Πληροφορίες που διαβιβάζουν τα κράτη μέλη για τις κρατικές ενισχύσεις οι οποίες χορηγούνται βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1857/2006 της Επιτροπής για την εφαρμογή των άρθρων 87 και 88 της συνθήκης EK στις κρατικές ενισχύσεις προς μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις που δραστηριοποιούνται στον τομέα της παραγωγής γεωργικών προϊόντων και για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 70/2001

2010/C 290/05

Αριθ. Ενίσχυσης: XA 138/10

Κράτος μέλος: Βέλγιο

Περιφέρεια: Vlaanderen

Τίτλος του καθεστώτος ενίσχυσης ή επωνυμία της εταιρείας που λαμβάνει μεμονωμένη ενίσχυση: Communicatiemiddelen voor de korte keten — de kortste link naar de consument, najaar 2010

Νομική βάση: Subsidiebesluit voor het project „Communicatiemiddelen voor de korte keten — de kortste link naar de consument” van Bioforum Vlaanderen vzw (zie bijlage).

Ετήσιες δαπάνες που έχουν προγραμματιστεί στο πλαίσιο του καθεστώτος ενισχύσεων ή συνολικό ποσό της μεμονωμένης ενίσχυσης που χορηγείται στην εταιρεία: 0,025 εκατομμύρια EUR

Μέγιστη ένταση ενίσχυσης: Η μέγιστη ένταση της ενίσχυσης ανέρχεται στο 93,81 % των αποδεδειγμένων δαπανών του υποβληθέντος σχεδίου ενίσχυσης. Τα γενικά έξοδα δεν είναι επιλέξιμα.

Ημερομηνία εφαρμογής: Η ενίσχυση δεν θα χορηγηθεί πριν υπογραφεί από τον υπουργό το διάταγμα για τη χορήγηση επιδότησης και εγγραφούν οι πόροι στον προϋπολογισμό (από μέσα Αυγούστου έως Σεπτέμβριο του 2010), ούτε θα τεθεί σε ισχύ πριν δημοσιευθεί το μέτρο στην Επίσημη Εφημερίδα.

Διάρκεια του καθεστώτος ενισχύσεων ή της χορήγησης μεμονωμένης ενίσχυσης: Έως τις 31 Δεκεμβρίου 2010.

Στόχος της ενίσχυσης: Η ενίσχυση θα χορηγηθεί στο Bioforum, κατά το φθινόπωρο του 2010, με σκοπό να στηριχθεί η βραχεία αλυσίδα εμπορίας προϊόντων και τροφίμων βιολογικής γεωργίας. Αφενός, θα υποστηριχθούν με υλικό (σημαίες, πινακίδες, αυτοκόλλητα για αυτοκίνητα, πανώ) τα καταστήματα αγροκτημάτων και οι λιανοπωλητές στις πλανόδιες αγορές, ώστε να είναι περισσότερο εμφανείς. Αφετέρου, θα διαδοθούν γνώσεις για τη βιολογική γεωργία, με το φυλλάδιο «Vergeten biogroenten» («Ξεχασμένα βιολογικά λαχανικά») του Velt, που θα διανεμηθεί στους συντελεστές της αγοράς βραχείας αλυσίδας εμπορίας, οι οποίοι με τη σειρά τους μπορούν να το προσφέρουν ως δώρο στους πελάτες τους.

Το μέτρο ενίσχυσης εμπίπτει στις διατάξεις του άρθρου 15 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1857/2006. Η ενίσχυση μπορεί να καλύπτει το 100 % των ακόλουθων δαπανών:

Άρθρο 15 παράγραφος 2 στοιχείο γ): ενίσχυση που αφορά τις παρεχόμενες από τρίτους υπηρεσίες συμβούλων

Άρθρο 15 παράγραφος 2 στοιχείο ε): ενίσχυση που αφορά τεκμηριωμένες πληροφορίες για συστήματα ποιότητας ανοικτά σε προϊόντα άλλων χωρών, για γενόσημα προϊόντα και για τα διατροφικά τους οφέλη και τις προτεινόμενες χρήσεις αυτών

Άρθρο 15 παράγραφος 2 στοιχείο στ): ενίσχυση που αφορά δημοσιεύσεις, όπως καταλόγους ή δικτυακούς τόπους που παρέχουν τεκμηριωμένες πληροφορίες για παραγωγούς από συγκεκριμένη περιοχή ή παραγωγούς συγκεκριμένου προϊόντος, υπό τον όρο ότι οι πληροφορίες και η παρουσίαση είναι ουδέτερες και ότι όλοι οι ενδιαφερόμενοι παραγωγοί έχουν ίσες ευκαιρίες να περιληφθούν στις δημοσιεύσεις. Η ενίσχυση χορηγείται μόνον για δραστηριότητες και πληροφοριακό υλικό στο οποίο δεν γίνεται καμία αναφορά στην καταγωγή του προϊόντος.

Στο έργο δεν προβλέπεται ενίσχυση για διαφημιστικούς σκοπούς.

Θα τηρούνται όλες οι παράγραφοι του άρθρου 15.

Σχετικός(-οί) κλάδος(-οι): Βιολογική γεωργία

Η ενίσχυση θα χορηγείται μόνον σε μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις.

Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής:

Διεύθυνση στο Διαδίκτυο: http://lv.vlaanderen.be/nlapps/docs/default.asp?id=1629

Λοιπές πληροφορίες: —

Αριθ. Ενίσχυσης: XA 139/10

Κράτος μέλος: Βέλγιο

Περιφέρεια: Vlaanderen

Τίτλος του καθεστώτος ενίσχυσης ή επωνυμία της εταιρείας που λαμβάνει μεμονωμένη ενίσχυση: Facultatieve subsidie aan KVLV vzw

Νομική βάση: Ministerieel Besluit houdende de toekenning van een facultatieve subsidie aan KVLV vzw.

Ετήσιες δαπάνες που έχουν προγραμματιστεί στο πλαίσιο του καθεστώτος ενισχύσεων ή συνολικό ποσό της μεμονωμένης ενίσχυσης που χορηγείται στην εταιρεία: 25 000 EUR

Μέγιστη ένταση ενίσχυσης: 100 %

Ημερομηνία εφαρμογής:

Διάρκεια του καθεστώτος ενισχύσεων ή της χορήγησης μεμονωμένης ενίσχυσης: Έως τις 31 Δεκεμβρίου 2010

Στόχος της ενίσχυσης: Τεχνική υποστήριξη [άρθρο 15 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1857/2006]

Σχετικός(-οί) κλάδος(-οι): A1 — Γεωργία και κτηνοτροφία, θήρα και συναφείς υπηρεσίες

Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής:

Διεύθυνση στο Διαδίκτυο: http://lv.vlaanderen.be/nlapps/docs/default.asp?id=1724

Λοιπές πληροφορίες: Η συνημμένη νομική βάση βρίσκεται επί του παρόντος στο στάδιο του σχεδίου.