Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 52007XX0309(01)

    Γνώμη της συμβουλευτικής επιτροπής για τον έλεγχο των συγκεντρώσεων η οποία διατυπώθηκε κατά την 143η συνεδρίασή της, στις 28 Ιουλίου 2006 , σχετικά με σχέδιο απόφασης για την υπόθεση COMP/M.4094 — Ineos/BP Dormagen — Εισηγητής: Γαλλία

    ΕΕ C 54 της 9.3.2007, p. 3–3 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    9.3.2007   

    EL

    Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

    C 54/3

    Γνώμη της συμβουλευτικής επιτροπής για τον έλεγχο των συγκεντρώσεων η οποία διατυπώθηκε κατά την 143η συνεδρίασή της, στις 28 Ιουλίου 2006, σχετικά με σχέδιο απόφασης για την υπόθεση COMP/M.4094 — Ineos/BP Dormagen

    Εισηγητής: Γαλλία

    (2007/C 54/04)

    1.

    Η συμβουλευτική επιτροπή συμφωνεί με την Ευρωπαϊκή Επιτροπή ότι η κοινοποιηθείσα πράξη αποτελεί συγκέντρωση κατά την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 1 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου.

    2.

    Η συμβουλευτική επιτροπή συμφωνεί ότι η παρούσα πράξη έχει κοινοτική διάσταση.

    3.

    Η συμβουλευτική επιτροπή συμφωνεί με την Επιτροπή όσον αφορά τον ορισμό των ακόλουθων σχετικών αγορών:

    α)

    Για τους σκοπούς της παρούσας υπόθεσης, το οξείδιο του αιθυλενίου συνιστά σχετική αγορά προϊόντος μόνο στο βαθμό που διακρίνεται από το καθαρό οξείδιο του αιθυλενίου.

    β)

    Δεν είναι αναγκαία η διάκριση μεταξύ της προμήθειας οξειδίου του αιθυλενίου εντός της εγκατάστασης (με αγωγό) ή εκτός αυτής (σιδηροδρομικώς ή με φορτηγό), δεδομένου ότι τα αποτελέσματα της ανάλυσης από πλευράς ανταγωνισμού θα παραμείνουν αμετάβλητα. (Ένα κράτος μέλος απέχει).

    γ)

    Δεν είναι αναγκαία η περαιτέρω υποδιαίρεση των αιθυλενογλυκολών σύμφωνα με τα διάφορα είδη.

    δ)

    Δεν είναι αναγκαίο για την εκτίμηση της συγκέντρωσης να συναχθεί συμπέρασμα σχετικά με την ακριβή γεωγραφική αγορά αιθυλενίου και οξειδίου του αιθυλενίου, καθώς και ότι η γεωγραφική αγορά αιθυλενογλυκολών καλύπτει τουλάχιστον τις χώρες ΕΟΧ.

    4.

    Η συμβουλευτική επιτροπή συμφωνεί με την ανάλυση της Επιτροπής ότι η πράξη θα πρέπει να εγκριθεί:

    α)

    Όσον αφορά το οξείδιο του αιθυλενίου

    α.1.

    Η αγορά του καθαρού οξειδίου του αιθυλενίου είναι θιγόμενη αγορά.

    α.2.

    Οι ανταγωνιζόμενες επιχειρήσεις έχουν την ικανότητα να αυξήσουν την παραγωγή τους εφόσον ο συνδυασμένος φορέας αυξήσει μονομερώς τις τιμές. (Ένα κράτος μέλος απέχει).

    α.3.

    Η προβλεπόμενη ανάπτυξη της ικανότητας θα ενισχύσει την τρέχουσα υπερβάλλουσα ικανότητα και θα επιτρέψει στους ανταγωνιστές να αντιδράσουν σε τυχόν κίνδυνο αύξησης των τιμών εκ μέρους του συνδυασμένου φορέα.

    α.4.

    Ως εκ τούτου, η πράξη δεν θα επηρεάσει τον ανταγωνισμό στην αγορά οξειδίου του αιθυλενίου.

    β)

    Όσον αφορά τις αιθυλενογλυκόλες:

    β.1.

    Ο συνδυασμένος φορέας δεν θα έχει δεσπόζουσα θέση στην επίμαχη αγορά.

    β.2.

    Ως εκ τούτου, η πράξη δεν θα επηρεάσει τον ανταγωνισμό στην αγορά αιθυλενογλυκολών.

    γ)

    Όσον αφορά την κάθετη ενοποίηση:

    γ.1.

    Η αγορά προηγούμενου σταδίου για το αιθυλένιο που χρησιμοποιείται στην παραγωγή οξειδίου του αιθυλενίου δεν θίγεται από την πράξη.

    γ.2.

    Οι άλλες αγορές επόμενων σταδίων για τα παράγωγα οξειδίου του αιθυλενίου (εξαιρουμένων των αιθυλενογλυκολών) δεν θίγονται από την πράξη.

    5.

    Η συμβουλευτική επιτροπή συμφωνεί με την Ευρωπαϊκή Επιτροπή ότι συνεπεία των ανωτέρω η προτεινόμενη πράξη δεν παρακωλύει αισθητά τον αποτελεσματικό ανταγωνισμό στην κοινή αγορά ή σε σημαντικό τμήμα της και επομένως κηρύσσεται συμβατή με την κοινή αγορά κατά την έννοια των άρθρων 2 παράγραφος 2 και 8 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου για τον έλεγχο των συγκεντρώσεων μεταξύ επιχειρήσεων και της συμφωνίας ΕΟΧ.
    Top