Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32000D0774

    2000/774/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 30ής Νοεμβρίου 2000, για την έγκριση των προγραμμάτων για την εξάλειψη, τον έλεγχο και την πρόληψη ζωονόσων, τα οποία έχουν υποβληθεί για το 2001 από τα κράτη μέλη [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2000) 3639]

    ΕΕ L 308 της 8.12.2000, p. 39–44 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2000/774/oj

    32000D0774

    2000/774/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 30ής Νοεμβρίου 2000, για την έγκριση των προγραμμάτων για την εξάλειψη, τον έλεγχο και την πρόληψη ζωονόσων, τα οποία έχουν υποβληθεί για το 2001 από τα κράτη μέλη [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2000) 3639]

    Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 308 της 08/12/2000 σ. 0039 - 0044


    Απόφαση της Επιτροπής

    της 30ής Νοεμβρίου 2000

    για την έγκριση των προγραμμάτων για την εξάλειψη, τον έλεγχο και την πρόληψη ζωονόσων, τα οποία έχουν υποβληθεί για το 2001 από τα κράτη μέλη

    [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2000) 3639]

    (2000/774/ΕΚ)

    Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

    Έχοντας υπόψη:

    τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

    την απόφαση 90/424/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 26ης Ιουνίου 1990, σχετικά με ορισμένες δαπάνες στον κτηνιατρικό τομέα(1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1258/1999(2), και ιδίως τα άρθρα 24, 29 και 32,

    Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

    (1) Στην απόφαση 90/424/ΕΟΚ προβλέπεται η δυνατότητα χρηματοδοτικής συμμετοχής της Κοινότητας για την εξάλειψη και την επιτήρηση ορισμένων ζωονόσων, και για ελέγχους που αποσκοπούν στην πρόληψη ορισμένων ζωονόσων.

    (2) Τα κράτη μέλη έχουν υποβάλει προγράμματα για την εξάλειψη και για την πρόληψη ορισμένων ζωονόσων στις χώρες τους.

    (3) Από την εξέταση αυτών των προγραμμάτων, προκύπτει ότι πληρούν τα κοινοτικά κριτήρια σχετικά με την εξάλειψη αυτών των νόσων, σύμφωνα με την απόφαση 90/638/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 27ης Νοεμβρίου 1990, για τον καθορισμό των κοινοτικών κριτηρίων που εφαρμόζονται στις ενέργειες εκρίζωσης και επιτήρησης ορισμένων ζωικών ασθενειών(3) όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 92/65/ΕΟΚ(4).

    (4) Τα προγράμματα αυτά περιλαμβάνονται στον κατάλογο προτεραιότητας των προγραμμάτων για την εξάλειψη και την επιτήρηση ορισμένων ζωονόσων και για ελέγχους που αποσκοπούν στην πρόληψη ορισμένων ζωονόσων, τα οποία είναι δυνατόν να επωφεληθούν από την κοινοτική χρηματοδοτική συμμετοχή το 2001. Ο κατάλογος αυτός έχει καθοριστεί με την απόφαση 2000/640/ΕΚ της Επιτροπής(5).

    (5) Δεδομένης της σημασίας των προγραμμάτων για την επίτευξη των κοινοτικών στόχων στον τομέα της υγείας των ζώων και της δημόσιας υγείας, είναι σκόπιμο η χρηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας να καθοριστεί στο 50 % των δαπανών οι οποίες επιβαρύνουν τα ενδιαφερόμενα κράτη μέλη για τα προβλεπόμενα στην παρούσα απόφαση μέτρα, μέχρις ενός μεγίστου ποσού για κάθε πρόγραμμα.

    (6) Βάσει του άρθρου 3 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1258/1999, τα κτηνιατρικά και φυτουγειονομικά μέτρα που αναλαμβάνονται σύμφωνα με τους κοινοτικούς κανόνες, χρηματοδοτούνται από το τμήμα Εγγυήσεων του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Προσανατολισμού και Εγγυήσεων. Για σκοπούς δημοσιονομικού ελέγχου, εφαρμόζονται τα άρθρα 8 και 9 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1258/1999.

    (7) Πρόκειται να χορηγηθεί χρηματοδοτική συνδρομή της Κοινότητας, εφόσον οι ενέργειες που προβλέπονται θα υλοποιούνται πράγματι και υπό την προϋπόθεση ότι οι αρμόδιες αρχές θα παρέχουν όλη την απαραίτητη πληροφόρηση εντός των προβλεπομένων προθεσμιών.

    (8) Η έγκριση ορισμένων από αυτά τα προγράμματα θα πραγματοποιηθεί με την επιφύλαξη απόφασης της Επιτροπής σχετικά με τους κανόνες που θα διέπουν την εξάλειψη αυτών των νόσων, βάσει επιστημονικής γνωμάτευσης.

    (9) Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με την γνώμη της Μόνιμης Κτηνιατρικής Επιτροπής,

    ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

    Περιεχόμενα

    >ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

    ΚΕΦΑΛΑΙΟ I

    Λύσσα

    Άρθρο 1

    1. Το πρόγραμμα για την εξάλειψη της λύσσας που έχει υποβληθεί από την Αυστρία, εγκρίνεται για την περίοδο από 1ης Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου 2001.

    2. Η χρηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας ανέρχεται στο 50 % των δαπανών αγοράς και διανομής εμβολίων συν δολωμάτων από την Αυστρία, μέχρι του μεγίστου ποσού των 200000 ευρώ.

    Άρθρο 2

    1. Το πρόγραμμα για την εξάλειψη της λύσσας που έχει υποβληθεί από το Βέλγιο, εγκρίνεται για την περίοδο από 1ης Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου 2001.

    2. Η χρηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας ανέρχεται στο 50 % των δαπανών αγοράς και διανομής εμβολίων συν δολωμάτων από το Βέλγιο, μέχρι του μεγίστου ποσού των 160000 ευρώ.

    Άρθρο 3

    1. Το πρόγραμμα για την εξάλειψη της λύσσας που έχει υποβληθεί από τη Φινλανδία, εγκρίνεται για την περίοδο από 1ης Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου 2001.

    2. Η χρηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας ανέρχεται στο 50 % των δαπανών αγοράς και διανομής εμβολίων συν δολωμάτων από τη Φινλανδία, μέχρι του μεγίστου ποσού των 100000 ευρώ.

    Άρθρο 4

    1. Το πρόγραμμα για την εξάλειψη της λύσσας που έχει υποβληθεί από τη Γαλλία, εγκρίνεται για την περίοδο από 1ης Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου 2001.

    2. Η χρηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας ανέρχεται στο 50 % των δαπανών αγοράς και διανομής εμβολίων συν δολωμάτων από τη Γαλλία, μέχρι του μεγίστου ποσού των 200000 ευρώ.

    Άρθρο 5

    1. Το πρόγραμμα για την εξάλειψη της λύσσας που έχει υποβληθεί από τη Γερμανία, εγκρίνεται για την περίοδο από 1ης Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου 2001.

    2. Η χρηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας ανέρχεται στο 50 % των δαπανών αγοράς και διανομής εμβολίων συν δολωμάτων από τη Γερμανία, μέχρι του μεγίστου ποσού των 1800000 ευρώ.

    Άρθρο 6

    1. Το πρόγραμμα για την εξάλειψη της λύσσας που έχει υποβληθεί από την Ιταλία, εγκρίνεται για την περίοδο από 1ης Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου 2001.

    2. Η χρηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας ανέρχεται στο 50 % των δαπανών αγοράς και διανομής εμβολίων συν δολωμάτων από την Ιταλία, μέχρι του μεγίστου ποσού των 15000 ευρώ.

    Άρθρο 7

    1. Το πρόγραμμα για την εξάλειψη της λύσσας που έχει υποβληθεί από το Λουξεμβούργο, εγκρίνεται για την περίοδο από 1ης Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου 2001.

    2. Η χρηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας ανέρχεται στο 50 % των δαπανών αγοράς και διανομής εμβολίων συν δολωμάτων από το Λουξεμβούργο, μέχρι του μεγίστου ποσού των 70000 ευρώ.

    ΚΕΦΑΛΑΙΟ II

    Βρουκέλλωση των βοοειδών

    Άρθρο 8

    1. Το πρόγραμμα για την εξάλειψη της βρουκέλλωσης των βοοειδών που έχει υποβληθεί από τη Γαλλία, εγκρίνεται για την περίοδο από 1ης Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου 2001.

    2. Η χρηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας ανέρχεται στο 50 % των δαπανών που επιβαρύνουν τη Γαλλία για την αποζημίωση των ιδιοκτητών για τη σφαγή των ζώων τους, μέχρι του μεγίστου ποσού των 500000 ευρώ.

    Άρθρο 9

    1. Το πρόγραμμα για την εξάλειψη της βρουκέλλωσης των βοοειδών που έχει υποβληθεί από την Ελλάδα, εγκρίνεται για την περίοδο από 1ης Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου 2001.

    2. Η χρηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας ανέρχεται στο 50 % των δαπανών που επιβαρύνουν την Ελλάδα για την αποζημίωση των ιδιοκτητών για τη σφαγή των ζώων τους, μέχρι του μεγίστου ποσού των 500000 ευρώ.

    Άρθρο 10

    1. Το πρόγραμμα για την εξάλειψη της βρουκέλλωσης των βοοειδών που έχει υποβληθεί από την Ιρλανδία, εγκρίνεται για την περίοδο από 1ης Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου 2001.

    2. Η χρηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας ανέρχεται στο 50 % των δαπανών που επιβαρύνουν την Ιρλανδία για την αποζημίωση των ιδιοκτητών για τη σφαγή των ζώων τους, μέχρι του μεγίστου ποσού των 5000000 ευρώ.

    Άρθρο 11

    1. Το πρόγραμμα για την εξάλειψη της βρουκέλλωσης των βοοειδών που έχει υποβληθεί από την Ιταλία, εγκρίνεται για την περίοδο από 1ης Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου 2001.

    2. Η χρηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας ανέρχεται στο 50 % των δαπανών που επιβαρύνουν την Ιταλία για την αποζημίωση των ιδιοκτητών για τη σφαγή των ζώων τους, μέχρι του μεγίστου ποσού των 1500000 ευρώ.

    Άρθρο 12

    1. Το πρόγραμμα για την εξάλειψη της βρουκέλλωσης των βοοειδών που έχει υποβληθεί από την Πορτογαλία, εγκρίνεται για την περίοδο από 1ης Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου 2001.

    2. Η χρηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας ανέρχεται στο 50 % των δαπανών που επιβαρύνουν την Πορτογαλία για την αποζημίωση των ιδιοκτητών για τη σφαγή των ζώων τους, μέχρι του μεγίστου ποσού των 2200000 ευρώ.

    Άρθρο 13

    1. Το πρόγραμμα για την εξάλειψη της βρουκέλλωσης των βοοειδών που έχει υποβληθεί από την Ισπανία, εγκρίνεται για την περίοδο από 1ης Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου 2001.

    2. Η χρηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας ανέρχεται στο 50 % των δαπανών που επιβαρύνουν την Ισπανία για την αποζημίωση των ιδιοκτητών για τη σφαγή των ζώων τους, μέχρι του μεγίστου ποσού των 2900000 ευρώ.

    Άρθρο 14

    1. Το πρόγραμμα για την εξάλειψη της βρουκέλλωσης των βοοειδών που έχει υποβληθεί από το Ηνωμένο Βασίλειο (Βόρειος Ιρλανδία), εγκρίνεται για την περίοδο από 1ης Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου 2001.

    2. Η χρηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας ανέρχεται στο 50 % των δαπανών που επιβαρύνουν το Ηνωμένο Βασίλειο (Βόρειος Ιρλανδία), για την αποζημίωση των ιδιοκτητών για τη σφαγή των ζώων τους, μέχρι του μεγίστου ποσού των 700000 ευρώ.

    ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΙΙΙ

    Φυματίωση των βοοειδών

    Άρθρο 15

    1. Το πρόγραμμα για την εξάλειψη της φυματίωσης των βοοειδών που έχει υποβληθεί από την Ελλάδα, εγκρίνεται για την περίοδο από 1ης Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου 2001.

    2. Η χρηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας ανέρχεται στο 50 % των δαπανών που επιβαρύνουν την Ελλάδα για την αποζημίωση των ιδιοκτητών για τη σφαγή των ζώων τους, μέχρι του μεγίστου ποσού των 100000 ευρώ.

    Άρθρο 16

    1. Το πρόγραμμα για την εξάλειψη της φυματίωσης των βοοειδών που έχει υποβληθεί από την Ιρλανδία, εγκρίνεται για την περίοδο από 1ης Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου 2001.

    2. Η χρηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας ανέρχεται στο 50 % των δαπανών που επιβαρύνουν την Ιρλανδία για την αγορά φυματίνης, μέχρι του μεγίστου ποσού των 770000 ευρώ.

    Άρθρο 17

    1. Το πρόγραμμα για την εξάλειψη της φυματίωσης των βοοειδών που έχει υποβληθεί από την Ιταλία, εγκρίνεται για την περίοδο από 1ης Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου 2001.

    2. Η χρηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας ανέρχεται στο 50 % των δαπανών που επιβαρύνουν την Ιταλία για την αποζημίωση των ιδιοκτητών για τη σφαγή των ζώων τους, μέχρι του μεγίστου ποσού των 700000 ευρώ.

    Άρθρο 18

    1. Το πρόγραμμα για την εξάλειψη της φυματίωσης των βοοειδών που έχει υποβληθεί από την Πορτογαλία, εγκρίνεται για την περίοδο από 1ης Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου 2001.

    2. Η χρηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας ανέρχεται στο 50 % των δαπανών που επιβαρύνουν την Πορτογαλία για την αποζημίωση των ιδιοκτητών για τη σφαγή των ζώων τους, μέχρι του μεγίστου ποσού των 100000 ευρώ.

    Άρθρο 19

    1. Το πρόγραμμα για την εξάλειψη της φυματίωσης των βοοειδών που έχει υποβληθεί από την Ισπανία, εγκρίνεται για την περίοδο από 1ης Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου 2001.

    2. Η χρηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας ανέρχεται στο 5 % των δαπανών που επιβαρύνουν την Ισπανία για την αποζημίωση των ιδιοκτητών για τη σφαγή των ζώων τους, μέχρι του μεγίστου ποσού των 5800000 ευρώ.

    Άρθρο 20

    1. Το πρόγραμμα για την εξάλειψη της φυματίωσης των βοοειδών που έχει υποβληθεί από το Ηνωμένο Βασίλειο (Βόρειος Ιρλανδία), εγκρίνεται για την περίοδο από 1ης Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου 2001.

    2. Η χρηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας ανέρχεται στο 50 % των δαπανών που επιβαρύνουν το Ηνωμένο Βασίλειο (Βόρειος Ιρλανδία) για την αγορά φυματίνης, μέχρι του μεγίστου ποσού των 65000 ευρώ.

    ΚΕΦΑΛΑΙΟ IV

    Ενζωοτική λεύκωση των βοοειδών

    Άρθρο 21

    1. Το πρόγραμμα για την εξάλειψη της ενζωοτικής λεύκωσης, των βοοειδών που έχει υποβληθεί από την Ιταλία, εγκρίνεται για την περίοδο από 1ης Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου 2001.

    2. Η χρηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας ανέρχεται στο 50 % των δαπανών που επιβαρύνουν την Ιταλία για την αποζημίωση των ιδιοκτητών για τη σφαγή των ζώων τους, μέχρι του μεγίστου ποσού των 200000 ευρώ.

    Άρθρο 22

    1. Το πρόγραμμα για την εξάλειψη της ενζωοτικής λεύκωσης των βοοειδών που έχει υποβληθεί από την Πορτογαλία, εγκρίνεται για την περίοδο από 1ης Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου 2001.

    2. Η χρηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας ανέρχεται στο 50 % των δαπανών που επιβαρύνουν την Πορτογαλία για την αποζημίωση των ιδιοκτητών για τη σφαγή των ζώων τους, μέχρι του μεγίστου ποσού των 2000000 ευρώ.

    ΚΕΦΑΛΑΙΟ V

    Λοιμώδης πλευροπνευμονία των βοοειδών

    Άρθρο 23

    1. Το πρόγραμμα για την εξάλειψη της μολυσματικής πλευροπνευμονίας των βοοειδών που έχει υποβληθεί από την Πορτογαλία, εγκρίνεται για την περίοδο από 1ης Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου 2001.

    2. Η χρηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας ανέρχεται στο 50 % των δαπανών που επιβαρύνουν την Πορτογαλία για την αποζημίωση των ιδιοκτητών για τη σφαγή των ζώων τους, μέχρι του μεγίστου ποσού των 110000 ευρώ.

    ΚΕΦΑΛΑΙΟ VI

    Βρουκέλλωση των αιγοπροβάτων

    Άρθρο 24

    1. Το πρόγραμμα για την εξάλειψη της βρουκέλλωσης των αιγοπροβάτων που έχει υποβληθεί από τη Γαλλία, εγκρίνεται για την περίοδο από 1ης Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου 2001.

    2. Η χρηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας ανέρχεται στο 50 % των δαπανών που επιβαρύνουν τη Γαλλία για εργαστηριακές αναλύσεις, και για την αποζημίωση των ιδιοκτητών για τη σφαγή των ζώων τους, μέχρι του μεγίστου ποσού των 350000 ευρώ.

    Άρθρο 25

    1. Το πρόγραμμα για την εξάλειψη της βρουκέλλωσης των αιγοπροβάτων που έχει υποβληθεί από την Ελλάδα, εγκρίνεται για την περίοδο από 1ης Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου 2001.

    2. Η χρηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας ανέρχεται στο 50 % των δαπανών που επιβαρύνουν την Ελλάδα, μέχρι του μεγίστου ποσού των 900000 ευρώ για:

    - την αγορά εμβολίων,

    - τις εργαστηριακές αναλύσεις,

    - τους μισθούς των συμβασιούχων κτηνιάτρων που προσλήφθηκαν ειδικά για το πρόγραμμα,

    - την αποζημίωση των ιδιοκτητών για τη σφαγή των ζώων τους.

    Άρθρο 26

    1. Το πρόγραμμα για την εξάλειψη της βρουκέλλωσης των αιγοπροβάτων που έχει υποβληθεί από την Ιταλία, εγκρίνεται για την περίοδο από 1ης Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου 2001.

    2. Η χρηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας ανέρχεται στο 50 % των δαπανών που επιβαρύνουν την Ιταλία για την αγορά εμβολίων στην Σικελία, τις εργαστηριακές αναλύσεις και την αποζημίωση των ιδιοκτητών για τη σφαγή των ζώων τους, μέχρι του μεγίστου ποσού των 2500000 ευρώ.

    Άρθρο 27

    1. Το πρόγραμμα για την εξάλειψη της βρουκέλλωσης των αιγοπροβάτων που έχει υποβληθεί από την Πορτογαλία, εγκρίνεται για την περίοδο από 1ης Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου 2001.

    2. Η χρηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας ανέρχεται στο 50 % των δαπανών που επιβαρύνουν την Πορτογαλία για εργαστηριακές αναλύσεις, την αγορά εμβολίων και την αποζημίωση των ιδιοκτητών για τη σφαγή των ζώων τους, μέχρι του μεγίστου ποσού των 2000000 ευρώ.

    Άρθρο 28

    1. Το πρόγραμμα για την εξάλειψη της βρουκέλλωσης των αιγοπροβάτων που έχει υποβληθεί από την Ισπανία, εγκρίνεται για την περίοδο από 1ης Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου 2001.

    2. Η χρηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας ανέρχεται στο 50 % των δαπανών που επιβαρύνουν την Ισπανία για την αποζημίωση των ιδιοκτητών για τη σφαγή των ζώων τους, μέχρι του μεγίστου ποσού των 5700000 ευρώ.

    Άρθρο 28α

    Για τα προγράμματα που αναφέρονται στα άρθρα 24 έως 28, οι δαπάνες για τις εργαστηριακές αναλύσεις επιστρέφονται μέχρι ποσού 0,3 ευρώ ανά δοκιμή ρόσα μπενγκάλα, 0,6 ευρώ ανά δοκιμή σύνδεσης του συμπληρώματος, 0,1 ευρώ ανά δόση εμβολίου.

    ΚΕΦΑΛΑΙΟ VII

    Τρομώδης νόσος των προβάτων-Scrapie

    Άρθρο 29

    1. Το πρόγραμμα για την παρακολούθηση της τρομώδους νόσου των προβάτων που έχει υποβληθεί από την Αυστρία, εγκρίνεται για την περίοδο από 1ης Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου 2001.

    2. Η χρηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας ανέρχεται στο 50 % των δαπανών που επιβαρύνουν την Αυστρία για τη διενέργεια αναλύσεων, μέχρι του μεγίστου ποσού των 5000 ευρώ.

    Άρθρο 30

    1. Το πρόγραμμα για την παρακολούθηση και την εξάλειψη της τρομώδους νόσου των προβάτων που έχει υποβληθεί από το Βέλγιο, εγκρίνεται για την περίοδο από 1ης Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου 2001.

    2. Η χρηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας ανέρχεται στο 50 % των δαπανών που επιβαρύνουν το Βέλγιο για τη διενέργεια αναλύσεων, και την αποζημίωση των ιδιοκτητών για τη σφαγή των ζώων τους, μέχρι του μεγίστου ποσού των 5000 ευρώ.

    Άρθρο 31

    1. Το πρόγραμμα για την παρακολούθηση και την εξάλειψη της τρομώδους νόσου των προβάτων που έχει υποβληθεί από τη Γαλλία, εγκρίνεται για την περίοδο από 1ης Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου 2001.

    2. Η χρηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας ανέρχεται στο 50 % των δαπανών που επιβαρύνουν τη Γαλλία για τη διενέργεια αναλύσεων, και την αποζημίωση των ιδιοκτητών για τη σφαγή των ζώων τους, μέχρι του μεγίστου ποσού των 200000 ευρώ.

    Άρθρο 32

    1. Το πρόγραμμα για την παρακολούθηση και την εξάλειψη της τρομώδους νόσου των προβάτων που έχει υποβληθεί από την Ελλάδα, εγκρίνεται για την περίοδο από 1ης Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου 2001.

    2. Η χρηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας ανέρχεται στο 50 % των δαπανών που επιβαρύνουν την Ελλάδα για τη διενέργεια αναλύσεων, και την αποζημίωση των ιδιοκτητών για τη σφαγή των ζώων τους, μέχρι του μεγίστου ποσού των 100000 ευρώ.

    Άρθρο 33

    1. Το πρόγραμμα για την παρακολούθηση της τρομώδους νόσου των προβάτων που έχει υποβληθεί από την Ιρλανδία, εγκρίνεται για την περίοδο από 1ης Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου 2001.

    2. Η χρηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας ανέρχεται στο 50 % των δαπανών που επιβαρύνουν την Ιρλανδία για τη διενέργεια αναλύσεων δειγμάτων τα οποία λαμβάνονται τυχαία από ηλικιωμένες προβατίνες κατά τη σφαγή, και την αποζημίωση των ιδιοκτητών για τη σφαγή των ζώων τους, μέχρι του μεγίστου ποσού των 200000 ευρώ.

    Άρθρο 34

    1. Το πρόγραμμα για την εξάλειψη της τρομώδους νόσου των προβάτων που έχει υποβληθεί από την Ιταλία, εγκρίνεται για την περίοδο από 1ης Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου 2001.

    2. Η χρηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας ανέρχεται στο 50 % των δαπανών που επιβαρύνουν την Ιταλία για την αποζημίωση των ιδιοκτητών για τη σφαγή των ζώων τους, μέχρι του μεγίστου ποσού των 100000 ευρώ.

    Άρθρο 35

    1. Το πρόγραμμα για την εξάλειψη της τρομώδους νόσου των προβάτων που έχει υποβληθεί από τις Κάτω Χώρες, εγκρίνεται για την περίοδο από 1ης Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου 2001.

    2. Η χρηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας ανέρχεται στο 50 % των δαπανών που επιβαρύνουν τις Κάτω Χώρες για τη διενέργεια γονοτυπικών αναλύσεων δειγμάτων από κριούς, μέχρι του μεγίστου ποσού των 100000 ευρώ.

    Άρθρο 36

    1. Το πρόγραμμα για την παρακολούθηση της τρομώδους νόσου, των προβάτων που έχει υποβληθεί από την Ισπανία εγκρίνεται για την περίοδο από 1ης Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου 2001.

    2. Η χρηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας ανέρχεται στο 50 % των δαπανών που επιβαρύνουν την Ισπανία για τη διενέργεια αναλύσεων, μέχρι του μεγίστου ποσού των 25000 ευρώ.

    Άρθρο 37

    Για τα προγράμματα που αναφέρονται στα άρθρα 29 έως 33, οι δαπάνες για τη διενέργεια αναλύσεων επιστρέφονται μέχρι του ποσού των δέκα ευρώ ανά γονοτυπική δοκιμή, 15 ευρώ ανά ιστοπαθολογική δοκιμή, 15 ευρώ ανά ανοσοϊστοχημική δοκιμή και 15 ευρώ ανά δοκιμή ELISA. Οι δαπάνες για την ανάλυση δειγμάτων στο πλαίσιο του άρθρου 6 στοιχείο β) της οδηγίας 91/68/ΕΟΚ(6) δεν επιστρέφονται.

    ΚΕΦΑΛΑΙΟ VIII

    Σαλμονέλλα των πουλερικών

    Άρθρο 38

    1. Το πρόγραμμα για την παρακολούθηση και τον έλεγχο της σαλμονέλλας σε πουλερικά αναπαραγωγής το οποίο έχει υποβληθεί από την Αυστρία, εγκρίνεται για την περίοδο από 1ης Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου 2001.

    2. Η χρηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας ανέρχεται στο 50 % των δαπανών που επιβαρύνουν την Αυστρία για την υλοποίηση του προγράμματος, μέχρι του μεγίστου ποσού των 100000 ευρώ, για:

    - ανάλογα με την περίπτωση, την καταστροφή των πουλερικών αναπαραγωγής ή την διαφορά μεταξύ της κατ' εκτίμηση αξίας των πουλερικών αναπαραγωγής και του εισοδήματος από την πώληση του υποβληθέντος σε θέρμανση κρέατος αυτών των πουλερικών,

    - την καταστροφή εκκολαυθέντων αυγών επώασης,

    - ανάλογα με την περίπτωση, την καταστροφή μη εκκολαθεύντων αυγών επώασης, ή την διαφορά μεταξύ της κατ' εκτίμηση αξίας των μη εκκολαθεύντων αυγών επώασης και του εισοδήματος από την πώληση των υποβληθέντων σε θερμική επεξεργασία προϊόντων αυγών που είχαν παραχθεί από τα εν λόγω αυγά.

    Άρθρο 39

    1. Το πρόγραμμα για την παρακολούθηση και τον έλεγχο της σαλμονέλλας στα πουλερικά αναπαραγωγής το οποίο έχει υποβληθεί από τη Δανία, εγκρίνεται για την περίοδο από 1ης Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου 2001.

    2. Η χρηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας ανέρχεται στο 50 % των δαπανών που επιβαρύνουν τη Δανία για την υλοποίηση του προγράμματος, μέχρι του μεγίστου ποσού των 200000 ευρώ, για:

    - ανάλογα με την περίπτωση, την καταστροφή των πουλερικών αναπαραγωγής ή την διαφορά μεταξύ της κατ' εκτίμηση αξίας των πουλερικών αναπαραγωγής και του εισοδήματος από την πώληση του υποβληθέντος σε θέρμανση κρέατος αυτών των πουλερικών,

    - την καταστροφή εκκολαυθέντων αυγών επώασης,

    - ανάλογα με την περίπτωση, την καταστροφή η εκκολαθεύντων αυγών επώασης, ή την διαφορά μεταξύ της κατ' εκτίμηση αξίας των μη εκκολαθεύντων αυγών επώασης και του εισοδήματος από την πώληση των υποβληθέντων σε θερμική επεξεργασία προϊόντων αυγών που είχαν παραχθεί από τα εν λόγω αυγά.

    Άρθρο 40

    1. Το πρόγραμμα για την παρακολούθηση και τον έλεγχο της σαλμονέλλας στα πουλερικά αναπαραγωγής το οποίο έχει υποβληθεί από τη Γαλλία εγκρίνεται για την περίοδο από 1ης Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου 2001.

    2. Η χρηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας ανέρχεται στο 50 % των δαπανών που επιβαρύνουν τη Δανία για την υλοποίηση του προγράμματος, μέχρι του μεγίστου ποσού των 3000000 ευρώ, για:

    - ανάλογα με την περίπτωση, την καταστροφή των πουλερικών αναπαραγωγής ή την διαφορά μεταξύ της κατ' εκτίμηση αξίας των πουλερικών αναπαραγωγής και του εισοδήματος από την πώληση του υποβληθέντος σε θέρμανση κρέατος αυτών των πουλερικών,

    - την καταστροφή εκκολαυθέντων αυγών επώασης,

    - ανάλογα με την περίπτωση, την καταστροφή μη εκκολαθεύντων αυγών επώασης, ή την διαφορά μεταξύ της κατ' εκτίμηση αξίας των μη εκκολαθεύντων αυγών επώασης και του εισοδήματος από την πώληση των υποβληθέντων σε θερμική επεξεργασία προϊόντων αυγών που είχαν παραχθεί από τα εν λόγω αυγά.

    ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΙΧ

    Αφρικανική/κλασσική πανώλη των χοίρων, φυσαλιδώδης νόσος των χοίρων

    Άρθρο 41

    1. Το πρόγραμμα για την εξάλειψη της κλασικής πανώλης των χοίρων που έχει υποβληθεί από τη Γερμανία, εγκρίνεται για την περίοδο από 1ης Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου 2001.

    2. Η χρηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας ανέρχεται στο 50 % των δαπανών που επιβαρύνουν τη Γερμανία για τη διενέργεια ιολογικών και ορολογικών εργαστηριακών αναλύσεων σε οικόσιτους χοίρους και για τον έλεγχο του πληθυσμού των άγριων κάπρων, μέχρι του μεγίστου ποσού των 200000 ευρώ.

    Άρθρο 42

    1. Το πρόγραμμα για την εξάλειψη τη αφρικανικής/κλασικής πανώλης των χοίρων που έχει υποβληθεί από την Ιταλία (Σαρδηνία), εγκρίνεται για την περίοδο από 1ης Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου 2001.

    2. Η χρηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας ανέρχεται στο 50 % ο των δαπανών που επιβαρύνουν την Ιταλία για τη διενέργεια ιολογικών και ορολογικών εργαστηριακών αναλύσεων και την αποζημίωση των ιδιοκτητών για τη σφαγή των ζώων τους, μέχρι του μεγίστου ποσού των 350000 ευρώ.

    Άρθρο 43

    1. Το πρόγραμμα για την εξάλειψη και τον έλεγχο της φυσαλιδώδους νόσου των χοίρων που έχει υποβληθεί από την Ιταλία, εγκρίνεται για την περίοδο από 1ης 1ανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου 2001.

    2. Η χρηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας ανέρχεται στο 50 % των δαπανών που επιβαρύνουν την Ιταλία για τη διενέργεια ιολογικών και ορολογικών εργαστηριακών αναλύσεων, και την αποζημίωση των ιδιοκτητών για τη σφαγή των οροθετικών ζώων τους, μέχρι του μεγίστου ποσού των 300000 ευρώ.

    Άρθρο 44

    1. Το πρόγραμμα για την εξάλειψη της κλασικής πανώλης των χοίρων που έχει υποβληθεί από το Λουξεμβούργο, εγκρίνεται για την περίοδο από 1ης Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου 2001.

    2. Η χρηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας ανέρχεται στο 50 % των δαπανών που επιβαρύνουν το Λουξεμβούργο για τη διενέργεια ιολογικών και ορολογικών εργαστηριακών αναλύσεων σε οικόσιτους χοίρους και για τον έλεγχο του πληθυσμού των άγριων κάπρων, μέχρι του μεγίστου ποσού των 30000 ευρώ.

    ΚΕΦΑΛΑΙΟ Χ

    Ψευδολύσσα ή νόσος του Aujeszky

    Άρθρο 45

    1. Το πρόγραμμα για την εξάλειψη της ψευδολύσσας ή νόσου του Aujeszky, που έχει υποβληθεί από το Βέλγιο, εγκρίνεται για την περίοδο από 1ης Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου 2001.

    2. Η χρηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας ανέρχεται στο 50 % των δαπανών που επιβαρύνουν το Βέλγιο για τη διενέργεια δοκιμών, μέχρι του ποσού των 1,25 ευρώ για κάθε δοκιμή, και μέχρι του μέγιστου ποσού των 950000 ευρώ.

    ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΧΙ

    Τελικές διατάξεις

    Άρθρο 46

    Η χρηματοδοτική συνδρομή της Κοινότητας για την αποζημίωση των ιδιοκτητών για τη σφαγή των ζωών τους, περιορίζεται σε:

    α) όσον αφορά την κατά μέσο όρο αποζημίωση που καταβάλλεται για όλα τα ζώα αυτού του είδους, υπολογισμένη επί τη βάσει των ζώων που έχουν υποβληθεί σε σφαγή στο κράτος μέλος, μέχρι του μεγίστου ποσού των 300 ευρώ για τα βοοειδή και των 40 ευρώ για τα αιγοπρόβατα, και

    β) όσον αφορά το μέγιστο ποσό αποζημίωσης που καταβάλλεται για κάθε ζώο, μέχρι του μεγίστου ποσού των 1000 ευρώ για κάθε βοοειδές και των 100 ευρώ για κάθε πρόβατο ή αίγα.

    Άρθρο 47

    Η χρηματοδοτική συνδρομή της Κοινότητας για τα προγράμματα τα οποία αναφέρονται στα άρθρα 1 έως 7, παρέχεται υπό την προϋπόθεση ότι:

    α) το ενδιαφερόμενο κράτος μέλος θα έχει θέσει σε ισχύ, πριν από την 1η Ιανουαρίου 2001, τις νομοθετικές, κανονιστικές και διοικητικές διατάξεις που απαιτούνται για την υλοποίηση του προγράμματος·

    β) κάθε έξι μήνες, το εν λόγω κράτος μέλος θα διαβιβάζει στην Επιτροπή έκθεση σχετικά με την πρόοδο του προγράμματος και τις αντίστοιχες δαπάνες, το αργότερο τέσσερις εβδομάδες μετά τη λήξη κάθε περιόδου αναφοράς·

    γ) το εν λόγω κράτος μέλος θα έχει διαβιβάσει μια τελική έκθεση, μέχρι την 1η Ιουνίου 2002 το αργότερο, σχετικά με την τεχνική εκτέλεση του προγράμματος, συνοδευόμενη από αιτιολογικά αποδεικτικά στοιχεία σχετικά με τις συνεπαγόμενες δαπάνες και τα αποτελέσματα που επιτεύχθηκαν κατά τη διάρκεια της περιόδου από 1ης Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου 2001·

    δ) θα έχει υλοποιηθεί πράγματι το πρόγραμμα,

    και εφόσον θα έχει τηρηθεί η κοινοτική κτηνιατρική νομοθεσία.

    Άρθρο 48

    Η χρηματοδοτική συνδρομή της Κοινότητας για τα προγράμματα τα οποία αναφέρονται στα άρθρα 8 έως 39, παρέχεται υπό την προϋπόθεση ότι:

    α) το ενδιαφερόμενο κράτος μέλος θα έχει θέσει σε ισχύ, πριν από την 1η Ιανουαρίου 2000, τις νομοθετικές, κανονιστικές και διοικητικές διατάξεις που απαιτούνται για την υλοποίηση του προγράμματος·

    β) κάθε τέσσερις μήνες, το εν λόγω κράτος μέλος θα διαβιβάζει στην Επιτροπή έκθεση σχετικά με την πρόοδο του προγράμματος και τις αντίστοιχες δαπάνες, το αργότερο τέσσερις εβδομάδες μετά τη λήξη κάθε περιόδου αναφοράς·

    γ) το εν λόγω κράτος μέλος θα έχει διαβιβάσει μια τελική έκθεση, μέχρι την 1η Ιουνίου 2002 το αργότερο, σχετικά με την τεχνική εκτέλεση του προγράμματος, συνοδευόμενη από αιτιολογικά αποδεικτικά στοιχεία σχετικά με τις συνεπαγόμενες δαπάνες και τα αποτελέσματα που επιτεύχθηκαν κατά τη διάρκεια της περιόδου από 1ης Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου 2001·

    δ) θα έχει υλοποιηθεί πράγματι το πρόγραμμα,

    και εφόσον θα έχει τηρηθεί η κοινοτική κτηνιατρική νομοθεσία.

    Άρθρο 49

    Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την 1η Ιανουαρίου 2001.

    Άρθρο 50

    Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.

    Βρυξέλλες, 30 Νοεμβρίου 2000.

    Για την Επιτροπή

    David Byrne

    Μέλος της Επιτροπής

    (1) ΕΕ L 224 της 18.9.1990, σ. 19.

    (2) ΕΕ L 160 της 26.6.1999, σ. 103.

    (3) ΕΕ L 347 της 12.12.1990, σ. 27.

    (4) ΕΕ L 268 της 14.9.1992, σ. 54.

    (5) ΕΕ L 269 της 21.10.2000, σ. 56.

    (6) ΕΕ L 46 της 19.2.1991, σ. 19.

    Top