This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007D0610
2007/610/EC: Commission Decision of 11 September 2007 on the Community's financial contribution to a programme for the control of organisms harmful to plants and plant products in the French overseas departments for 2007 (notified under document number C(2007) 4147)
2007/610/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 11ης Σεπτεμβρίου 2007 , για τη χρηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας σε πρόγραμμα καταπολέμησης οργανισμών επιβλαβών για τα φυτά και τα φυτικά προϊόντα στα υπερπόντια γαλλικά διαμερίσματα για το 2007 [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2007) 4147]
2007/610/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 11ης Σεπτεμβρίου 2007 , για τη χρηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας σε πρόγραμμα καταπολέμησης οργανισμών επιβλαβών για τα φυτά και τα φυτικά προϊόντα στα υπερπόντια γαλλικά διαμερίσματα για το 2007 [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2007) 4147]
ΕΕ L 242 της 15.9.2007, p. 24–27
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
15.9.2007 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 242/24 |
ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ
της 11ης Σεπτεμβρίου 2007
για τη χρηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας σε πρόγραμμα καταπολέμησης οργανισμών επιβλαβών για τα φυτά και τα φυτικά προϊόντα στα υπερπόντια γαλλικά διαμερίσματα για το 2007
[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2007) 4147]
(Το κείμενο στη γαλλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)
(2007/610/ΕΚ)
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,
τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 247/2006 του Συμβουλίου, της 30ής Ιανουαρίου 2006, περί καθορισμού ειδικών μέτρων για τη γεωργία στις εξόχως απόκεντρες περιοχές της Ένωσης (1), και ιδίως το άρθρο 17 παράγραφος 3 πρώτο εδάφιο πρώτη φράση,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
|
(1) |
Οι συνθήκες καλλιέργειας στα γαλλικά υπερπόντια διαμερίσματα επιβάλλουν τη λήψη ειδικών μέτρων όσον αφορά τη φυτική παραγωγή. Τα εν λόγω μέτρα περιλαμβάνουν δαπανηρά φυτοϋγειονομικά μέτρα. |
|
(2) |
Η απόφαση 2007/609/ΕΚ της Επιτροπής, της 10ης Σεπτεμβρίου 2007, περί καθορισμού μέτρων επιλέξιμων για κοινοτική χρηματοδότηση στο πλαίσιο των προγραμμάτων καταπολέμησης των οργανισμών που είναι επιβλαβείς για τα φυτά και τα φυτικά προϊόντα στα υπερπόντια γαλλικά διαμερίσματα και στις νήσους Αζόρες και Μαδέρα (2), θεσπίζει τα επιλέξιμα μέτρα για κοινοτική χρηματοδότηση στο πλαίσιο προγραμμάτων για την καταπολέμηση των οργανισμών που είναι επιβλαβείς για τα φυτά και τα φυτικά προϊόντα στα υπερπόντια γαλλικά διαμερίσματα, στις Αζόρες και στη Μαδέρα. |
|
(3) |
Οι γαλλικές αρχές υπέβαλαν στην Επιτροπή πρόγραμμα για τη θέσπιση φυτοϋγειονομικών μέτρων. Στο εν λόγω πρόγραμμα διευκρινίζονται οι προς επίτευξη στόχοι, τα αναμενόμενα αποτελέσματα, τα προς διεξαγωγή μέτρα, η διάρκεια καθώς και το κόστος τους, με σκοπό την πιθανή χορήγηση κοινοτικής χρηματοδότησης. Τα προβλεπόμενα στο εν λόγω πρόγραμμα μέτρα πληρούν τις απαιτήσεις της απόφασης 2007/609/ΕΚ. |
|
(4) |
Σύμφωνα με το άρθρο 3 παράγραφος 2 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1290/2005 του Συμβουλίου, της 21ης Ιουνίου 2005, για τη χρηματοδότηση της κοινής γεωργικής πολιτικής (3), τα φυτοϋγειονομικά μέτρα χρηματοδοτούνται από το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Προσανατολισμού και Εγγυήσεων. Για τους σκοπούς του δημοσιονομικού ελέγχου των εν λόγω μέτρων ισχύουν τα άρθρα 9, 36 και 37 του εν λόγω κανονισμού. |
|
(5) |
Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης φυτοϋγειονομικής επιτροπής, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Εγκρίνεται χρηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας στο επίσημο πρόγραμμα καταπολέμησης των επιβλαβών για τα φυτά και τα φυτικά προϊόντα οργανισμών στα υπερπόντια γαλλικά διαμερίσματα, το οποίο υποβλήθηκε από τη Γαλλική Δημοκρατία για το έτος 2007, όπως καθορίζεται στο μέρος Α του παραρτήματος.
Η εν λόγω συμμετοχή περιορίζεται στο 60 % των συνολικών επιλέξιμων δαπανών, όπως καθορίζονται στο μέρος Β του παραρτήματος, με ανώτατο ποσό χρηματοδότησης ύψους 224 700 ευρώ (χωρίς ΦΠΑ).
Άρθρο 2
1. Καταβάλλεται στη Γαλλική Δημοκρατία προκαταβολή ύψους 100 000 ευρώ εντός 60 ημερών από τη λήψη αιτήματος πληρωμής.
2. Το υπόλοιπο της χρηματοδοτικής συμμετοχής καταβάλλεται υπό την προϋπόθεση της υποβολής στην Επιτροπή της τελικής έκθεσης υλοποίησης του προγράμματος σε ηλεκτρονική μορφή, το αργότερο έως τις 15 Μαρτίου 2008.
Η εν λόγω έκθεση περιλαμβάνει:
|
α) |
περιεκτική τεχνική αξιολόγηση του συνόλου του προγράμματος (συμπεριλαμβανομένου του βαθμού επίτευξης των υλικών και ποιοτικών στόχων και της προόδου που επιτεύχθηκε) καθώς και εκτίμηση του άμεσου φυτοϋγειονομικού και οικονομικού αντικτύπου και |
|
β) |
δημοσιονομικό δελτίο στο οποίο θα αναφέρονται οι πραγματικές δαπάνες κατανεμημένες ανά υποπρόγραμμα και μέτρο. |
3. Όσον αφορά την ενδεικτική κατανομή του προϋπολογισμού που καθορίζεται στο μέρος Β του παραρτήματος, η Γαλλία μπορεί να προσαρμόσει τη χρηματοδότηση των διαφόρων μέτρων που ανήκουν στο ίδιο υποπρόγραμμα εντός ανώτατου ποσοστού 15 % της κοινοτικής συμμετοχής στο συγκεκριμένο υποπρόγραμμα, υπό την προϋπόθεση ότι δεν σημειώνεται υπέρβαση του συνολικού ύψους των επιλέξιμων προγραμματισμένων δαπανών του προγράμματος και κατά τον τρόπο αυτό δεν διακυβεύεται η επίτευξη των κυρίων στόχων του προγράμματος.
Η Γαλλία ενημερώνει την Επιτροπή για κάθε πιθανή προσαρμογή.
Άρθρο 3
Η παρούσα απόφαση εφαρμόζεται από την 1η Ιανουαρίου 2007.
Άρθρο 4
Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στη Γαλλική Δημοκρατία.
Βρυξέλλες, 11 Σεπτεμβρίου 2007.
Για την Επιτροπή
Μάρκος ΚΥΠΡΙΑΝΟΫ
Μέλος της Επιτροπής
(1) ΕΕ L 42 της 14.2.2006, σ. 1. Κανονισμός όπως τροποποιήθηκε με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2013/2006 (ΕΕ L 384 της 29.12.2006, σ. 13).
(2) Βλέπε σελίδα 20 της παρούσας Επίσημης Εφημερίδας.
(3) ΕΕ L 209 της 11.8.2005, σ. 1. Κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευταία με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 378/2007 (ΕΕ L 95 της 5.4.2007, σ. 1).
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
Πρόγραμμα και ενδεικτική δημοσιονομική ανάλυση για το έτος 2007
ΜΕΡΟΣ A
Πρόγραμμα
Το πρόγραμμα αποτελείται από τρία υποπρογράμματα:
|
1. |
υποπρόγραμμα για το διοικητικό διαμέρισμα της Μαρτινίκας:
|
|
2. |
υποπρόγραμμα για το διοικητικό διαμέρισμα της Γουιάνας:
|
|
3. |
υποπρόγραμμα για το διοικητικό διαμέρισμα της Γουαδελούπης:
|
ΜΕΡΟΣ Β
Ενδεικτική δημοσιονομική ανάλυση
(σε ευρώ), με αναφορά των διαφόρων αναμενόμενων αποτελεσμάτων
|
Υποπρογράμματα |
Φύση του αποτελέσματος (S: Παροχή υπηρεσιών, R: Έρευνα ή μελέτη) |
Επιλέξιμη δαπάνη |
Εθνική συμμετοχή |
Συμμετοχή της ΕΚ |
|
Μαρτινίκα |
||||
|
Μέτρο 1.1 |
Επιτόπια φυτοϋγειονομική διάγνωση (S) |
75 000 |
|
|
|
Μέτρο 1.2 |
Μελέτη για τη βιοποικιλότητα και τα ωφέλιμα βοηθητικά μέσα (R) |
40 500 |
||
|
Μερικό σύνολο |
|
115 500 |
46 200 |
69 300 |
|
Γουιάνα |
||||
|
Μέτρο 2.1 |
Υπόδειγμα συστήματος φυτοϋγειονομικής προειδοποίησης (R) |
110 000 |
|
|
|
Μέτρο 2.2 |
Επιτόπια φυτοϋγειονομική διάγνωση (S) |
25 000 |
||
|
Μερικό σύνολο |
|
135 000 |
54 000 |
81 000 |
|
Γουαδελούπη |
||||
|
Μέτρο 3.1 |
Οργάνωση δικτύου μελέτης για τις μύγες των καρπών (R) |
28 000 |
|
|
|
Μέτρο 3.2 |
Έκθεση για την παρουσίαση μελέτης σχετικά με μια ασθένεια και ενημέρωση των παραγωγών για τους φυτοϋγειονομικούς κινδύνους (S) |
12 000 |
||
|
Μέτρο 3.3 |
Ενέργειες ενημέρωσης του κοινού για τους κινδύνους εισαγωγής επιβλαβών οργανισμών (S) |
28 000 |
||
|
Μέτρο 3.4 |
Κατάρτιση μεθόδου βιολογικής απορρύπανσης των μολυσμένων εδαφών (R) |
15 000 |
||
|
Μέτρο 3.5 |
Μελέτη της πιθανής ολοκληρωμένης καταπολέμησης επιβλαβούς οργανισμού (R) |
41 000 |
||
|
Μερικό σύνολο |
|
124 000 |
49 600 |
74 400 |
|
Σύνολο |
|
374 500 |
149 800 |
224 700 |