RECOMMENDATION FOR A COUNCIL DECISION AUTHORIZING THE COMMISSION TO TAKE PART, ON BEHALF OF THE COMMUNITY, IN THE NEGOTIATIONS ON THE ADOPTION BY THE INTERNATIONAL COMMISSION FOR THE PROTECTION OF THE RHINE AGAINST POLLUTION OF DRAFT RECOMMENDATIONS TO THE CONTRACTING PARTIES INTENDED TO SUPPLEMENT, IN RESPECT OF CERTAIN ORGANOCHLORINE COMPOUNDS, ANNEX IV TO THE CONVENTION FOR THE PROTECTION OF THE RHINE AGAINST CHEMICAL POLLUTION

Σύσταση για απόφαση του Συμβουλίου που εξουσιοδοτεί την Επιτροπή να συμμετάσχει, εξ ονόματος της Κοινότητας, στις διαπραγματεύσεις που αποβλέπουν στην έγκριση, από τη Διεθνή Επιτροπή για την Προστασία του Ρήνου από τη Ρύπανση, σχεδίων συστάσεων προς τα συμβαλλόμενα μέρη με σκοπό τη συμπλήρωση του παραρτήματος ΙV της σύμβασης για την προστασία του Ρήνου από τη χημική ρύπανση, όσον αφορά ορισμένες οργανοχλωριούχες ενώσεις

Σύσταση για απόφαση του Συμβουλίου που εξουσιοδοτεί την Επιτροπή να συμμετάσχει, εξ ονόματος της Κοινότητας, στις διαπραγματεύσεις που αποβλέπουν στην έγκριση, από τη Διεθνή Επιτροπή για την Προστασία του Ρήνου από τη Ρύπανση, σχεδίων συστάσεων προς τα συμβαλλόμενα μέρη με σκοπό τη συμπλήρωση του παραρτήματος ΙV της σύμβασης για την προστασία του Ρήνου από τη χημική ρύπανση, όσον αφορά ορισμένες οργανοχλωριούχες ενώσεις

/* COM/89/88 Τελικό */