PROPOSAL FOR A FIFTH DIRECTIVE ON THE COORDINATION OF SAFEGUARDS WHICH FOR THE PROTECTION OF THE INTERESTS OF MEMBERS AND OUTSIDERS, ARE REQUIRED BY MEMBER STATES OF COMPANIES WITHIN THE MEANING OF ARTICLE 59, SECOND PARAGRAPH, WITH RESPECT TO COMPANY STRUCTURE AND TO THE POWER AND RESPONSIBILITIES OF COMPANY BOARDS

Πρόταση πέμπτης Οδηγίας περί συντονισμού των εγγυήσεων που απαιτούνται στα κράτη μέλη για τις επιχειρήσεις κατά την έννοια του άρθρου 58, παράγραφος 2 της Συνθήκης προκειμένου να προστατευθούν τα συμφέροντα τόσο των επιχειρήσεων όσο και τρίτων όσον αφορά τη δομή των ανώνυμων εταιρειών καθώς και τις εξουσίες και τις υποχρεώσεις των οργάνων τους

Πρόταση πέμπτης Οδηγίας περί συντονισμού των εγγυήσεων που απαιτούνται στα κράτη μέλη για τις επιχειρήσεις κατά την έννοια του άρθρου 58, παράγραφος 2 της Συνθήκης προκειμένου να προστατευθούν τα συμφέροντα τόσο των επιχειρήσεων όσο και τρίτων όσον αφορά τη δομή των ανώνυμων εταιρειών καθώς και τις εξουσίες και τις υποχρεώσεις των οργάνων τους

/* COM/72/887 Τελικό - ΣΥΝ 3 */

ΕΕ C 131 της 13.12.1972, pp. 49–61 (DE, FR, IT, NL)