Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32001R0546

    Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 546/2001 της Επιτροπής, της 20ής Μαρτίου 2001, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 180/2001 περί παρεκκλίσεως από τις λεπτομέρειες εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1251/1999 του Συμβουλίου όσον αφορά την παύση καλλιέργειας γαιών λόγω δυσμενών καιρικών συνθηκών σε ορισμένες περιοχές της Κοινότητας

    ΕΕ L 81 της 21.3.2001, p. 22–22 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 06/02/2009

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2001/546/oj

    32001R0546

    Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 546/2001 της Επιτροπής, της 20ής Μαρτίου 2001, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 180/2001 περί παρεκκλίσεως από τις λεπτομέρειες εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1251/1999 του Συμβουλίου όσον αφορά την παύση καλλιέργειας γαιών λόγω δυσμενών καιρικών συνθηκών σε ορισμένες περιοχές της Κοινότητας

    Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 081 της 21/03/2001 σ. 0022 - 0022


    Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 546/2001 της Επιτροπής

    της 20ής Μαρτίου 2001

    για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 180/2001 περί παρεκκλίσεως από τις λεπτομέρειες εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1251/1999 του Συμβουλίου όσον αφορά την παύση καλλιέργειας γαιών λόγω δυσμενών καιρικών συνθηκών σε ορισμένες περιοχές της Κοινότητας

    Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

    Έχοντας υπόψη:

    τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

    τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1251/1999 του Συμβουλίου, της 17ης Μαΐου 1999, για τη θέσπιση καθεστώτος στήριξης των παραγωγών ορισμένων αροτραίων καλλιεργειών(1), όπως τροποποήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1672/2000(2), και ιδίως το άρθρο 9,

    Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

    (1) Η επιλεξιμότητα για την χορήγηση ενίσχυσης βάσει της έκτασης στο πλαίσιο του γενικού καθεστώτος που αναφέρεται στο άρθρο 2 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1251/1999 υπόκειται στην υποχρέωση της παύσης καλλιέργειας.

    (2) Οι λεπτομέρειες εφαρμογής που καθορίστηκαν από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2316/1999 της Επιτροπής(3), όπως τροποποίηθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2860/2000(4), ορίζουν επακριβώς ότι η περίοδος παύσης καλλιέργειας πρέπει να αρχίσει στις 15 Ιανουαρίου το αργότερο και ότι δεν επιτρέπεται καμία γεωργική παραγωγή στις εκτάσεις που τελούν υπό καθεστώς παύσης καλλιέργειας.

    (3) Μετά από δυσμενείς κλιματικές συνθήκες, ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 180/2001 της Επιτροπής(5), παρεκκλίνοντας από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2316/1999, επιτρέπει στους παραγωγούς να προβούν στη συγκομιδή ορισμένων καλλιεργειών το αργότερο έως τις 28 Φεβρουαρίου 2001 και, για τα γεώμηλα και τα ζαχαρότευτλα, το αργότερο έως τις 31 Μαρτίου 2001, χωρίς αυτό να εμποδίζει την αναγνώριση των σχετικών εκτάσεων ως εκτάσεων που τελούν υπό καθεστώς παύσης καλλιέργειας, εφόσον ο παραγωγός αποδείξει ότι τηρούνται οι σχετικοί όροι.

    (4) Μετά από τις συνεχιζόμενες βροχές σε ορισμένες περιφέρειες της Κοινότητας, η παρέκκλιση αυτή πρέπει να επεκταθεί σε όλες τις καλλιέργειες που κανονικά συγκομίζονται πριν από την αρχή Ιανουαρίου.

    (5) Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής διαχείρησης σιτηρών,

    ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

    Άρθρο 1

    Στο άρθρο 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 180/2001, η δεύτερη περίπτωση αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

    "- εάν έχει πραγματοποιηθεί η συγκομιδή, πραγματοποιήθηκε στις 31 Μαρτίου 2001 το αργότερο.".

    Άρθρο 2

    Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

    Εφαρμόζεται από τις 15 Ιανουαρίου 2001.

    Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

    Βρυξέλλες, 20 Μαρτίου 2001.

    Για την Επιτροπή

    Franz Fischler

    Μέλος της Επιτροπής

    (1) ΕΕ L 160 της 26.6.1999, σ. 1.

    (2) ΕΕ L 193 της 29.7.2000, σ. 13.

    (3) ΕΕ L 280 της 30.10.1999, σ. 43.

    (4) ΕΕ L 332 της 28.12.2000, σ. 63.

    (5) ΕΕ L 27 της 30.1.2001, σ. 15.

    Top