AMENDMENTS TO THE PROPOSAL FOR A TWENTIETH COUNCIL DIRECTIVE ON THE HARMONIZATION OF THE LAWS OF THE MEMBER STATES RELATING TO TURNOVER TAXES - COMMON SYSTEM OF VALUE ADDED TAX: DEROGATIONS IN CONNECTION WITH THE SPECIAL AIDS GRANTED TO CERTAIN FARMERS TO COMPENSATE FOR THE DISMANTLEMENT OF MONETARY COMPENSATORY AMOUNTS APPLYING TO CERTAIN AGRICULTURAL PRODUCTS

Τροποποιήσεις της πρότασης για εικοστή οδηγία του Συμβουλίου για την εναρμόνιση των νομοθεσιών των κρατών μελών που αφορούν τους φόρους κύκλου εργασιών - κοινό σύστημα του φόρου προστιθεμένης αξίας: παρεκκλίσεις που αφορούν τις ειδικές ενισχύσεις που χορηγούνται σε ορισμένους αγρότες για να αντισταθμίσουν την κατάργηση των νομισματικών εξισωτικών ποσών που εφαρμόζονται σε ορισμένα γεωργικά προϊόντα

Τροποποιήσεις της πρότασης για εικοστή οδηγία του Συμβουλίου για την εναρμόνιση των νομοθεσιών των κρατών μελών που αφορούν τους φόρους κύκλου εργασιών - κοινό σύστημα του φόρου προστιθεμένης αξίας: παρεκκλίσεις που αφορούν τις ειδικές ενισχύσεις που χορηγούνται σε ορισμένους αγρότες για να αντισταθμίσουν την κατάργηση των νομισματικών εξισωτικών ποσών που εφαρμόζονται σε ορισμένα γεωργικά προϊόντα

/* COM/85/209 Τελικό */

ΕΕ C 131 της 30.5.1985, p. 12–12 (DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)