Proposal for a COUNCIL REGULATION (EC) laying down the measures to be taken in respect of operators who fail to comply with certain provisions relating to fishing contained in the Act of Accession of Norway, Austria, Finland and Sweden

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΚ) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τον καθορισμό των μέτρων που πρέπει να ληφθούν όσον αφορά τους επιχειρηματίες που δεν τηρούν ορισμένες διατάξεις σχετικά με τις αλιευτικές δραστηριότητες που προβλέπονται από την πράξη προσχωρήσεως της Αυστρίας, της Φινλανδίας, της Νορβηγίας και της Σουηδίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή)

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΚ) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τον καθορισμό των μέτρων που πρέπει να ληφθούν όσον αφορά τους επιχειρηματίες που δεν τηρούν ορισμένες διατάξεις σχετικά με τις αλιευτικές δραστηριότητες που προβλέπονται από την πράξη προσχωρήσεως της Αυστρίας, της Φινλανδίας, της Νορβηγίας και της Σουηδίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή)

/* COM/94/516 Τελικο */