This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32025R1243
Commission Implementing Regulation (EU) 2025/1243 of 25 June 2025 amending Annexes I and II of Implementing Regulation (EU) 2024/1288 as regards the reallocation of unused quotas for prepared or preserved fillets of tuna and tuna loins (raw, cooked and frozen), prepared or preserved mackerel fillets and prepared or preserved frigate tuna or frigate mackerel fillets
Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2025/1243 της Επιτροπής, της 25ης Ιουνίου 2025, για την τροποποίηση των παραρτημάτων I και II του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2024/1288 όσον αφορά την ανακατανομή αχρησιμοποίητων ποσοστώσεων για παρασκευάσματα ή κονσέρβες φιλέτων και καρρέ (loins) τόνου (ωμά, ψημένα και κατεψυγμένα), παρασκευάσματα ή κονσέρβες φιλέτων σκουμπριού και παρασκευάσματα ή κονσέρβες φιλέτων από βαρελάκι ή κοπάνι
Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2025/1243 της Επιτροπής, της 25ης Ιουνίου 2025, για την τροποποίηση των παραρτημάτων I και II του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2024/1288 όσον αφορά την ανακατανομή αχρησιμοποίητων ποσοστώσεων για παρασκευάσματα ή κονσέρβες φιλέτων και καρρέ (loins) τόνου (ωμά, ψημένα και κατεψυγμένα), παρασκευάσματα ή κονσέρβες φιλέτων σκουμπριού και παρασκευάσματα ή κονσέρβες φιλέτων από βαρελάκι ή κοπάνι
C/2025/3972
ΕΕ L, 2025/1243, 26.6.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1243/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Επίσημη Εφημερίδα |
EL Σειρά L |
|
2025/1243 |
26.6.2025 |
ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2025/1243 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 25ης Ιουνίου 2025
για την τροποποίηση των παραρτημάτων I και II του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2024/1288 όσον αφορά την ανακατανομή αχρησιμοποίητων ποσοστώσεων για παρασκευάσματα ή κονσέρβες φιλέτων και «καρρέ» (loins) τόνου (ωμά, ψημένα και κατεψυγμένα), παρασκευάσματα ή κονσέρβες φιλέτων σκουμπριού και παρασκευάσματα ή κονσέρβες φιλέτων από βαρελάκι ή κοπάνι
Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 952/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 9ης Οκτωβρίου 2013, για τη θέσπιση του ενωσιακού τελωνειακού κώδικα (1), και ιδίως το άρθρο 64 παράγραφος 6 και το άρθρο 66 στοιχείο β),
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
|
(1) |
Το Πράσινο Ακρωτήριο είναι χώρα που επωφελείται από το ειδικό καθεστώς κινήτρων για την αειφόρο ανάπτυξη και τη χρηστή διακυβέρνηση που προβλέπεται στο άρθρο 1 παράγραφος 2 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 978/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (2), το οποίο αναφέρεται ως σύστημα γενικευμένων προτιμήσεων (ΣΓΠ +). Οι κανόνες προτιμησιακής καταγωγής για τους σκοπούς του ΣΓΠ, πλην των διαδικαστικών κανόνων, καθορίζονται στον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2015/2446 της Επιτροπής (3). |
|
(2) |
Με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2024/1288 της Επιτροπής (4), χορηγήθηκε στο Πράσινο Ακρωτήριο παρέκκλιση από τους κανόνες προτιμησιακής καταγωγής. Οι ποσότητες ιχθύων στο πλαίσιο της εν λόγω παρέκκλισης ήταν χαμηλότερες από εκείνες που είχε ζητήσει το Πράσινο Ακρωτήριο εκείνη τη χρονική στιγμή, διότι υπολογίστηκαν με βάση την πραγματική χρησιμοποίηση των ποσοστώσεων στο πλαίσιο της προηγούμενης παρέκκλισης. Με επιστολή της 11ης Δεκεμβρίου 2024, το Πράσινο Ακρωτήριο ισχυρίστηκε ότι οι ποσότητες ιχθύων στο πλαίσιο της εν λόγω παρέκκλισης είναι πολύ περιορισμένες σε σύγκριση με τις πραγματικές ανάγκες και ζήτησε επαναξιολόγηση των ποσοτήτων. Ειδικότερα, το Πράσινο Ακρωτήριο αναφέρθηκε στη δυσχερή κατάσταση που βιώνουν οι εταιρείες μεταποίησης ιχθύων, υπό την έννοια ότι είναι υποχρεωμένες να καταψύχουν ποσότητες που υπερβαίνουν τις ποσοστώσεις και ότι, ως εκ τούτου, απειλείται η απασχόληση στον τομέα της αλιείας. Οι ποσοστώσεις που κατανεμήθηκαν για παρασκευάσματα ή κονσέρβες φιλέτων και «καρρέ» (loins) τόνου το 2024 δεν εξαντλήθηκαν και 700 τόνοι παρέμειναν αχρησιμοποίητοι. Ως έκτακτο μέτρο για τη στήριξη του τομέα μεταποίησης αλιευτικών προϊόντων του Πράσινου Ακρωτηρίου, οι εν λόγω αχρησιμοποίητες ποσότητες είναι δυνατό να ανακατανεμηθούν στις ποσοστώσεις για το σκουμπρί και το βαρελάκι, χωρίς καμία αύξηση των συνολικών ποσοτήτων που καλύπτονται από την ισχύουσα παρέκκλιση. |
|
(3) |
Η πρόσθετη ποσότητα θα κατανεμηθεί μεταξύ των δύο ειδών με επιπλέον 300 τόνους για το σκουμπρί και 400 τόνους για το βαρελάκι για το 2025. Η διαχείριση των ποσοτήτων που καθορίζονται στα παραρτήματα του παρόντος κανονισμού θα πρέπει να γίνεται σύμφωνα με τα άρθρα 49 έως 54 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2015/2447 της Επιτροπής (5), τα οποία διέπουν τη διαχείριση δασμολογικών ποσοστώσεων. |
|
(4) |
Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό θα πρέπει να αρχίσουν να ισχύουν την επομένη της δημοσίευσής του με αναδρομική εφαρμογή από την 1η Ιανουαρίου 2025, ώστε να ληφθεί υπόψη η δυσχερής κατάσταση του Πράσινου Ακρωτηρίου και να επιτραπεί στη συγκεκριμένη χώρα να εφαρμόσει την παρέκκλιση από την εν λόγω ημερομηνία. |
|
(5) |
Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Τελωνειακού Κώδικα. |
|
(6) |
Ως εκ τούτου, ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2024/1288 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Τα παραρτήματα I και II του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2024/1288 αντικαθίστανται από τα παραρτήματα I και II του παρόντος κανονισμού.
Άρθρο 2
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επομένη της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Εφαρμόζεται από την 1η Ιανουαρίου 2025.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 25 Ιουνίου 2025.
Για την Επιτροπή
Η Πρόεδρος
Ursula VON DER LEYEN
(1) ΕΕ L 269 της 10.10.2013, σ. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/952/oj.
(2) Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 978/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 25ης Οκτωβρίου 2012, για την εφαρμογή συστήματος γενικευμένων δασμολογικών προτιμήσεων και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 732/2008 του Συμβουλίου (ΕΕ L 303 της 31.10.2012, σ. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/978/oj).
(3) Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2015/2446 της Επιτροπής, της 28ης Ιουλίου 2015, για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 952/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, όσον αφορά λεπτομερείς κανόνες σχετικούς με ορισμένες από τις διατάξεις του ενωσιακού τελωνειακού κώδικα (ΕΕ L 343 της 29.12.2015, σ. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2015/2446/oj).
(4) Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2024/1288 της Επιτροπής, της 6ης Μαΐου 2024, για τη χορήγηση στο Πράσινο Ακρωτήριο προσωρινής παρέκκλισης από τους κανόνες προτιμησιακής καταγωγής, οι οποίοι προβλέπονται στον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2015/2446, όσον αφορά παρασκευάσματα και κονσέρβες φιλέτων και καρρέ (loins) τόνου (ωμά, ψημένα και κατεψυγμένα), παρασκευάσματα και κονσέρβες φιλέτων από σκουμπρί, καθώς και παρασκευάσματα και κονσέρβες φιλέτων από βαρελάκι ή κοπάνι (ΕΕ L, 2024/1288, 7.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1288/oj).
(5) Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2015/2447 της Επιτροπής, της 24ης Νοεμβρίου 2015, για τη θέσπιση λεπτομερών κανόνων εφαρμογής ορισμένων διατάξεων του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 952/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη θέσπιση του ενωσιακού τελωνειακού κώδικα (ΕΕ L 343 της 29.12.2015, σ. 558, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2015/2447/oj).
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I
|
Αύξων αριθ. |
Κωδικός ΣΟ |
Κωδικός TARIC |
Περιγραφή των εμπορευμάτων |
Περίοδοι |
Ετήσια ποσότητα (σε τόνους καθαρού βάρους) |
|
09.1602 |
1604142100 1604142690 1604142800 1604207050 1604207055 1604143190 1604143690 1604143800 1604207099 0304870090 1604144120 1604144629 1604144820 1604207045 0304870020 1604144130 1604144830 |
10 |
Παρασκευάσματα και κονσέρβες φιλέτων και «καρρέ» (loins) παλαμίδας (Katsuwonus pelamis) |
1.1.2024 έως 31.12.2024 |
2 300 |
|
1.1.2025 έως 31.12.2025 |
3 000 |
||||
|
Παρασκευάσματα και κονσέρβες φιλέτων και «καρρέ» (loins) κιτρινόπτερου τόνου (Thunnus albacares) |
|
|
|||
|
Παρασκευάσματα και κονσέρβες φιλέτων και «καρρέ» (loins) μεγαλόφθαλμου τόνου (Thunnus obesus) |
|||||
|
Παρασκευάσματα λευκού τόνου (Thunnus alalunga) |
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II
|
Αύξων αριθ. |
Κωδικός ΣΟ |
Κωδικός TARIC |
Περιγραφή των εμπορευμάτων |
Περίοδοι |
Ετήσια ποσότητα (σε τόνους καθαρού βάρους) |
|
09.1647 |
1604151100 ex 1604 19 97 |
10 |
Παρασκευάσματα και κονσέρβες φιλέτων σκουμπριού (Scomber scombrus, Scomber japonicus, Scomber colias) |
1.1.2024 έως 31.12.2024 |
2 700 |
|
1.1.2025 έως 31.12.2025 |
3 000 |
||||
|
09.1648 |
ex 1604 19 97 1604209000 |
10 |
Παρασκευάσματα και κονσέρβες φιλέτων από βαρελάκι ή κοπάνι (Auxis thazard, Auxis rochei) |
1.1.2024 έως 31.12.2024 |
600 |
|
1.1.2025 έως 31.12.2025 |
1 000 |
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1243/oj
ISSN 1977-0669 (electronic edition)