This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52018XG0615(01)
Notice for the attention of the persons subject to the restrictive measures provided for in Council Decision (CFSP) 2015/1333 and in Council Regulation (EU) 2016/44 concerning restrictive measures in view of the situation in Libya
Ανακοίνωση υπ’ όψιν των προσώπων που υπόκεινται στα περιοριστικά μέτρα της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2015/1333 του Συμβουλίου και του κανονισμού (ΕΕ) 2016/44 του Συμβουλίου σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στη Λιβύη
Ανακοίνωση υπ’ όψιν των προσώπων που υπόκεινται στα περιοριστικά μέτρα της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2015/1333 του Συμβουλίου και του κανονισμού (ΕΕ) 2016/44 του Συμβουλίου σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στη Λιβύη
CM/3229/2018/INIT
ΕΕ C 208 της 15.6.2018, pp. 2–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
15.6.2018 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 208/2 |
Ανακοίνωση υπ’ όψιν των προσώπων που υπόκεινται στα περιοριστικά μέτρα της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2015/1333 του Συμβουλίου και του κανονισμού (ΕΕ) 2016/44 του Συμβουλίου σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στη Λιβύη
(2018/C 208/02)
Οι ακόλουθες πληροφορίες τίθενται υπ’ όψιν των προσώπων που αναφέρονται στα παραρτήματα Ι και ΙΙΙ της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2015/1333 του Συμβουλίου (1), όπως εφαρμόζεται με την εκτελεστική απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2018/872 του Συμβουλίου (2), και στο παράρτημα IΙ του κανονισμού (ΕΕ) 2016/44 του Συμβουλίου (3), όπως εφαρμόζεται με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2018/870 του Συμβουλίου (4) για την εφαρμογή του άρθρου 21 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/44 σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στη Λιβύη.
Στις 7 Ιουνίου 2018 η επιτροπή των Ηνωμένων Εθνών που συστάθηκε δυνάμει της απόφασης ΣΑΗΕ 1970 (2011), προσέθεσε έξι πρόσωπα στον κατάλογο των προσώπων και οντοτήτων που υπόκεινται σε περιοριστικά μέτρα.
Τα ενδιαφερόμενα πρόσωπα μπορούν να υποβάλουν ανά πάσα στιγμή αίτημα στην Επιτροπή των ΗΕ που συστάθηκε σύμφωνα με την παράγραφο 24 της ΑΣΑΗΕ 1970 (2011), μαζί με κάθε αποδεικτικό έγγραφο, για την επανεξέταση της απόφασης εγγραφής τους στον κατάλογο των ΗΕ. Η αίτηση πρέπει να αποσταλεί στην παρακάτω διεύθυνση:
United Nations – Focal point for delisting |
Security Council Subsidiary Organs Branch |
Room S-3055 E |
New York, NY 10017 |
UNITED STATES OF AMERICA |
Για περισσότερες πληροφορίες: http://www.un.org/sc/committees/751/comguide.shtml
Μετά την απόφαση των Ηνωμένων Εθνών, το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης έκρινε ότι τα περιοριστικά μέτρα που προβλέπονται από την απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2015/1333 και τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/44 πρέπει να ισχύουν για τα εν λόγω πρόσωπα.
Εφιστάται η προσοχή των ενδιαφερόμενων προσώπων στη δυνατότητα που τους παρέχεται να υποβάλουν αίτηση στις αρμόδιες αρχές του ή των οικείων κρατών μελών, οι οποίες αναφέρονται στους διαδικτυακούς τόπους του Παραρτήματος IV του κανονισμού (EΕ) 2016/44, ώστε να λάβουν άδεια για τη χρήση δεσμευμένων κεφαλαίων για βασικές ανάγκες ή συγκεκριμένες πληρωμές (πρβ. άρθρο 9 του κανονισμού).
Τα εν λόγω πρόσωπα δύνανται να υποβάλουν αίτηση στο Συμβούλιο, συνοδευόμενη από σχετικά δικαιολογητικά έγγραφα, προκειμένου να επανεξεταστεί η απόφαση για την εγγραφή τους στον προαναφερόμενο κατάλογο. Οι αιτήσεις αυτές θα πρέπει να αποστέλλονται στην ακόλουθη διεύθυνση:
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
Γενική Γραμματεία |
ΓΔ C 1C |
Rue de la Loi/Wetstraat 175 |
1048 Bruxelles/Brussel |
BELGIQUE/BELGIË/ΒΕΛΓΙΟ |
Ηλεκτρονική διεύθυνση: sanctions@consilium.europa.eu |
Οι παρατηρήσεις που θα παραληφθούν θα ληφθούν υπόψη για την επόμενη επανεξέταση από το Συμβούλιο, σύμφωνα με το άρθρο 13 παράγραφος 4 της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2015/1333 και το άρθρο 21 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/44, του καταλόγου των καταχωρισμένων προσώπων και οντοτήτων.
(1) ΕΕ L 206 της 1.8.2015, σ. 34.
(2) ΕΕ L 152 της 15.6.2018, σ. 22.
(3) ΕΕ L 12 της 19.1.2016, σ. 1.
(4) ΕΕ L 152 της 15.6.2018, σ. 1.