This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52010IP0318
European Year of Combating Violence against Women Declaration of the European Parliament of 9 September 2010 on establishing a European Year of Combating Violence against Women
Ευρωπαϊκό έτος κατά της βίας σε βάρος των γυναικών Δήλωση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 9ης Σεπτεμβρίου 2010 σχετικά με τη θέσπιση ενός ευρωπαϊκού έτους κατά της βίας σε βάρος των γυναικών
Ευρωπαϊκό έτος κατά της βίας σε βάρος των γυναικών Δήλωση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 9ης Σεπτεμβρίου 2010 σχετικά με τη θέσπιση ενός ευρωπαϊκού έτους κατά της βίας σε βάρος των γυναικών
ΕΕ C 308E της 20.10.2011, p. 89–89
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
20.10.2011 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
CE 308/89 |
Πέμπτη 9 Σεπτεμβρίου 2010
Ευρωπαϊκό έτος κατά της βίας σε βάρος των γυναικών
P7_TA(2010)0318
Δήλωση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 9ης Σεπτεμβρίου 2010 σχετικά με τη θέσπιση ενός ευρωπαϊκού έτους κατά της βίας σε βάρος των γυναικών
2011/C 308 E/18
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,
έχοντας υπόψη το άρθρο 123 του Κανονισμού του,
|
A. |
λαμβάνοντας υπόψη ότι ο όρος «βία σε βάρος των γυναικών» προσδιορίζει όλες τις πράξεις βίας που στρέφονται κατά του γυναικείου φύλου και προκαλούν ή μπορούν να προκαλέσουν στις γυναίκες σωματική, σεξουαλική ή ψυχολογική ζημία ή πόνο, συμπεριλαμβανομένων των απειλών τέτοιων πράξεων, του εξαναγκασμού ή της αυθαίρετης στέρησης της ελευθερίας, είτε στη δημόσια είτε στην ιδιωτική ζωή, |
|
Β. |
λαμβάνοντας υπόψη ότι η βία σε βάρος των γυναικών συνιστά θεμελιώδες εμπόδιο για την ισότητα γυναικών και ανδρών, ότι αποτελεί μία από τις πιο διαδεδομένες παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και δεν γνωρίζει γεωγραφικούς, οικονομικούς, πολιτιστικούς ή κοινωνικούς περιορισμούς, |
|
Γ. |
λαμβάνοντας υπόψη ότι αυτή η βία αποτελεί σοβαρό πρόβλημα στην Ένωση, όπου 20 % έως 25 % των γυναικών υποφέρουν από σωματική βία κατά την ενήλικη ζωή τους, και όπου άνω του 10 % των γυναικών είναι θύματα σεξουαλικής βίας, |
|
Δ. |
λαμβάνοντας υπόψη ότι το Κοινοβούλιο έχει επανειλημμένως ζητήσει τη θέσπιση ενός ευρωπαϊκού έτους κατά της βίας σε βάρος των γυναικών, ειδικότερα μετά την έγκριση του ψηφίσματός του σχετικά με την ισότητα μεταξύ γυναικών και ανδρών το 2009, |
|
1. |
τονίζει ότι πρέπει να καταπολεμηθεί η βία που ασκείται σε βάρος των γυναικών, ώστε να επιτύχουμε την ισότητα γυναικών και ανδρών· |
|
2. |
ζητεί από την Επιτροπή να θεσπίσει, εντός της επόμενης πενταετίας, ένα ευρωπαϊκό έτος κατά της βίας σε βάρος των γυναικών· |
|
3. |
αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει την παρούσα δήλωση, συνοδευόμενη από τα ονόματα των υπογραφόντων (1), στην Επιτροπή. |
(1) Ο κατάλογος των υπογραφόντων δημοσιεύεται στο Παράρτημα 2 των Πρακτικών της 9ης Σεπτεμβρίου 2010 (P7_PV(2010)09-09(ANN2)).