Πληροφορίες που διαβιβάζουν τα κράτη μέλη για τις κρατικές ενισχύσεις οι οποίες χορηγούνται βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 736/2008 της Επιτροπής περί της εφαρμογής των άρθρων 87 και 88 της συνθήκης EK στις κρατικές ενισχύσεις προς μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις που δραστηριοποιούνται στον τομέα της παραγωγής, μεταποίησης και εμπορίας προϊόντων αλιείας

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

2012/C 240/05

Αριθ. ενίσχυσης: SA.33856 (11/XF)

Κράτος μέλος: Γαλλία

Αρχή που χορηγεί την ενίσχυση: Ministère de l’agriculture, de l’alimentation, de la pêche, de la ruralité et de l’aménagement du territoire.

Επωνυμία της εταιρείας που λαμβάνει ενίσχυση ad hoc: Ενίσχυση καταβαλλόμενη στην Περιφερειακή Επιτροπή θαλάσσιας αλιείας και θαλάσσιων καλλιεργειών του Languedoc-Roussillon («Comité régional des pêches maritimes et des élevages marins du Languedoc-Roussillon») με στόχο τη μεταφορά ενήλικων αργυρόχελων για τη μονάδα διαχείρισης χελιών Rhône-Méditerranée και την επιστημονική παρακολούθηση της διεξαγωγής της εν λόγω μεταφοράς καθώς και των αποτελεσμάτων αυτής.

Νομική βάση: Décret no 99-1060 du 16 décembre 1999 relatif aux subventions de l’État pour des projets d’investissement

Décret no 2000-675 du 17 juillet 2000 pris pour l’application de l’article 10 du décret no 99-1060 du 16 décembre 1999 relatif aux subventions de l’État pour des projets d’investissement

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1100/2007 του Συμβουλίου, της 18ης Σεπτεμβρίου 2007, για τη θέσπιση μέτρων για την ανασύσταση του αποθέματος ευρωπαϊκού χελιού

Συνολικό ποσό της ενίσχυσης ad hoc: 350 000 EUR το 2011 (μέγιστο συνολικό ποσό)

Ανώτατη ένταση της ενίσχυσης: 98 %

Ημερομηνία έναρξης ισχύος: 2011

Διάρκεια της μεμονωμένης ενίσχυσης (αναμενόμενη ημερομηνία καταβολής της τελευταίας πληρωτέας δόσης): Η τελική προθεσμία για την υποβολή της αίτησης καταβολής του υπολοίπου της ενίσχυσης λήγει στις 31 Δεκεμβρίου 2012.

Στόχος της ενίσχυσης: Η εν λόγω ενίσχυση, μέσω της προσωρινής μεταφοράς αργυρόχελων κατάντη διατάξεων εμπλοκής, εν αναμονή του κατάλληλου εξοπλισμού αυτών (με σκοπό την αποκατάσταση της οικολογικής ισορροπίας) και της επιστημονικής αξιολόγησης της εν λόγω μεταφοράς, αποσκοπεί στο να συμβάλει στην επίτευξη, από τη Γαλλία, των στόχων που προβλέπονται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1100/2007 του Συμβουλίου, της 18ης Σεπτεμβρίου 2007, για τη θέσπιση μέτρων για την ανασύσταση του αποθέματος ευρωπαϊκού χελιού, και ιδίως εκείνων που προβλέπονται στο άρθρο 2 παράγραφος 8 πέμπτη περίπτωση. Η εν λόγω ενίσχυση στοχεύει στην αύξηση της πιθανότητας επίτευξης ποσοστού διαφυγής στη θάλασσα τουλάχιστον 40 % της βιομάζας ενήλικων αργυρόχελων σε σχέση με τη βέλτιστη δυνατή εκτίμηση διαφυγής που θα υπήρχε εάν δεν είχαν επέλθει στα αποθέματα οι επιπτώσεις των ανθρωπογενών επιρροών, σύμφωνα με το άρθρο 2 παράγραφος 4 του προαναφερόμενου κανονισμού αριθ. 1100/2007 του Συμβουλίου της 18ης Σεπτεμβρίου 2007.

Να αναφερθεί ποιο από τα άρθρα 8 έως 24 εφαρμόζεται: Άρθρο 18: Ενίσχυση για μέτρα με στόχο την προστασία και την ανάπτυξη της υδρόβιας πανίδας και χλωρίδας

Άρθρο 21: Ενίσχυση για πιλοτικά έργα

Δραστηριότητα: Αλιεία σε ύδατα, λιμνοθάλασσες και ποταμούς της Μεσογείου, με στόχο την ελευθέρωση αργυρόχελων στη θάλασσα.

Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής:

Διεύθυνση διαδικτύου όπου παρατίθεται το πλήρες κείμενο του καθεστώτος ενίσχυσης ή των κριτηρίων και των όρων χορήγησης ενίσχυσης ad hoc που δεν εντάσσεται σε καθεστώς ενίσχυσης: http://agriculture.gouv.fr/europe-et-international

Αιτιολογία: αναφέρονται οι λόγοι για τους οποίους προτιμήθηκε καθεστώς κρατικής ενίσχυσης και όχι ενίσχυση στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Ταμείου Αλιείας: Η προβλεπόμενη ενίσχυση θα επιτρέψει τη χρηματοδότηση της προγραμματιζόμενης δράσης, δίχως τη χρησιμοποίηση κονδυλίων από το Ευρωπαϊκό Ταμείο Αλιείας (ΕΤΑ).

Πράγματι, η προσφυγή στο μέτρο 3.2 του ΕΤΑ [πρβλ.: άρθρο 38 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1198/2006 του Συμβουλίου, της 27ης Ιουλίου 2006, για το Ευρωπαϊκό Αλιευτικό Ταμείο] δεν φαίνεται δυνατή με δεδομένο το επίπεδο απορρόφησης των αντίστοιχων πόρων του προϋπολογισμού.