52015PC0016

ΣΧΕΔΙΟ ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ αριθ. 2 ΣΤΟΝ ΓΕΝΙΚΟ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟ ΤΟΥ 2015

ΠΟΥ ΣΥΝΟΔΕΥΕΙ ΤΗΝ ΠΡΟΤΑΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΗ ΤΟΥ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΕ, ΕΥΡΑΤΌΜ) αριθ. 1311/2013 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ, ΤΗΣ 2ας ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013, ΓΙΑ ΤΟΝ ΚΑΘΟΡΙΣΜΟ ΤΟΥ ΠΟΛΥΕΤΟΥΣ ΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΟΥ ΠΛΑΙΣΙΟΥ ΓΙΑ ΤΑ ΕΤΗ 2014-2020

Έχοντας υπόψη:

– τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το άρθρο 314, σε συνδυασμό με τη Συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 106α,

– τον κανονισμό (ΕΕ, Ευρατόμ) αριθ. 966/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 25ης Οκτωβρίου 2012, σχετικά με τον δημοσιονομικό κανονισμό που εφαρμόζεται στον γενικό προϋπολογισμό της Ένωσης[1], και ιδίως το άρθρο 41,

– τον γενικό προϋπολογισμό της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2015 που εγκρίθηκε στις 17 Δεκεμβρίου 2014[2],

– το σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 1/2015[3], που εγκρίθηκε στις 13 Ιανουαρίου 2015,

Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή υποβάλλει με το παρόν στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο το σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 2 στον προϋπολογισμό του 2015.

ΑΛΛΑΓΕΣ ΣΤΗΝ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΣΟΔΩΝ ΚΑΙ ΔΑΠΑΝΩΝ ΑΝΑ ΤΜΗΜΑ

Οι αλλαγές στην κατάσταση εσόδων και δαπανών ανά τμήμα είναι διαθέσιμες στο EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/budget/www/index-en.htm). Η απόδοση στην αγγλική γλώσσα των μεταβολών στην κατάσταση αυτή επισυνάπτεται για ενημερωτικούς λόγους ως παράρτημα του προϋπολογισμού.

ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ

1.       Εισαγωγή.. 4

2.       Μεταφορά αναλήψεων υποχρεώσεων λόγω καθυστερημένης έγκρισης κανόνων ή προγραμμάτων στο πλαίσιο της επιμερισμένης διαχείρισης.. 4

3.       Αιτήσεις ανά τομέα του ΠΔΠ και ανά πρόγραμμα.. 5

3.1     Υποτομέας 1β – Οικονομική, κοινωνική και εδαφική συνοχή.. 5

3.2     Τομέας 2 – Βιώσιμη ανάπτυξη: Φυσικοί πόροι 6

3.3     Τομέας 3 - Ασφάλεια και ιθαγένεια.. 7

3.4     Τομέας 4 – Η Ευρώπη στον κόσμο.. 8

4.       Συνοπτικός πίνακας ανά τομέα του ΠΔΠ.. 9

1.           Εισαγωγή

Το σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού (ΣΔΠ) αριθ. 2 στον προϋπολογισμό του έτους 2015 υποβάλλεται μαζί με την παράλληλη πρόταση της Επιτροπής για αναθεώρηση του πολυετούς δημοσιονομικού πλαισίου (ΠΔΠ) για τα έτη 2014-2020, σύμφωνα με το άρθρο 19 του κανονισμού αριθ. 1311/2013[4] του Συμβουλίου (κανονισμός για το ΠΔΠ).

Παρά την καθυστερημένη έγκριση του ΠΔΠ και των νομικών πράξεων των διαφόρων Ταμείων[5], έχει καταβληθεί κάθε προσπάθεια για να εγκριθεί ο μεγαλύτερος δυνατός αριθμός προγραμμάτων: 252 προγράμματα (το 39%) εγκρίθηκαν το 2014 και 93 (το 14%) θα μπορούσαν να είναι επιλέξιμα προς έγκριση βάσει των πιστώσεων του 2014 που θα μεταφερθούν στο 2015. Για τα υπόλοιπα 300 προγράμματα (47%), οι αντίστοιχες πιστώσεις του 2014 έχουν μείνει αχρησιμοποίητες.

Η αναθεώρηση του ΠΔΠ και η έκδοση του παρόντος ΣΔΠ αριθ. 2 είναι αναγκαία προϋπόθεση για την έγκριση, το 2015, των προγραμμάτων που δεν έχουν εγκριθεί και για τα οποία δεν έχει χρησιμοποιηθεί η πίστωση του 2014. Οι αντίστοιχες αναλήψεις υποχρεώσεων πρέπει κατά συνέπεια να επαναπρογραμματιστούν στα επόμενα έτη. Ο εν λόγω επαναπρογραμματισμός αφορά το σύνολο των 28 κρατών μελών. Η ταχεία έγκριση της αναθεώρησης του ΠΔΠ και του παρόντος ΣΔΠ αριθ. 2 θα απέτρεπε περαιτέρω καθυστερήσεις στην έγκριση των προγραμμάτων και θα εξασφάλιζε την ομαλή υλοποίηση των προγραμμάτων υπέρ της ανάπτυξης και της απασχόλησης.

Σύμφωνα με την αναθεώρηση του ΠΔΠ που προτείνεται χωριστά, το ΣΔΠ αριθ. 2 προτείνει αύξηση ύψους 16 476,4 εκατ. ευρώ στις πιστώσεις ανάληψης υποχρεώσεων το 2015 για τα διάφορα ταμεία στο πλαίσιο της επιμερισμένης διαχείρισης στον υποτομέα 1β, τον τομέα 2 και τον τομέα 3. Το ΣΔΠ αριθ. 2 προτείνει επίσης αύξηση 2,5 εκατ. ευρώ για τον μηχανισμό προενταξιακής βοήθειας (ΜΠΒ II) στο πλαίσιο του τομέα 4, ώστε να διατηρηθεί η ίση μεταχείριση των συνεισφορών στα προγράμματα του Ευρωπαϊκού Ταμείου Περιφερειακής Ανάπτυξης (ΕΤΠΑ) – Ευρωπαϊκή εδαφική συνεργασία (ΕΕΣ) από τον τομέα 4 και τον τομέα 1β. Η πρόταση ανά πρόγραμμα περιγράφεται λεπτομερώς στο τμήμα 3 κατωτέρω.

Όπως εξηγείται στην πρόταση για αναθεώρησης του ΠΔΠ, τα ποσά για τα οποία δεν αναλήφθηκαν υποχρεώσεις το 2014 ούτε μεταφέρθηκαν στο 2015 θα μεταφερθούν στα έτη 2015, 2016 και 2017. Η παρούσα πρόταση καλύπτει τις αλλαγές στον προϋπολογισμό του 2015 και τα υπόλοιπα ποσά θα αποτυπώνονται στα αντίστοιχα σχέδια προϋπολογισμού του 2016 και του 2017.

Σύμφωνα με τη συμφωνία που επιτεύχθηκε για τους προϋπολογισμούς του 2014 και του 2015, η οποία προέβλεπε κάποια καθυστέρηση στην έγκριση των επιχειρησιακών προγραμμάτων, η Επιτροπή δεν προτείνει καμία αλλαγή στις πιστώσεις πληρωμών.

2.           Μεταφορά αναλήψεων υποχρεώσεων λόγω καθυστερημένης έγκρισης κανόνων ή προγραμμάτων στο πλαίσιο της επιμερισμένης διαχείρισης

Το άρθρο 19 του κανονισμού για το ΠΔΠ προβλέπει ότι, σε περίπτωση καθυστερημένης έγκρισης κανόνων ή προγραμμάτων στο πλαίσιο της επιμερισμένης διαχείρισης, τα κονδύλια που ούτε χρησιμοποιήθηκαν το 2014 ούτε μεταφέρθηκαν, πρέπει να μεταφερθούν στα επόμενα έτη μέσω αναθεώρησης του κανονισμού για το ΠΔΠ. Η πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού για το ΠΔΠ[6] σκιαγραφεί το πλαίσιο της πρότασης, το οποίο μπορεί να συνοψισθεί ως εξής:

Λόγω της καθυστέρησης στην επίτευξη συμφωνίας σχετικά με τον κανονισμό για το ΠΔΠ, οι διάφορες νομοθετικές πράξεις που θεσπίζουν τις διατάξεις για την υλοποίηση των ταμείων εκδόθηκαν πολύ αργότερα από ό,τι αναμενόταν αρχικά: τον Δεκέμβριο του 2013 για το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης (ΕΤΠΑ), το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο (ΕΚΤ), το Ταμείο Συνοχής (ΤΣ) και το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Αγροτικής Ανάπτυξης (ΕΓΤΑΑ)· μόλις τον Μάιο του 2014 για το Ευρωπαϊκό Ταμείο Θάλασσας και Αλιείας (ΕΤΘΑ), το Ταμείο Ασύλου, Μετανάστευσης και Ένταξης (ΤΑΜΕ) και το Ταμείο Εσωτερικής Ασφάλειας (ΤΕΑ). Εν συνεχεία, κατά τη διάρκεια του 2014, εγκρίθηκε σειρά εκτελεστικών πράξεων και κατ’ εξουσιοδότηση πράξεων για κάθε Ταμείο. Η στρατηγική της Επιτροπής για έναρξη άτυπου διαλόγου σχετικά με τα έγγραφα προγραμματισμού για τα Ευρωπαϊκά Διαρθρωτικά και Επενδυτικά Ταμεία (ΕΔΕΤ) από το 2012 έχει επιτύχει σημαντικά αποτελέσματα. Η έγκριση των συμφωνιών εταιρικής σχέσης με τα κράτη μέλη διήρκεσε περίπου τέσσερις μήνες λιγότερο από ό,τι την προηγούμενη περίοδο προγραμματισμού. Παρόλα αυτά, 300 προγράμματα (το 47%) δεν έγινε δυνατό να εγκριθούν το 2014 ή να επωφεληθούν από τη διαδικασία για τη μεταφορά πιστώσεων σύμφωνα με το άρθρο 13 του δημοσιονομικού κανονισμού[7].

Με την προτεινόμενη τροποποίηση του κανονισμού του Συμβουλίου για το ΠΔΠ, τα κονδύλια που δεν χρησιμοποιήθηκαν το 2014 θα μεταφερθούν στα επόμενα έτη μέσω αναθεώρησης του ανώτατου ορίου για τις αναλήψεις υποχρεώσεων των διαφόρων τομέων. Με βάση αυτή την προσαρμογή του ανώτατου ορίου, το παρόν ΣΔΠ ζητά τις αναγκαίες πιστώσεις ανάληψης υποχρεώσεων όσον αφορά τον προϋπολογισμό του 2015.

3.            Αιτήσεις ανά τομέα του ΠΔΠ και ανά πρόγραμμα

Η Επιτροπή προτείνει να μεταφερθεί στο 2015 το μεγαλύτερο μέρος των πιστώσεων που δεν χρησιμοποιήθηκαν το 2014 για να διατηρηθεί ο ρυθμός των επενδύσεων για την ανάπτυξη και την απασχόληση, για να ελαχιστοποιηθούν οι διαφορές στη μεταχείριση σε σχέση με τα προγράμματα που εγκρίθηκαν το 2014 και για να διασφαλιστεί η ίση μεταχείριση με τα προγράμματα των οποίων η δόση ανάληψης υποχρεώσεων έχει μεταφερθεί σύμφωνα με το άρθρο 13 του δημοσιονομικού κανονισμού. Τα συγκεκριμένα ποσά προς μεταφορά στο 2015 αναφέρονται λεπτομερώς ανά γραμμή του προϋπολογισμού στους κατωτέρω πίνακες:

3.1         Υποτομέας 1β – Οικονομική, κοινωνική και εδαφική συνοχή

Η Επιτροπή προτείνει να αναπρογραμματιστούν τα κονδύλια που δεν χρησιμοποιήθηκαν το 2014 για την οικονομική, κοινωνική και εδαφική συνοχή το 2015, με μόνη εξαίρεση τη συνεισφορά από τον υποτομέα 1β στον μηχανισμό προενταξιακής βοήθειας (ΜΠΒ) και το Μέσο Γειτονίας (ΕΜΓ), που θα επανεγγραφεί στον προϋπολογισμό το 2017. Η εκπόνηση των προγραμμάτων αυτών, κανένα από τα οποία δεν εγκρίθηκε το 2014, είναι πιο σύνθετη και χρονοβόρα, λόγω της ιδιαιτερότητάς τους εξαιτίας της συμμετοχής κρατών μελών και υποψήφιων ή γειτονικών χωρών. Η αντίστοιχη αύξηση των πιστώσεων πληρωμών το 2015 ανέρχεται σε 11 172,7 εκατ. ευρώ.

Γραμμή προϋπολογισμού || Τομέας || Αναλήψεις υποχρεώσεων (ευρώ)

04 02 60 || Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο – Λιγότερο αναπτυγμένες περιφέρειες – Στόχος «Επενδύσεις στην ανάπτυξη και την απασχόληση» || 880 469 359

04 02 61 || Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο – Περιφέρειες μετάβασης – Στόχος «Επενδύσεις στην ανάπτυξη και την απασχόληση» || 386 650 377

04 02 62 || Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο – Περισσότερο αναπτυγμένες περιφέρειες – Στόχος «Επενδύσεις στην ανάπτυξη και την απασχόληση» || 498 837 153

04 02 64 || Πρωτοβουλία για την απασχόληση των νέων || 97 409 219

13 03 60 || Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης (ΕΤΠΑ) – Λιγότερο αναπτυγμένες περιφέρειες – Στόχος «Επενδύσεις στην ανάπτυξη και την απασχόληση» || 5 089 205 825

13 03 61 || Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης (ΕΤΠΑ) – Περιφέρειες μετάβασης – Στόχος «Επενδύσεις στην ανάπτυξη και την απασχόληση» || 1 179 062 699

13 03 62 || Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης (ΕΤΠΑ) – Περισσότερο αναπτυγμένες περιφέρειες – Στόχος «Επενδύσεις στην ανάπτυξη και την απασχόληση» || 839 297 478

13 03 63 || Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης (ΕΤΠΑ) – Πρόσθετες πιστώσεις για τις εξόχως απόκεντρες και αραιοκατοικημένες περιφέρειες – Στόχος «Επενδύσεις στην ανάπτυξη και την απασχόληση» || 65 119 389

13 03 64 01 || Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης (ΕΤΠΑ) – Ευρωπαϊκή εδαφική συνεργασία || 309 951 374

13 04 60 || Ταμείο Συνοχής – Στόχος «Επενδύσεις στην ανάπτυξη και την απασχόληση» || 1 826 702 791

Σύνολο || 11 172 705 664

3.2         Τομέας 2 – Βιώσιμη ανάπτυξη: Φυσικοί πόροι

Όσον αφορά την αγροτική ανάπτυξη, η Επιτροπή προτείνει τη μεταφορά των πιστώσεων που δεν χρησιμοποιήθηκαν το 2014 στο 2015 και το 2016. Η μερική μεταφορά στο 2016 δικαιολογείται από τους ακόλουθους λόγους:

- Το κανονιστικό πλαίσιο που παρέχει τα απαραίτητα στοιχεία τα οποία χρειάζονται τα κράτη μέλη για να καταρτίσουν τα προγράμματα αγροτικής ανάπτυξης[8] ολοκληρώθηκε μόλις το δεύτερο εξάμηνο του 2014. Επιπλέον, o τελευταίος κανονισμός για την τροποποίηση της βασικής πράξης μετά τις αποφάσεις των κρατών μελών για μεταφορά ποσών μεταξύ άμεσων ενισχύσεων και αγροτικής ανάπτυξης[9], οι οποίες επηρεάζουν τον προγραμματισμό, άρχισε να ισχύει μόλις στα τέλη του Δεκεμβρίου 2014.

- Σημαντικό ποσοστό (50% περίπου) των μέτρων με ετήσιο χαρακτήρα στα προγράμματα καταλογίστηκε, στις περισσότερες περιπτώσεις, το 2014 σε αναλήψεις υποχρεώσεων των προγραμμάτων της περιόδου 2007-2013, σύμφωνα με τους μεταβατικούς κανόνες[10]. Το γεγονός αυτό δεν επιτρέπει να απορροφηθεί μόνο το 2015 το σύνολο των μη χρησιμοποιηθεισών το 2014 αναλήψεων υποχρεώσεων.

- Σε αντίθεση με τα άλλα ευρωπαϊκά διαρθρωτικά και επενδυτικά ταμεία, τα προγράμματα που χρηματοδοτούνται από το ΕΓΤΑΑ δεν θα επωφεληθούν από ετήσια προχρηματοδότηση, με αποτέλεσμα ένα υψηλότερο ποσό των ενδιάμεσων πληρωμών να χρειαστεί να ζητηθεί εντός των προθεσμιών αποδέσμευσης.

Η αντίστοιχη αύξηση των πιστώσεων πληρωμών το 2015 ανέρχεται σε 5 093,4 εκατ. ευρώ.

Γραμμή προϋπολογισμού || Τομέας || Αναλήψεις υποχρεώσεων (ευρώ)

05 04 60 01 || Προώθηση της βιώσιμης αγροτικής ανάπτυξης και ενός εδαφικά και περιβαλλοντικά πιο ισορροπημένου, φιλικού στο περιβάλλον, ανθεκτικού στην αλλαγή του κλίματος και καινοτόμου γεωργικού τομέα στην Ένωση || 4 352 663 052

11 06 60 || Προώθηση της βιώσιμης και ανταγωνιστικής αλιείας και υδατοκαλλιέργειας, της ισορροπημένης και περιεκτικής εδαφικής ανάπτυξης των αλιευτικών περιοχών και προαγωγή της εφαρμογής της κοινής αλιευτικής πολιτικής || 740 724 593

Σύνολο || 5 093 387 645

3.3         Τομέας 3 - Ασφάλεια και ιθαγένεια

Για το Ταμείο Ασύλου, Μετανάστευσης και Ένταξης (ΤΑΜΕ) και το Ταμείο Εσωτερικής Ασφάλειας (ΤΕΑ), οι πιστώσεις που δεν χρησιμοποιήθηκαν το 2014 προτείνεται να μεταφερθούν στα έτη 2015 έως 2017 με φθίνουσα πορεία λόγω της καθυστερημένης έγκρισης των σχετικών βασικών πράξεων και των αυστηρότερων κανόνων αποδέσμευσης που ισχύουν σε σχέση με τα ευρωπαϊκά διαρθρωτικά και επενδυτικά ταμεία. Η αντίστοιχη αύξηση των πιστώσεων πληρωμών το 2015 ανέρχεται σε 210,3 εκατ. ευρώ.

Γραμμή προϋπολογισμού || Τομέας || Αναλήψεις υποχρεώσεων (ευρώ)

18 02 01 18 02 01 01 18 02 01 02 || Ταμείο Εσωτερικής Ασφάλειας Στήριξη της διαχείρισης των συνόρων και κοινή πολιτική θεωρήσεων εισόδου για τη διευκόλυνση της νόμιμης κυκλοφορίας Πρόληψη και καταπολέμηση του διασυνοριακού οργανωμένου εγκλήματος και καλύτερη διαχείριση των κινδύνων και των κρίσεων που σχετίζονται με την ασφάλεια || 105 185 354 35 887 770

18 03 01 18 03 01 01 18 03 01 02 || Ταμείο Ασύλου, Μετανάστευσης και Ένταξης Ενίσχυση και ανάπτυξη του κοινού ευρωπαϊκού συστήματος ασύλου και ενίσχυση της αλληλεγγύης και της κατανομής ευθυνών μεταξύ των κρατών μελών Στήριξη της νόμιμης μετανάστευσης προς την Ένωση και προώθηση της αποτελεσματικής ένταξης υπηκόων τρίτων χωρών και ανάπτυξη δίκαιων και αποτελεσματικών στρατηγικών επιστροφής || 27 708 874 41 563 311

Σύνολο || 210 345 309

3.4         Τομέας 4 – Η Ευρώπη στον κόσμο

Για να διατηρηθούν οι συνεισφορές από τον τομέα 4 ώστε να στηριχθεί η συμμετοχή (δυνάμει) υποψήφιων χωρών στα διακρατικά προγράμματα του Ευρωπαϊκού Ταμείου Περιφερειακής Ανάπτυξης (ΕΤΠΑ) – Ευρωπαϊκή εδαφική συνεργασία (ΕΕΣ) και να εξασφαλιστεί ίση μεταχείριση με τις μη χρησιμοποιηθείσες συνεισφορές του τομέα 1β στο ΕΤΠΑ-ΕΕΣ, η Επιτροπή προτείνει να αυξηθούν οι πιστώσεις ανάληψης υποχρεώσεων του ΜΠΒ ΙΙ το 2015 με το ποσό των αντίστοιχων πιστώσεων ανάληψης υποχρεώσεων του ΜΠΒ II – συνεισφορά στο ΕΤΠΑ-ΕΕΣ που δεν χρησιμοποιήθηκαν το 2014. Δεδομένου ότι δεν προβλέπεται επαναπρογραμματισμός για τον τομέα 4 στο άρθρο 19 του κανονισμού για το ΠΔΠ, η προτεινόμενη αύξηση σε πιστώσεις ανάληψης υποχρεώσεων θα μειώσει αντιστοίχως το υφιστάμενο περιθώριο στο πλαίσιο του τομέα 4. Η αντίστοιχη αύξηση των πιστώσεων πληρωμών το 2015 ανέρχεται σε 2,5 εκατ. ευρώ.

Γραμμή προϋπολογισμού || Τομέας || Αναλήψεις υποχρεώσεων (σε ευρώ)

13 03 64 02 || Συμμετοχή υποψήφιων χωρών και δυνάμει υποψήφιων χωρών στο πλαίσιο των ΕΤΠΑ ΕΕΣ – Συμβολή του τομέα 4 (ΜΠΒ II) || 2 480 038

Σύνολο || 2 480 038

4.           Συνοπτικός πίνακας ανά τομέα του ΠΔΠ

Τομέας || Προϋπολογισμός 2015 (καθώς και ΣΔΠ 1/2015) || Σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού 2/2015 || Προϋπολογισμός 2015

|| (περιλαμβανομένων των ΣΔΠ 1 και 2/2015)

ΠΑΥ || ΠΠ || ΠΑΥ || ΠΠ || ΠΑΥ || ΠΠ

1. || Έξυπνη και χωρίς αποκλεισμούς ανάπτυξη || 66 781 974 020 || 66 922 960 910 || 11 172 705 664 ||    || 77 954 679 684 || 66 922 960 910

Εκ των οποίων στο πλαίσιο του μηχανισμού ευελιξίας ||  83 285 595 || || || ||  83 285 595 ||

Ανώτατο όριο || 77 986 000 000 || || || || 77 986 000 000 ||

Περιθώριο || 11287 311 575 || || || ||  114 605 911 ||

1α || Ανταγωνιστικότητα για την ανάπτυξη και την απασχόληση || 17 551 688 425 || 15 798 230 894 || || || 17 551 688 425 || 15 798 230 894

Ανώτατο όριο || 17 666 000 000 || || || || 17 666 000 000 ||

Περιθώριο ||  114 311 575 || || || ||  114 311 575 ||

1β || Οικονομική, κοινωνική και εδαφική συνοχή || 49 230 285 595 || 51 124 730 016 || 11 172 705 664 || || 60 402 991 259 || 51 124 730 016

Εκ των οποίων στο πλαίσιο του μηχανισμού ευελιξίας ||  83 285 595 || || || ||  83 285 595 ||

Ανώτατο όριο || 60 320 000 000 || || || || 60 320 000 000 ||

Περιθώριο || 11173 000 000   || || || || 297 336 ||

2. || Διατηρήσιμη ανάπτυξη: φυσικοί πόροι || 58 808 572 540 || 55 998 594 804 || 5 093 387 645 || || 63 901 960 185 || 55 998 594 804

Ανώτατο όριο || 64 692 000 000 || || || || 64 692 000 000 ||

Περιθώριο ||  5 883 427 460 || || || || 790 039 815 ||

Εκ των οποίων: Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Εγγυήσεων (ΕΓΤΕ) — Δαπάνες σχετικές με την αγορά και άμεσες ενισχύσεις || 43 455 780 762 || 43 447 624 585 || || || 43 455 780 762 || 43 447 624 585

Επιμέρους ανώτατο όριο || 44 313 000 000 || || || || 44 313 000 000 ||

Καθαρή μεταφορά μεταξύ ΕΓΤE και ΕΓΤΑΑ ||  123 215 000 || || || ||  123 215 000 ||

Περιθώριο ||  734 004 238 || || || ||  734 004 238 ||

3. || Ασφάλεια και ιθαγένεια || 2 146 731 538 || 1 859 513 795 || 210 345 309 || || 2 357 076 847 || 1 859 513 795

Ανώτατο όριο || 2 456 000 000 || || || || 2 456 000 000 ||

Περιθώριο ||  309 268 462 || || || || 98 923 153 ||

4. || Η Ευρώπη στον κόσμο || 8 408 418 991 || 7 422 489 907 || 2 480 038 || || 8 410 899 029 || 7 422 489 907

Ανώτατο όριο || 8 749 000 000 || || || || 8 749 000 000 ||

Περιθώριο ||  340 581 009 || || || || 338 100 971 ||

5. || Διοίκηση || 8 660 469 063 || 8 658 756 179 || || || 8 660 469 063 || 8 658 756 179

Ανώτατο όριο || 9 076 000 000 || || || || 9 076 000 000 ||

Περιθώριο ||  415 530 937 || || || ||  415 530 937 ||

Εκ των οποίων: Διοικητικές δαπάνες των θεσμικών οργάνων || 6 941 188 663 || 6 939 475 799 || || || 6 941 188 663 || 6 939 475 779

Επιμέρους ανώτατο όριο || 7 351 000 000 || || || || 7 351 000 000 ||

Περιθώριο || 409 811 337 || || || ||  409 811 337 ||

6. || Αντισταθμίσεις ||    ||    || || ||    ||   

Ανώτατο όριο ||    || || || || ||

Περιθώριο ||    || || || ||    ||

Σύνολο || 144 806 166 152 || 140 862 315 595 || 16 478 918 656 || || 161 285 084 808 || 140 862 315 595

Εκ των οποίων στο πλαίσιο του μηχανισμού ευελιξίας ||  83 285 595 ||  11 315 595 || || ||  83 285 595 ||  11 315 595

Ανώτατο όριο || 162 959 000 000 || 141 901 000 000 || || || 162 959 000 000 || 141 901 000 000

Περιθώριο || 18 236 119 443 || 1 050 000 000 || || || 1 757 200 787 || 1 050 000 000

|| Άλλοι ειδικά μέσα ||  515 365 000 ||  351 724 968 || || ||  515 365 000 ||  351 724 968

Γενικό σύνολο || 145 321 531 152 || 141 214 040 563 || 16 478 918 656 || || 161 800 449 808 || 141 214 040 563

[1]               ΕΕ L 298 της 26.10.2012, σ. 1.

[2]               ΕΕ L XX της XX.XX.2015, σ. X.

[3]               COM(2015) 11 τελικό της 13.1.2015.

[4]               ΕΕ L 347 της 20.12.2013, σ. 884.

[5]               Τα Ευρωπαϊκά Διαρθρωτικά και Επενδυτικά Ταμεία, το Ταμείο Ασύλου και Μετανάστευσης και το Ταμείο Εσωτερικής Ασφάλειας.

[6]               [Η παραπομπή θα συμπληρωθεί].

[7]               ΕΕ L 298 της 26.10.2012, σ. 1.

[8]               Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 808/2014 της Επιτροπής, της 17ης Ιουλίου 2014, σχετικά με τη θέσπιση κανόνων εφαρμογής του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1305/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη στήριξη της αγροτικής ανάπτυξης από το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Αγροτικής Ανάπτυξης (ΕΓΤΑΑ) (ΕΕ L 227 της 31.7.2014, σ. 18).

[9]               Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1378/2014 της Επιτροπής, της 17ης Οκτωβρίου 2014, για την τροποποίηση του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1305/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, και των παραρτημάτων II και ΙΙΙ του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1307/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 367 της 23.12.2014, σ. 16).

[10]             Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1310/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 17 Δεκεμβρίου 2013, σχετικά με τη θέσπιση ορισμένων μεταβατικών διατάξεων για τη στήριξη της αγροτικής ανάπτυξης από το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Αγροτικής Ανάπτυξης (ΕΓΤΑΑ) και την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1305/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τους πόρους και την κατανομή τους για το έτος 2014 και την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 73/2009 του Συμβουλίου και των κανονισμών (ΕΕ) αριθ. 1307/2013, (ΕΕ) αριθ. 1306/2013 και (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά την εφαρμογή τους κατά το έτος 2014 (ΕΕ L 347 της 20.12.2013, σ. 865)· και εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 335/2013 της Επιτροπής, της 12ης Απριλίου 2013, σχετικά με την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1974/2006 για τη θέσπιση λεπτομερών κανόνων εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1698/2005 του Συμβουλίου για τη στήριξη της αγροτικής ανάπτυξης από το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Αγροτικής Ανάπτυξης (ΕΓΤΑΑ) (ΕΕ L 105 της 13.4.2013, σ. 1).