32000R1729

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1729/2000 της Επιτροπής

της 3ης Αυγούστου 2000

σχετικά με τις λεπτομέρειες εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1349/2000 του Σουμβουλίου όσον αφορά τα πιστοποιητικά εισαγωγής βρώμης του κωδικού ΣΟ 10040000, καταγωγής Δημοκρατίας της Εσθονίας

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1349/2000 του Συμβουλίου, της 19ης Ιουνίου 2000, περί ορισμένων παραχωρήσεων υπό τη μορφή κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για ορισμένα γεωργικά προϊόντα και περί προσαρμογής, ως αυτόνομου και μεταβατικού μέτρου, ορισμένων γεωργικών παραχωρήσεων προβλεπομένων στην ευρωπαϊκή συμφωνία με την Εσθονία(1), και ιδίως το άρθρο 1 παράγραφος 3,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1) Η Ευρωπαϊκή Κοινότητα έχει αναλάβει να καθορίσει για κάθε περίοδο εμπορίας, από την 1η Ιουλίου 2000, δασμολογική ποσόστωση εισαγωγής με μηδενικό δασμό ανά τόνο, 3000 τόνων βρώμης του κωδικού ΣΟ 1004 00 00, καταγωγής Εσθονίας, με ετήσια αύξηση της ποσόστωσης αυτής κατά 900 τόνους ανά περίοδο εμπορίας από την 1η Ιουλίου 2001.

(2) Η εν λόγω εισαγωγή εξαρτάται από την υποβολή πιστοποιητικού εισαγωγής. Είναι άρα αναγκαίο να διευκρινιστούν οι όροι που διέπουν την έκδοση των πιστοποιητικών αυτών.

(3) Κρίνεται σκόπιμο να προβλεφθεί ότι τα πιστοποιητικά που αφορούν rην εισαγωγή του σχετικού προϊόντος, στο πλαίσιο των καθορισμένων ποσοτήτων, εκδίδονται μετά από προθεσμία εξέτασης και, ενδεχομένως, μέσω καθορισμού ενιαίου ποσοστού μείωσης των ζητούμενων ποσοτήτων.

(4) Πρέπει να προβλεφθούν τα στοιχεία που πρέπει να αναγράφονται στις αιτήσεις και στα πιστοποιητικά. Κατά παρέκκλιση από τα άρθρα 8 και 21 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3719/88 της Επιτροπής, της 16ης Νοεμβρίου 1988, περί κοινών τρόπων εφαρμογής του καθεστώτος πιστοποιητικών εισαγωγής, εξαγωγής και προκαθορισμού για τα γεωργικά προϊόντα(2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1127/1999(3).

(5) Κρίνεται σκόπιμο, για να ληφθούν υπόψη οι όροι παράδοσης, τα πιστοποιητικά, εισαγωγής να αρχίσουν να ισχύουν από την ημέρα έκδοσής τους μέχρι το τέλος του μήνα που έπεται εκείνου της έκδοσης του πιστοποιητικού.

(6) Για να εξασφαλιστεί αποτελεσματική διαχείριση της ποσόστωσης αυτής, είναι αναγκαίο αφενός, τα πιστοποιητικά εισαγωγής να μην μπορούν να μεταβιβαστούν και αφετέρου, η εγγύηση που αφορά τα πιστοποιητικά εισαγωγής, κατά παρέκκλιση από το άρθρο 10 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1162/95 της Επιτροπής(4), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1432/1999(5), να καθοριστεί σε 89 ευρώ ανά τόνο.

(7) Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης σιτηρών,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

1. Η εισαγωγή βρώμης η οποία υπάγεται στον κωδικό ΣΟ 10040000, καταγωγής Εσθονίας και τυγχάνει μηδενικού εισαγωγικού δασμού σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1349/2000 όσον αφορά τη θέσπιση δασμολογικής ποσόστωσης για το προϊόν αυτό, υπόκειται στην έκδοση πιστοποιητικού εισαγωγής που εκδίδεται σύμφωνα με τις διατάξεις του παρόντος κανονισμού.

Η ποσότητα που μπορεί να εισαχθεί είναι 3000 τόνοι στο πλαίσιο της περιόδου εμπορίας 2000/01. Η ποσότητα αυτή αυξάνεται κατά 900 τόνους ανά περίοδο εμπορίας από την 1η Ιουλίου 2001.

Ο αύξων αριθμός της ποσόστωσης είναι 09.4588.

2. Η βρώμη συνοδεύεται κατά τη θέση σε ελεύθερη κυκλοφορία στην Κοινότητα από το πρωτότυπο πιστοποιητικό EUR.1 το οποίο εκδίδεται από τις αρμόδιες αρχές της Εσθονίας.

Άρθρο 2

1. Οι αιτήσεις πιστοποιητικών εισαγωγής υποβάλλονται στις αρμόδιες αρχές των κρατών μελών τη δεύτερη Δευτέρα κάθε μήνα μέχρι τις 13.00, ώρα Βρυξελλών.

Κάθε αίτηση πιστοποιητικού πρέπει να αναφέρει ποσότητα η οποία δεν μπορεί να υπερβαίνει τη διαθέσιμη ποσότητα για την εισαγωγή βρώμης στο πλαίσιο της σχετικής περιόδου.

2. Την ίδια ημέρα, οι αρμόδιες αρχές διαβιβάζουν τη συνολική ποσότητα που προκύπτει από το άθροισμα των ποσοτήτων που αναφέρονται στις αιτήσεις πιστοποιητικών εισαγωγής στην Επιτροπή με τηλεομοιοτυπία στον αριθ. (00-32) 22 964 317, το αργότερο στις 18.00, ώρα Βρυξελλών.

Η πληροφορία αυτή πρέπει να ανακοινώνεται χωριστά από εκείνη που αφορά τις άλλες αιτήσεις πιστοποιητικών εισαγωγής σιτηρών, αναφέροντας τον αριθμό και τον τίτλο του παρόντος κανονισμού.

3. Εάν το άθροισμα των ποσοτήτων που χορηγήθηκαν από την αρχή της περιόδου και εκείνων που ζητήθηκαν τη σχετική ημέρα υπερβαίνει την ποσότητα της ποσόστωσης στο πλαίσιο της σχετικής περιόδου, η Επιτροπή καθορίζει ενιαίο συντελεστή μείωσης που πρέπει να εφαρμόζεται στις ποσότητες που ζητούνται τη σχετική ημέρα, το αργότερο την τρίτη εργάσιμη ημέρα μετά την υποβολή των αιτήσεων.

4. Με την επιφύλαξη της εφαρμογής της παραγράφου 3, τα πιστοποιητικά εκδίδονται την πέμπτη εργάσιμη ημέρα που έπεται της ημέρας της υποβολής της αίτησης.

5. Σύμφωνα με το άρθρο 21 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3719/88, η διάρκεια ισχύος του πιστοποιητικού υπολογίζεται από την ημέρα της πραγματικής έκδοσής του.

Άρθρο 3

Κατά παρέκκλιση από το άρθρο 6 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1162/95, τα πιστοποιητικά εισαγωγής ισχύουν μέχρι το τέλος του μήνα που έπεται εκείνου της έκδοσης του πιστοποιητικού.

Άρθρο 4

Κατά παρέκκλιση από το άρθρο 9 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3719/88, τα δικαιώματα που προκύπτουν από το πτστοποιητικό εισαγωγής δεν μπορούν να μεταβιβαστούν.

Άρθρο 5

Κατά παρέκκλιση από το άρθρο 8 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3719/88, η ποσότητα που τίθεται σε ελεύθερη κυκλοφορία δεν μπορεί να υπερβαίνει εκείνη που αναφέρεται στα τετραγωνίδια 17 και 18 του πιστοποιητικού εισαγωγής. Ο αριθμός "0" εγγράφεται προς το σκοπό αυτό στο τετραγωνίδιο 19 του εν λόγω πιστοποιητικού.

Άρθρο 6

Η αίτηση πιστοποιητικού εισαγωγής και το πιστοποιητικό εισαγωγής περιλαμβάνουν:

α) στο τετραγωνίδιο 8, το όνομα της χώρας καταγωγής· το πιστοποιητικό καθιστά υποχρεωτική την εισαγωγή από την Εσθονία·

β) στο τετραγωνίδιο 20, μία από τις ακόλουθες ενδείξεις:

- Reglamento (CE) n° 1729/2000

- Forordning (EF) nr. 1729/2000

- Verordnung (EG) Nr. 1729/2000

- Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1729/2000

- Regulation (EC) No 1729/2000

- Règlement (CE) n° 1729/2000

- Regolamento (CE) n. 1729/2000

- Verordening (EG) nr. 1729/2000

- Regulamento (CE) n.o 1729/2000

- Asetus (EY) N:o 1729/2000

- Förordning (EG) nr 1729/2000·

γ) στο τετραγωνίδιο 24, τον εισαγωγικό δασμό που εφαρμόζεται, δηλαδή τον "μηδενικό δασμό".

Άρθρο 7

Κατά παρέκκλιση από το άρθρο 10 στοιχεία α) και β) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1162/95, η εγγύηση που αφορά τα πιστοποιητικά εισαγωγής που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό ανέρχεται σε 89 ευρώ ανά τόνο.

Άρθρο 8

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 3 Αυγούστου 2000.

Για την Επιτροπή

Pedro Solbes Mira

Μέλος της Επιτροπής

(1) ΕΕ L 155 της 28.6.2000, σ. 1.

(2) ΕΕ L 331 της 2.12.1988, σ. 1.

(3) ΕΕ L 135 της 29.5.1999, σ. 48.

(4) ΕΕ L 117 της 24.5.1995, σ. 2.

(5) ΕΕ L 166 της 1.7.1999, σ. 56.