This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 41997D0032
The Schengen acquis - Decision of the Executive Committee of 15 December 1997 on the harmonisation of visa policy (SCH/Com-ex (97) 32)
Κεκτημένο του Σένγκεν - Απόφαση της εκτελεστικής επιτροπής της 15ης Δεκεμβρίου 1997 σχετικά με την εναρμόνιση της πολιτικής θεωρήσεων [SCH/Com-ex (97) 32]
Κεκτημένο του Σένγκεν - Απόφαση της εκτελεστικής επιτροπής της 15ης Δεκεμβρίου 1997 σχετικά με την εναρμόνιση της πολιτικής θεωρήσεων [SCH/Com-ex (97) 32]
ΕΕ L 239 της 22.9.2000, p. 186–186
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 10/04/2001; καταργήθηκε από 32001R0539
Κεκτημένο του Σένγκεν - Απόφαση της εκτελεστικής επιτροπής της 15ης Δεκεμβρίου 1997 σχετικά με την εναρμόνιση της πολιτικής θεωρήσεων [SCH/Com-ex (97) 32]
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 239 της 22/09/2000 σ. 0186 - 0186
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 15ης Δεκεμβρίου 1997 σχετικά με την εναρμόνιση της πολιτικής θεωρήσεων [SCH/Com-ex (97) 32] Η ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη: το άρθρο 132 της σύμβασης εφαρμογής της συμφωνίας Σένγκεν, το άρθρο 9 της ανωτέρω σύμβασης, Εκτιμώντας ότι είναι προς το συμφέρον όλων των εταίρων Σένγκεν να προχωρήσουν από κοινού στην εναρμόνιση της πολιτικής τους σε θέματα θεωρήσεων, εντός του πλαισίου της κοινής πολιτικής για την κυκλοφορία των προσώπων, έτσι ώστε να αποφευχθούν πιθανές αρνητικές συνέπειες για τη διέλευση των συνόρων και την εσωτερική ασφάλεια, Επιθυμώντας να εξαλείψουν το συντομότερο τις διαφορές που εξακολουθούν να υφίστανται ως προς το καθεστώς θεώρησης έναντι των κρατών που αναφέρονται στο μέρος III του παραρτήματος 1 της ΚΠΕ, Με βάση το έγγραφο "Βασικά κριτήρια για την ένταξη στον κοινό πίνακα των κρατών που υπόκεινται στο καθεστώς θεωρήσεων" [SCH/M (92) 32 rev.], που εγκρίθηκε στις 15 Δεκεμβρίου 1992 στην Μαδρίτη από τους υπουργούς και υφυπουργούς, Εμπνεόμενη από την αρχή της αλληλεγγύης μεταξύ των εταίρων Σένγκεν, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: 1. Τα κράτη Σένγκεν λαμβάνουν εν ευθέτω χρόνω τα αναγκαία μέτρα για την κατάργηση της υποχρέωσης θεώρησης για τους υπηκόους των κατωτέρω κρατών ούτως ώστε τα εν λόγω μέτρα να ισχύουν πλήρως την 1η Ιανουαρίου 1999 το αργότερο: Αυστραλία, Μπρουνέι, Κόστα Ρίκα, Κροατία, Ελ Σαλβαδόρ, Γουατεμάλα, Ονδούρα, Μαλαισία, Νικαράγουα, Παναμάς, Παραγουάη, Σιγκαπούρη και Βενεζουέλα. 2. Στο μέρος I του παραρτήματος 1 της κοινής προξενικής εγκυκλίου [κοινός κατάλογος των κρατών, οι υπήκοοι των οποίων υπόκεινται στην υποχρέωση θεώρησης σε όλα τα κράτη Σένγκεν(1)] θα προστεθούν τα ακόλουθα κράτη: Βοσνία-Ερζεγοβίνη, Τζαμάικα, Μαλάουϊ και Κένυα. 3. Η υποχρέωση θεώρησης για τους υπηκόους των υπό το σημείο 2 κρατών, αρχίζει να ισχύει την 1η Ιανουαρίου 1999 το αργότερο. 4. Τα κράτη Σένγκεν υποχρεούνται, σε εφαρμογή του άρθρου 100 Γ της Συνθήκης ΕΚ, να εγκρίνουν μέχρι την 1η Ιανουαρίου 1999 το αργότερο την εφαρμοστέα λύση για τη Βολιβία, την Κολομβία και τον Ισημερινό. Βιέννη, 15 Δεκεμβρίου 1997. Ο Πρόεδρος K. Schlögl (1) Βλέπε έγγραφο SCH/Com-ex (99) 13.