32004D0081

Απόφαση της Επιτροπής

της 6ης Ιανουαρίου 2004

για την τροποποίηση της απόφασης 79/542/ΕΟΚ του Συμβουλίου περί καταρτίσεως πίνακα τρίτων χωρών από τις οποίες τα κράτη μέλη επιτρέπουν την εισαγωγή βοοειδών, χοίρων, ιπποειδών, αιγοπροβάτων, νωπών κρεάτων και προϊόντων με βάση το κρέας, ιδίως προκειμένου να συμπεριληφθούν ορισμένες προσχωρούσες χώρες

[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2003) 5352]

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(2004/81/ΕΚ)

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

την οδηγία 72/462/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 12ης Δεκεμβρίου 1972, για τα υγειονομικά προβλήματα και τα υγειονομικά μέτρα κατά την εισαγωγή ζώων του βοείου, χοιρείου, προβείου και αιγείου είδους νωπών κρεάτων ή προϊόντων με βάση το κρέας προέλευσης τρίτων χωρών(1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 807/2003(2), και ιδίως το άρθρο 3,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1) Η απόφαση 79/542/ΕΟΚ του Συμβουλίου(3) καταρτίζει κατάλογο των τρίτων χωρών, από τις οποίες τα κράτη μέλη επιτρέπουν την εισαγωγή βοοειδών, χοίρων, ιπποειδών, αιγοπροβάτων, νωπού κρέατος και προϊόντων με βάση το κρέας.

(2) Ορισμένες προσχωρούσες χώρες ζήτησαν την άδεια να εξάγουν ζώντα ζώα, νωπό κρέας και προϊόντα κρέατος προς την Κοινότητα πριν από την προσχώρηση.

(3) Το Γραφείο Τροφίμων και Κτηνιατρικών Θεμάτων πραγματοποίησε πολλές κτηνιατρικές αποστολές για την αξιολόγηση της κατάστασης όσον αφορά την υγεία των ζώων στις εν λόγω χώρες.

(4) Με βάση τις εκθέσεις αυτές των αποστολών και το πεδίο εφαρμογής των υφιστάμενων αδειών καθώς και για να εναρμονιστούν οι κατάλογοι πριν από την προσχώρηση, κρίνεται κατάλληλο να επεκταθεί το πεδίο εφαρμογής των αδειών καταρχήν για τις εισαγωγές προς την Κοινότητα από τις προσχωρούσες χώρες.

(5) Το παράρτημα της απόφασης 79/542/ΕΟΚ θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως.

(6) Tα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής για την τροφική αλυσίδα και την υγεία των ζώων,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Το μέρος I του παραρτήματος της απόφασης 79/542/ΕΟΚ αντικαθίσταται από το παράρτημα της παρούσας απόφασης.

Άρθρο 2

Η παρούσα απόφαση εφαρμόζεται από τις 27 Ιανουαρίου 2004.

Άρθρο 3

Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.

Βρυξέλλες, 6 Ιανουαρίου 2004.

Για την Επιτροπή

David Byrne

Μέλος της Επιτροπής

(1) ΕΕ L 302 της 31.12.1972, σ. 28.

(2) ΕΕ L 122 της 16.5.2003, σ. 36.

(3) ΕΕ L 146 της 14.6.1979, σ. 15· απόφαση όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την απόφαση 2001/731/ΕΚ (ΕΕ L 274 της 17.10.2001, σ. 22).

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

"ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Οι εισαγωγές πρέπει να πληρούν τους ενδεδειγμένους όρους για την υγεία των ζώων και τη δημόσια υγεία

ΜΕΡΟΣ 1

Ζώντα ζώα, νωπά κρέατα και προϊόντα με βάση το κρέας

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

Ειδικές παρατηρήσεις:

Β= Βοοειδή (συμπεριλαμβανομένων των βουβάλων και των βισόνων)

Α/Π= Αίγες και πρόβατα

Χ= Χοίροι

Ι= Ιπποειδή

Δ/Χ= Δίχηλα

Χ= Επιτρέπονται

0= Απαγορεύονται"