Recommendation for a COUNCIL REGULATION (EEC) on the conclusion of the Protocol concerning the arrangements to be applied during 1983 in the framework of the Decision adopted by the EEC-Cyprus Association Council on 24 November 1980 establishing the process into the second stage of the Association Agreement between the European Economic Community and the Republic of Cyprus#Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) laying down the arrangements applicable to trade with Cyprus (submitted to the Council by the Commission)

ΣΥΣΤΑΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΟΚ) ΤΟΥ ΣΥΜΒOYΛIOΥ για τη σύναψη Πρωτοκόλλου, σχετικά με τις ρυθμίσεις που θα πρέπει να εφαρμοστούν το 1983 στο πλαίσιο της απόφασης που ελήφθη από το Συμβούλιο Συνδέσεως ΕΟΚ-Κύπρου στις 24 Νοεμβρίου 1980, για τη θέσπιση των διαδικασιών στο δεύτερο στάδιο της Συμφωνίας Σύνδεσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Κύπρου.
ΠΡΟΤΑΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΟΚ) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τις ρυθμίσεις που πρέπει να εφαρμοστούν στο εμπόριο με την Κύπρο (υποβληθείσες από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)

ΣΥΣΤΑΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΟΚ) ΤΟΥ ΣΥΜΒOYΛIOΥ για τη σύναψη Πρωτοκόλλου, σχετικά με τις ρυθμίσεις που θα πρέπει να εφαρμοστούν το 1983 στο πλαίσιο της απόφασης που ελήφθη από το Συμβούλιο Συνδέσεως ΕΟΚ-Κύπρου στις 24 Νοεμβρίου 1980, για τη θέσπιση των διαδικασιών στο δεύτερο στάδιο της Συμφωνίας Σύνδεσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Κύπρου.
ΠΡΟΤΑΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΟΚ) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τις ρυθμίσεις που πρέπει να εφαρμοστούν στο εμπόριο με την Κύπρο (υποβληθείσες από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)

COM/1983/0389 final