Ειδική έκδοση στην κροατική γλώσσα: Κεφάλαιο 04 τόμος 009 σ. 266 - 267
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32011R0476
Commission Implementing Regulation (EU) No 476/2011 of 17 May 2011 amending Council Regulation (EU) No 57/2011 as regards catch limits for the fisheries on sandeel in EU waters of ICES zones IIa, IIIa and IV
Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 476/2011 της Επιτροπής, της 17ης Μαΐου 2011 , για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 57/2011 του Συμβουλίου όσον αφορά τα όρια αλιευμάτων αμμόχελου στα ύδατα ΕΕ των ζωνών ICES IIa, IIIa και IV
Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 476/2011 της Επιτροπής, της 17ης Μαΐου 2011 , για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 57/2011 του Συμβουλίου όσον αφορά τα όρια αλιευμάτων αμμόχελου στα ύδατα ΕΕ των ζωνών ICES IIa, IIIa και IV
ΕΕ L 131 της 18.5.2011, p. 12–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση
(HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
18.5.2011 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 131/12 |
ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΌΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΕ) αριθ. 476/2011 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ
της 17ης Μαΐου 2011
για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 57/2011 του Συμβουλίου όσον αφορά τα όρια αλιευμάτων αμμόχελου στα ύδατα ΕΕ των ζωνών ICES IIa, IIIa και IV
Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
Έχοντας υπόψη τη συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 57/2011 του Συμβουλίου, της 18ης Ιανουαρίου 2011, περί καθορισμού, για το 2011, για ορισμένα αποθέματα ιχθύων και ομάδες αποθεμάτων ιχθύων, των αλιευτικών δυνατοτήτων στα ύδατα της ΕΕ και, για τα σκάφη της ΕΕ, σε ορισμένα μη ενωσιακά ύδατα (1), και ιδίως το άρθρο 5 παράγραφος 4,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
|
(1) |
Τα όρια αλιευμάτων για το αμμόχελο στα ύδατα ΕΕ των ζωνών ICES IIa, IIIa και IV καθορίζονται στο παράρτημα ΙΑ του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 57/2011. |
|
(2) |
Σύμφωνα με το σημείο 4 του παραρτήματος ΙΙΔ του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 57/2011, η Επιτροπή πρέπει να αναθεωρήσει τα συνολικά επιτρεπόμενα αλιεύματα (TAC) και τις ποσοστώσεις του 2011 για το αμμόχελο στις εν λόγω ζώνες, με βάση τη γνωμοδότηση του Διεθνούς Συμβουλίου Εξερεύνησης της Θάλασσας (ICES) και της Επιστημονικής, Τεχνικής και Οικονομικής Επιτροπής Αλιείας (ΕΤΟΕΑ). |
|
(3) |
Το ICES γνωμοδότησε στις 21 Φεβρουαρίου 2011 για καθεμία από τις επτά περιοχές διαχείρισης που ορίζονται στο παράρτημα ΙΙΔ του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 57/2011. Η ΕΤΟΕΑ εξέτασε τη γνωμοδότηση του ICES και διαβίβασε τα πορίσματά της στην Επιτροπή στις 24 Φεβρουαρίου 2011. Σύμφωνα με τη γνωμοδότηση αυτή, το όριο αλιευμάτων για την περιοχή διαχείρισης 1 θα πρέπει να αυξηθεί σε 320 000 τόνους και το όριο αλιευμάτων για την περιοχή διαχείρισης 2 να μειωθεί σε 34 000 τόνους. Η ΕΤΟΕΑ έκρινε επίσης σκόπιμο να καθοριστούν όρια αλιευμάτων ύψους 10 000 τόνων και 420 τόνων αντιστοίχως στις περιοχές διαχείρισης 4 και 6. |
|
(4) |
Η ΕΤΟΕΑ έκρινε ότι τα όρια αλιευμάτων για τις περιοχές διαχείρισης 3 και 7 πρέπει να είναι μηδενικά. Ωστόσο, σε συμπληρωματική γνωμοδότηση της 17ης Μαρτίου 2011, η ΕΤΟΕΑ έκρινε ότι θα μπορούσε να επιτραπεί όριο αλιευμάτων ύψους 10 000 τόνων στην περιοχή διαχείρισης 3 για αλιεία παρακολούθησης στην εν λόγω περιοχή. |
|
(5) |
Κατά συνέπεια, πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως το παράρτημα IA του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 57/2011. |
|
(6) |
Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Αλιείας και Υδατοκαλλιέργειας, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Το παράρτημα IA του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 57/2011 τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.
Άρθρο 2
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επομένη της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 17 Μαΐου 2011.
Για την Επιτροπή
Ο Πρόεδρος
José Manuel BARROSO
(1) ΕΕ L 24 της 27.1.2011, σ. 1.
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
Το παράρτημα IA του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 57/2011 τροποποιείται ως εξής:
Η καταχώριση που αφορά το αμμόχελο στα ύδατα ΕΕ των ζωνών ICES IIa, IIIa και IV αντικαθίσταται από την ακόλουθη:
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Δανία |
331 731 (2) |
Αναλυτικό TAC |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Ηνωμένο Βασίλειο |
7 251 (2) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Γερμανία |
507 (2) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Σουηδία |
12 181 (2) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Μη κατανεμημένα |
2 750 (3) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ΕΕ |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Νορβηγία |
20 000 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
TAC |
374 420 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Ειδικοί όροι: Εντός των ορίων των ανωτέρω ποσοστώσεων, στις ακόλουθες περιοχές διαχείρισης αμμόχελου, όπως ορίζονται στο Παράρτημα ΙΙΔ, μπορούν να αλιεύονται κατ’ ανώτατο όριο οι κάτωθι ποσότητες:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(1) Πλην υδάτων εντός έξι μιλίων από τις γραμμές βάσης του Ηνωμένου Βασιλείου στα Shetland, Fair Isle και Foula.
(2) Προσωρινή ποσόστωση σύμφωνα με το άρθρο 1 παράγραφος 2 του παρόντος κανονισμού.
(3) Μη κατανεμημένη ποσόστωση σύμφωνα με το άρθρο 1 παράγραφος 3 του παρόντος κανονισμού.
(4) Το 98% τουλάχιστον των εκφορτωμένων αλιευμάτων που καταλογίζονται στο TAC πρέπει να αποτελείται από αμμόχελο. Τα παρεμπίπτοντα αλιεύματα χωματίδας, σκουμπριού και νταουκιού Ατλαντικού καταλογίζονται στο εναπομένον 2% του TAC.
Ειδικοί όροι:
Εντός των ορίων των ανωτέρω ποσοστώσεων, στις ακόλουθες περιοχές διαχείρισης αμμόχελου, όπως ορίζονται στο Παράρτημα ΙΙΔ, μπορούν να αλιεύονται κατ’ ανώτατο όριο οι κάτωθι ποσότητες:
|
||||||||||
|
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
|||
|
|
(SAN/*234_1) |
(SAN/*234_2) |
(SAN/*234_3) |
(SAN/*234_4) |
(SAN/*234_5) |
(SAN/*234_6) |
(SAN/*234_7) |
|||
|
Δανία |
284 068 |
28 022 |
9 434 |
9 434 |
0 |
395 |
0 |
|||
|
Ηνωμένο Βασίλειο |
6 209 |
613 |
206 |
206 |
0 |
9 |
0 |
|||
|
Γερμανία |
435 |
43 |
14 |
14 |
0 |
1 |
0 |
|||
|
Σουηδία |
10 431 |
1 029 |
346 |
346 |
0 |
15 |
0 |
|||
|
ΕΕ |
301 143 |
29 707 |
10 000 |
10 000 |
0 |
420 |
0 |
|||
|
Νορβηγία |
16 626 |
3 774 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|||
|
Μη κατανεμημένα |
2 231 |
519 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|||
|
Σύνολο |
320 000 |
34 000 |
10 000 |
10 000 |
0 |
420 |
0 |
|||