This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52015XG0530(01)
Notice for the attention of Mr Dmytro Volodymyrovych Tabachnyk who is listed in Council Decision 2014/119/CFSP and in Council Regulation (EU) No 208/2014 concerning restrictive measures directed against certain persons, entities and bodies in view of the situation in Ukraine
Κοινοποίηση υπ’ όψιν του κ. Dmytro Volodymyrovych Tabachnyk που περιλαμβάνεται στην απόφαση 2014/119/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου και στον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 208/2014 του Συμβουλίου για περιοριστικά μέτρα κατά ορισμένων προσώπων, οντοτήτων και οργανισμών λόγω της κατάστασης στην Ουκρανία
Κοινοποίηση υπ’ όψιν του κ. Dmytro Volodymyrovych Tabachnyk που περιλαμβάνεται στην απόφαση 2014/119/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου και στον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 208/2014 του Συμβουλίου για περιοριστικά μέτρα κατά ορισμένων προσώπων, οντοτήτων και οργανισμών λόγω της κατάστασης στην Ουκρανία
ΕΕ C 177 της 30.5.2015, p. 3–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
30.5.2015 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 177/3 |
Κοινοποίηση υπ’ όψιν του κ. Dmytro Volodymyrovych Tabachnyk που περιλαμβάνεται στην απόφαση 2014/119/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου και στον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 208/2014 του Συμβουλίου για περιοριστικά μέτρα κατά ορισμένων προσώπων, οντοτήτων και οργανισμών λόγω της κατάστασης στην Ουκρανία
(2015/C 177/04)
Οι ακόλουθες πληροφορίες τίθενται υπόψη του κ. Dmytro Volodymyrovych Tabachnyk ο οποίος εμφανίζεται στην υπ’αριθ. 13 καταχώριση στο παράρτημα της απόφασης 2014/119/ΚΕΠΠΑ (1) του Συμβουλίου και στο παράρτημα Ι του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 208/2014 (2) του Συμβουλίου για περιοριστικά μέτρα κατά ορισμένων προσώπων, οντοτήτων και οργανισμών λόγω της κατάστασης στην Ουκρανία.
Μετά από επανεξέταση της περίπτωσης του κ. Tabachnyk και λαμβάνοντας υπόψη τα νέα στοιχεία που υποβλήθηκαν στο φάκελο του Συμβουλίου, το Συμβούλιο σκοπεύει να διατηρήσει την καταχώριση του κ. Tabachnyk τροποποιώντας το σκεπτικό καταχώρισής του ως εξής:
«Πρόσωπο για το οποίο διεξάγεται έρευνα από τις ουκρανικές αρχές για συμμετοχή σε κατάχρηση δημόσιων κονδυλίων.»
Ο κ. Tabachnyk πληροφορείται δια της παρούσης ότι δύναται να υποβάλει αίτηση προκειμένου να λάβει τα στοιχεία που έχει στη διάθεσή του Συμβούλιο και τα οποία αφορούν την καταχώρισή του, καθώς και να υποβάλει παρατηρήσεις σχετικά με την πρόθεση του Συμβουλίου να διατηρήσει την καταχώρισή με τροποποιημένο σκεπτικό, πριν από τις 3 Ιουνίου 2015, στην ακόλουθη διεύθυνση:
|
Council of the European Union |
|
General Secretariat |
|
DG C 1C |
|
Rue de la Loi/Wetstraat 175 |
|
1048 Bruxelles/Brussel |
|
BELGIQUE/BELGIË |
|
Email: sanctions@consilium.europa.eu |
(1) ΕΕ L 66 της 6.3.2014, σ. 26.
(2) ΕΕ L 66 της 6.3.2014, σ. 1.