ISSN 1977-0960

doi:10.3000/19770960.C_2012.240.lit

Europos Sąjungos

oficialusis leidinys

C 240

Leidimas lietuvių kalba

Informacija ir prane_imai

55 tomas
2012m. rugpjūčio 10d.

Prane_imo Nr.

Turinys

Puslapis

II   Komunikatai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRIIMTI KOMUNIKATAI

Europos Komisija

2012/C 240/01

Neprieštaravimas praneštai koncentracijai (Byla COMP/M.6656 – Gunvor Ingolstadt/Gunvor Deutschland/Petroplus Assets) (1)

1

2012/C 240/02

Neprieštaravimas praneštai koncentracijai (Byla COMP/M.6654 – Melrose PLC/Elster Group SE) (1)

1

IV   Pranešimai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRANEŠIMAI

Europos Komisija

2012/C 240/03

Euro kursas

2

Socialinės apsaugos sistemų koordinavimo administracinės komisijos

2012/C 240/04

2012 m. kovo 15 d. Rekomendacija Nr. S1 dėl tarpvalstybinės gyvų donorų organų donorystės finansinių aspektų (2)

3

VALSTYBIŲ NARIŲ PRANEŠIMAI

2012/C 240/05

Valstybių narių perduota informacija apie suteiktą valstybės pagalbą pagal Komisijos reglamentą (EB) Nr. 736/2008 dėl Sutarties 87 ir 88 straipsnių taikymo valstybės pagalbai mažoms ir vidutinėms įmonėms, kurios verčiasi žemės ūkio produktų gamyba (1)

5

V   Nuomonės

PROCEDŪROS, SUSIJUSIOS SU BENDROS PREKYBOS POLITIKOS ĮGYVENDINIMU

Europos Komisija

2012/C 240/06

Pranešimas apie antisubsidijų tyrimo dėl importuojamų Indijos kilmės nerūdijančio plieno vielų inicijavimą

6

2012/C 240/07

Pranešimas apie antidempingo tyrimo dėl importuojamų Indijos kilmės nerūdijančio plieno vielų inicijavimą

15

PROCEDŪROS, SUSIJUSIOS SU KONKURENCIJOS POLITIKOS ĮGYVENDINIMU

Europos Komisija

2012/C 240/08

Pranešimas, skelbiamas pagal Tarybos reglamento (EB) Nr. 1/2003 27 straipsnio 4 dalį byloje 39.230 – Réel/Alcan (pranešta dokumentu Nr. C(2012) 5758)  (1)

23

2012/C 240/09

Išankstinis pranešimas apie koncentraciją (Byla COMP/M.6689 – Iridium/LBEIP/Desarrollo de Equipamientos Públicos) – Bylą numatoma nagrinėti supaprastinta tvarka (1)

25

(1)   Tekstas svarbus EEE

(2)   Tekstas svarbus EEE ir EB bei Šveicarijos susitarimui

LT