This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32014R0476R(03)
Rettifica del regolamento (UE) n. 476/2014 del Consiglio, del 12 maggio 2014, che modifica il regolamento (UE) 269/2014 concernente misure restrittive relative ad azioni che compromettono o minacciano l’integrità territoriale, la sovranità e l’indipendenza dell’Ucraina (GU L 137 del 12.5.2014)
Rettifica del regolamento (UE) n. 476/2014 del Consiglio, del 12 maggio 2014, che modifica il regolamento (UE) 269/2014 concernente misure restrittive relative ad azioni che compromettono o minacciano l’integrità territoriale, la sovranità e l’indipendenza dell’Ucraina (GU L 137 del 12.5.2014)
ST/13968/2025/INIT
ΕΕ L, 2025/90829, 23.10.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/476/2014/corrigendum/2025-10-23/oj (IT)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/476/2014/corrigendum/2025-10-23/oj
|
Gazzetta ufficiale |
IT Serie L |
|
2025/90829 |
23.10.2025 |
Rettifica del regolamento (UE) n. 476/2014 del Consiglio, del 12 maggio 2014, che modifica il regolamento (UE) 269/2014 concernente misure restrittive relative ad azioni che compromettono o minacciano l’integrità territoriale, la sovranità e l’indipendenza dell’Ucraina
( Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 137 del 12 maggio 2014 )
|
1. |
Pagina 2, articolo 1, punto 1), |
|
anziché: |
«[…] “Articolo 2 1. Sono congelati tutti i fondi e le risorse economiche appartenenti a, posseduti, detenuti o controllati, da qualsiasi persona fisica o giuridica, entità o organismo, o da qualsiasi delle persone fisiche o giuridiche, delle entità o degli organismi a essa associati elencati nell’allegato I. […]» |
|
leggasi: |
«[…] “Articolo 2 1. Sono congelati tutti i fondi e le risorse economiche appartenenti a, posseduti, detenuti o controllati da qualsiasi persona fisica o giuridica, entità o organismo o da qualsiasi delle persone fisiche o giuridiche, delle entità o degli organismi a essi associati elencati nell’allegato I. […]» |
|
2. |
Pagina 2, articolo 1, punto 1), dopo articolo 2, punto 2: |
|
anziché: |
«2. È vietato mettere, direttamente o indirettamente, fondi o risorse economiche a disposizione delle persone fisiche o giuridiche, delle entità o degli organismi, o di qualsiasi delle persone fisiche o giuridiche, delle entità o degli organismi a essa associati elencati nell’allegato I, o destinarli a loro vantaggio.» |
|
leggasi: |
«2. È vietato mettere, direttamente o indirettamente, fondi o risorse economiche a disposizione delle persone fisiche o giuridiche, delle entità o degli organismi, o di qualsiasi delle persone fisiche o giuridiche, delle entità o degli organismi a essi associati elencati nell’allegato I, o destinarli a loro vantaggio.». |
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/476/2014/corrigendum/2025-10-23/oj
ISSN 1977-0707 (electronic edition)