This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023R0186
Commission Implementing Regulation (EU) 2023/186 of 27 January 2023 amending Implementing Regulation (EU) 2021/2325 as regards the recognition of certain control authorities and control bodies for the purpose of importing organic products into the Union
Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2023/186 της Επιτροπής της 27ης Ιανουαρίου 2023 για την τροποποίηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/2325 όσον αφορά την αναγνώριση ορισμένων αρχών και φορέων ελέγχου για την εισαγωγή βιολογικών προϊόντων στην Ένωση
Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2023/186 της Επιτροπής της 27ης Ιανουαρίου 2023 για την τροποποίηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/2325 όσον αφορά την αναγνώριση ορισμένων αρχών και φορέων ελέγχου για την εισαγωγή βιολογικών προϊόντων στην Ένωση
C/2023/627
ΕΕ L 26 της 30.1.2023, p. 17–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
30.1.2023 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 26/17 |
ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2023/186 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 27ης Ιανουαρίου 2023
για την τροποποίηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/2325 όσον αφορά την αναγνώριση ορισμένων αρχών και φορέων ελέγχου για την εισαγωγή βιολογικών προϊόντων στην Ένωση
Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) 2018/848 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 30ής Μαΐου 2018, για τη βιολογική παραγωγή και την επισήμανση των βιολογικών προϊόντων και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 834/2007 του Συμβουλίου (1), και ιδίως το άρθρο 57 παράγραφος 2,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
(1) |
Το παράρτημα II του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/2325 της Επιτροπής (2) περιλαμβάνει τον κατάλογο των αρχών ελέγχου και των φορέων ελέγχου που αναγνωρίζονται για τους σκοπούς της ισοδυναμίας και είναι αρμόδιοι για τη διενέργεια ελέγχων και την έκδοση πιστοποιητικών σε τρίτες χώρες. Με βάση τις νέες πληροφορίες και τις αιτήσεις που έλαβε η Επιτροπή μετά την έκδοση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/2325, θα πρέπει να γίνουν ορισμένες αλλαγές στον εν λόγω κατάλογο. |
(2) |
Η Επιτροπή έλαβε και εξέτασε αίτηση του φορέα «Certificadora Mexicana de productos y procesos ecológicos S.C.» για ανάκληση της αναγνώρισής του όσον αφορά την κατηγορία προϊόντων Α για τη Δομινικανή Δημοκρατία, τη Γουατεμάλα και το Ελ Σαλβαδόρ λόγω της έλλειψης επιχειρήσεων. |
(3) |
Η Επιτροπή έλαβε και εξέτασε αίτηση του φορέα «EKO-CONTROL SK s.r.o.» για ανάκληση της αναγνώρισής του για όλες τις τρίτες χώρες για τις οποίες έχει αναγνωριστεί. |
(4) |
Ο φορέας «Letis SA» δεν παρείχε στην ετήσια έκθεσή του και κατόπιν επακόλουθων αιτήσεων επικαιροποιημένες πληροφορίες σχετικά με την έκθεση αξιολόγησης που εξέδωσε ο οργανισμός διαπίστευσής του σύμφωνα με το άρθρο 33 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 834/2007 του Συμβουλίου (3) σχετικά με τα μη μεταποιημένα προϊόντα υδατοκαλλιέργειας και τα φύκια για τα οποία έχει αναγνωριστεί. |
(5) |
Επιπλέον, ο φορέας «LETIS SA» δεν κοινοποίησε στην Επιτροπή όλες τις πληροφορίες σχετικά με τον τεχνικό του φάκελο. |
(6) |
Επίσης, ο φορέας «Letis SA» δεν έλαβε επαρκή διορθωτικά μέτρα για την αντιμετώπιση περιπτώσεων μη συμμόρφωσης και παραβάσεων των κανόνων βιολογικής παραγωγής που διαπιστώθηκαν από την Επιτροπή. Η μη συμμόρφωση και οι παραβάσεις που διαπιστώθηκαν περιλαμβάνουν: i) την ύπαρξη πολλών κοινοποιήσεων OFIS στις οποίες εμπλέκεται ο εν λόγω φορέας ελέγχου· και ii) ανεπαρκείς έρευνες παρακολούθησης από τον φορέα «LETIS SA» σε συνέχεια των εν λόγω κοινοποιήσεων OFIS. |
(7) |
Τέλος, μετά τον έλεγχο του φορέα «LETIS SA» από την Επιτροπή το 2021, ο φορέας «LETIS S.A» δεν απέδειξε ότι εφάρμοσε αποτελεσματικά και ενισχυμένα μέτρα ελέγχου και ότι έλαβε τα αναγκαία διορθωτικά μέτρα για την αντιμετώπιση των ελλείψεων που εντόπισε η Επιτροπή. Η κατάσταση αυτή δημιουργεί κίνδυνο παραπλάνησης για τον καταναλωτή όσον αφορά την πραγματική φύση των προϊόντων που πιστοποιούνται από τον φορέα «LETIS SA». |
(8) |
Για καθέναν από τους τέσσερις λόγους που παρατίθενται στις αιτιολογικές σκέψεις (4)-(7) ανωτέρω, και σύμφωνα με το άρθρο 4 παράγραφος 1 στοιχείο δ) σημεία ii), iii), v) και vii) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2021/1342 της Επιτροπής (4), ο φορέας «LETIS SA» θα πρέπει να διαγραφεί από τον κατάλογο των αρχών ελέγχου και των φορέων ελέγχου που παρατίθεται στο παράρτημα II του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/2325. |
(9) |
Επομένως, ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2021/2325 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως. |
(10) |
Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής βιολογικής παραγωγής, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Το παράρτημα II του κανονισμού (ΕΕ) 2021/2325 τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.
Άρθρο 2
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 27 Ιανουαρίου 2023.
Για την Επιτροπή
Η Πρόεδρος
Ursula VON DER LEYEN
(1) ΕΕ L 150 της 14.6.2018, σ. 1.
(2) Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2021/2325 της Επιτροπής, της 16ης Δεκεμβρίου 2021, για την κατάρτιση, σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2018/848 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, του καταλόγου τρίτων χωρών και του καταλόγου των αρχών και φορέων ελέγχου που έχουν αναγνωριστεί δυνάμει του άρθρου 33 παράγραφοι 2 και 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 834/2007 του Συμβουλίου για την εισαγωγή βιολογικών προϊόντων στην Ένωση (ΕΕ L 465 της 29.12.2021, σ. 8).
(3) Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 834/2007 του Συμβουλίου, της 28ης Ιουνίου 2007 , για τη βιολογική παραγωγή και την επισήμανση των βιολογικών προϊόντων και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2092/91 (ΕΕ L 189 της 20.7.2007, σ. 1).
(4) Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2021/1342 της Επιτροπής, της 27ης Μαΐου 2021, για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) 2018/848 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου με κανόνες για τις πληροφορίες που πρέπει να αποστέλλονται από τρίτες χώρες και από τις αρχές ελέγχου και τους φορείς ελέγχου για τους σκοπούς της εποπτείας της αναγνώρισής τους σύμφωνα με το άρθρο 33 παράγραφοι 2 και 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 834/2007 του Συμβουλίου για τα εισαγόμενα βιολογικά προϊόντα και τα μέτρα που πρέπει να λαμβάνονται κατά την άσκηση της εν λόγω εποπτείας (ΕΕ L 292 της 16.8.2021, σ. 20).
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
Το παράρτημα II του κανονισμού (ΕΕ) 2021/2325 τροποποιείται ως εξής:
1. |
στην καταχώριση που αφορά τον φορέα ελέγχου «Certificadora Mexicana de productos y procesos ecológicos S.C.», το σημείο 3 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
|
2. |
η καταχώριση που αφορά τον φορέα ελέγχου «EKO-CONTROL SK s.r.o.» διαγράφεται· |
3. |
η καταχώριση που αφορά τον φορέα ελέγχου «LETIS SA» διαγράφεται. |