC	5	6	4	6	0	0
ECFIN	3	2	3	2	0	0
ECHO	7	6	6	7	0	0
EMPL	7	4	5	5	1	0
ENER	8	7	7	4	0	0
ENV	31	31	16	14	18	11
ESTAT	9	9	4	8	6	3
FISMA	22	18	7	5	0	6
FPI	4	5	2	5	0	0
GROW	104	77	83	53	24	15
HOME	76	74	68	61	0	0
JUST	10	10	6	8	0	0
MARE	20	17	17	15	0	0
MOVE	59	61	50	57	4	11
NEAR	74	86	74	86	0	0
OLAF	0	0	0	0	0	0
REGIO	2	4	0	2	0	0
RTD	248	225	176	159	0	0
SANTE	803	629	753	603	56	38
SG*	16	12	17	11	0	0
TAXUD	79	56	85	57	0	0
TRADE	86	59	86	52	0	0
ΣΥΝΟΛΟ:	1906	1633	1687	1456	113	90

* Συμπεριλαμβανομένων γνωμών που διατυπώθηκαν από την επιτροπή προσφυγών και πράξεων που εκδόθηκαν.

2.3.Συνεδριάσεις της επιτροπής προσφυγών

Η επιτροπή προσφυγών συνεδρίασε 6 φορές κατά τη διάρκεια του 2018 και εξέτασε 12 σχέδια εκτελεστικών πράξεων (στους τομείς της υγείας και της πολιτικής των καταναλωτών), τα οποία είχαν παραπεμφθεί σε αυτήν από την Επιτροπή. Η επιτροπή προσφυγών δεν εξέδωσε γνώμη σε καμία από τις 12 περιπτώσεις. Η Επιτροπή αποφάσισε να εκδώσει 11 εκτελεστικές πράξεις κατόπιν της προαναφερόμενης μη έκδοσης γνώμης το 2018.

2.4.Χρήση της κανονιστικής διαδικασίας με έλεγχο

Όπως αναφέρεται στο τμήμα 1, η κανονιστική διαδικασία με έλεγχο δεν επηρεάστηκε από τη μεταρρύθμιση της επιτροπολογίας το 2011. Η διαδικασία αυτή δεν μπορεί πλέον να χρησιμοποιείται στη νέα νομοθεσία, αλλά εξακολουθεί να εμφανίζεται σε πολλές υφιστάμενες βασικές πράξεις και θα συνεχίσει να εφαρμόζεται έως ότου ευθυγραμμιστούν οι εν λόγω πράξεις. Το 2018, εκδόθηκαν 90 μέτρα σύμφωνα με την κανονιστική διαδικασία με έλεγχο (βλ. Πίνακα V). Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο άσκησε το δικαίωμα αντίθεσης μία φορά. Συγκριτικά, το 2017, χρήση του δικαιώματος εναντίωσης στην έκδοση μέτρων έγινε επίσης μία φορά.

ΠΙΝΑΚΑΣ V — Αριθμός των μέτρων που εκδόθηκαν σύμφωνα με την κανονιστική διαδικασία με έλεγχο

	Κανονιστική διαδικασία με έλεγχο - μέτρα που εκδόθηκαν	Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο αντιτάχθηκε στην έκδοση σχεδίων μέτρων	Το Συμβούλιο αντιτάχθηκε στην έκδοση σχεδίων μέτρων
AGRI	5	0	0
BUDG	0	0	0
CLIMA	1	0	0
CNCT	0	0	0
DEVCO	0	0	0
DIGIT	0	0	0
EAC	0	0	0
ECFIN	0	0	0
ECHO	0	0	0
EMPL	0	0	0
ENER	0	0	0
ENV	11	0	0
ESTAT	3	0	0
FISMA	6	0	0
FPI	0	0	0
GROW	15	0	0
HOME	0	0	0
JUST	0	0	0
MARE	0	0	0
MOVE	11	0	0
NEAR	0	0	0
OLAF	0	0	0
REGIO	0	0	0
RTD	0	0	0
SANTE	38	1	0
SG	0	0	0
TAXUD	0	0	0
TRADE	0	0	0
ΣΥΝΟΛΟ:	90	1	0

3.Λεπτομερείς πληροφορίες για τις δραστηριότητες των επιτροπών

Στο έγγραφο εργασίας που συνοδεύει την παρούσα έκθεση παρέχονται λεπτομερείς πληροφορίες για τις εργασίες των επιμέρους επιτροπών το 2018, κατανεμημένες βάσει των διαφόρων σχετικών υπηρεσιών της Επιτροπής.

4.Συμπέρασμα

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο καλούνται να λάβουν γνώση της παρούσας έκθεσης.

(1) Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 182/2011 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 16ης Φεβρουαρίου 2011, για τη θέσπιση κανόνων και γενικών αρχών σχετικά με τους τρόπους ελέγχου από τα κράτη μέλη της άσκησης των εκτελεστικών αρμοδιοτήτων από την Επιτροπή (ΕΕ L 55 της 28.2.2011, σ. 13).

(2) Έκθεση της Επιτροπής σχετικά με τις εργασίες των επιτροπών κατά τη διάρκεια του 2013, COM (2014)572 final).

(3) Απόφαση του Συμβουλίου 1999/468/EK της 28ης Ιουνίου 1999 για τον καθoρισμό των όρων άσκησης των εκτελεστικών αρμoδιoτήτων πoυ ανατίθενται στην Επιτροπή (ΕΕ L 184 της 17.7.1999, σ. 23), όπως τροποποιήθηκε με την απόφαση 2006/512/EΚ (ΕΕ L 200 της 22.7.2006, σ. 11) (Ενοποιημένο κείμενο στην ΕΕ C 255 της 21.10.2006, σ. 4).

(4) Διοργανική συμφωνία μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, της 13ης Απριλίου 2016, για τη βελτίωση του νομοθετικού έργου (ΕΕ L 123 της 12.5.2016, σ. 1).

(5) Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την προσαρμογή διαφόρων νομικών πράξεων οι οποίες προβλέπουν τη χρήση της κανονιστικής διαδικασίας με έλεγχο στα άρθρα 290 και 291 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης (COM(2016)799).

(6) Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την προσαρμογή διαφόρων νομικών πράξεων στον τομέα της δικαιοσύνης οι οποίες προβλέπουν τη χρήση της κανονιστικής διαδικασίας με έλεγχο στο άρθρο 290 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης (COM(2016)798).

(7) Κανονισμός (ΕΕ) 2019/1243 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 20ής Ιουνίου 2019, για την προσαρμογή διαφόρων νομικών πράξεων οι οποίες προβλέπουν τη χρήση της κανονιστικής διαδικασίας με έλεγχο στα άρθρα 290 και 291 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ L 198 της 25.7.2019, σ. 241).

(8) Έκθεση της Επιτροπής στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και στο Συμβούλιο σχετικά με την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 182/2011, COM(2016)92.

(9) Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 182/2011 για τη θέσπιση κανόνων και γενικών αρχών σχετικά με τους τρόπους ελέγχου από τα κράτη μέλη της άσκησης των εκτελεστικών αρμοδιοτήτων από την Επιτροπή (COM(2017) 085 final).

(10) Διοργανική συμφωνία σχετικά με μη δεσμευτικά κριτήρια για την εφαρμογή των άρθρων 290 και 291 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ C 223 της 3.7.2019, σ. 1)

(11) https://ec.europa.eu/info/law/better-regulation/have-your-say_el

(12) Για περισσότερες λεπτομέρειες, βλ.: https://ec.europa.eu/transparency/regexpert/index.cfm?Lang=EL .

(13) Η ψηφοφορία μπορεί να λάβει χώρα είτε σε τακτική συνεδρίαση της επιτροπής, είτε, σε δεόντως αιτιολογημένες περιπτώσεις, με γραπτή διαδικασία, σύμφωνα με το άρθρο 3 παράγραφος 5 του κανονισμού επιτροπολογίας.

(14) Σημειωτέον ότι μπορεί να υπάρχουν αναντιστοιχίες μεταξύ του αριθμού των γνωμών και του αριθμού των εκτελεστικών πράξεων/μέτρων στη διάρκεια ενός συγκεκριμένου έτους. Οι λόγοι για τις αναντιστοιχίες αυτές επεξηγούνται στην εισαγωγή του συνοδευτικού εγγράφου εργασίας των υπηρεσιών της Επιτροπής.

(15) Στον συνολικό αριθμό γνωμών προσμετρώνται οι ψηφοφορίες που οδήγησαν στη «μη διατύπωση γνώμης».

Choose the experimental features you want to try