This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32000D0187
2000/187/EC: Commission Decision of 17 February 2000 amending Decision 98/361/EC establishing the list of approved zones, with regard to infectious haematopoietic necrosis and viral haemorrhagic septicaemia in Spain (notified under document number C(2000) 373) (Text with EEA relevance)
2000/187/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 17ης Φεβρουαρίου 2000, περί τροποποιήσεως της απόφασης 98/361/ΕΚ για την κατάρτιση καταλόγου εγκεκριμένων ζωνών όσον αφορά τη λοιμώδη αιματοποιητική νέκρωση και την ιογενή αιμορραγική σηψαιμία στην Ισπανία [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2000) 373] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
2000/187/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 17ης Φεβρουαρίου 2000, περί τροποποιήσεως της απόφασης 98/361/ΕΚ για την κατάρτιση καταλόγου εγκεκριμένων ζωνών όσον αφορά τη λοιμώδη αιματοποιητική νέκρωση και την ιογενή αιμορραγική σηψαιμία στην Ισπανία [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2000) 373] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
ΕΕ L 59 της 4.3.2000, p. 14–16
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 22/04/2002; καταργήθηκε εμμέσως από 32002D0308 Η ημερομηνία λήξης ισχύος βασίζεται στην ημερομηνία δημοσίευσης της πράξης κατάργησης που αρχίζει να ισχύει την ημερομηνία της κοινοποίησής της. Η πράξη κατάργησης κοινοποιήθηκε, αλλά η ημερομηνία κοινοποίησης δεν είναι διαθέσιμη στο EUR-Lex - αντί αυτής χρησιμοποιείται η ημερομηνία δημοσίευσης.
2000/187/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 17ης Φεβρουαρίου 2000, περί τροποποιήσεως της απόφασης 98/361/ΕΚ για την κατάρτιση καταλόγου εγκεκριμένων ζωνών όσον αφορά τη λοιμώδη αιματοποιητική νέκρωση και την ιογενή αιμορραγική σηψαιμία στην Ισπανία [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2000) 373] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 059 της 04/03/2000 σ. 0014 - 0016
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 17ης Φεβρουαρίου 2000 περί τροποποιήσεως της απόφασης 98/361/ΕΚ για την κατάρτιση καταλόγου εγκεκριμένων ζωνών όσον αφορά τη λοιμώδη αιματοποιητική νέκρωση και την ιογενή αιμορραγική σηψαιμία στην Ισπανία [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2000) 373] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (2000/187/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 91/67/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 28ης Ιανουαρίου 1991, σχετικά με τους όρους υγειονομικού ελέγχου που διέπουν την εμπορία ζώων και προϊόντων υδατοκαλλιέργειας(1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 98/45/ΕΚ(2), και ιδίως το άρθρο 5 παράγραφος 2, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Τα κράτη μέλη μπορούν να αποκτήσουν, για μία ή περισσότερες ηπειρωτικές ή παράκτιες ζώνες, καθεστώς εγκεκριμένων ζωνών απαλλαγμένων από λοιμώδη αιματοποιητική νέκρωση (ΛΑΝ) και ιογενή αιμορραγική σηψαιμία (ΙΑΣ). (2) Το καθεστώς εγκεκριμένης ηπειρωτικής ζώνης και εγκεκριμένης παράκτιας ζώνης ως προς τις ΛΑΝ και ΙΑΣ χορηγήθηκε σε ορισμένες υδρολογικές λεκάνες απορροής και παράκτιες περιοχές στην Ισπανία με την απόφαση 98/361/ΕΚ της Επιτροπής(3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την απόφαση 1999/513/ΕΚ(4). (3) Η Ισπανία υπέβαλε στην Επιτροπή δικαιολογητικά για τη χορήγηση του καθεστώτος εγκεκριμένης ζώνης όσον αφορά τις ΛΑΝ και ΙΑΣ για ορισμένες υδρολογικές λεκάνες ή τμήματά τους που ευρίσκονται στην αυτόνομη περιφέρεια της Castilla-León, καθώς επίσης και διατάξεις που διασφαλίζουν τη συμμόρφωση προς τους κανόνες για τη διατήρηση της έγκρισης. (4) Από την εξέταση των ανωτέρω πληροφοριών προκύπτει ότι μπορεί να χορηγηθεί το εν λόγω καθεστώς στις υπόψη υδρολογικές λεκάνες. (5) Οι διατάξεις της παρούσας απόφασης είναι σύμφωνες με τη γνώμη της μόνιμης κτηνιατρικής επιτροπής. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Το παράρτημα της απόφασης 98/361/ΕΚ αντικαθίσταται από το παράρτημα της παρούσας απόφασης. Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 17 Φεβρουαρίου 2000. Για την Επιτροπή David BYRNE Μέλος της Επιτροπής (1) ΕΕ L 46 της 19.2.1991, σ. 1. (2) ΕΕ L 189 της 3.7.1998, σ. 12. (3) ΕΕ L 163 της 6.6.1998, σ. 46. (4) ΕΕ L 195 της 28.7.1999, σ. 39. ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ A. ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΩΝ ΖΩΝΩΝ ΟΣΟΝ ΑΦΟΡΑ ΤΙΣ ΝΟΣΟΥΣ ΛΑΝ ΚΑΙ ΙΑΣ ΣΤΗΝ ΙΣΠΑΝΙΑ I. ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ: ΑΥΤΟΝΟΜΗ ΕΠΑΡΧΙΑ ΤΩΝ ΑΣΤΟΥΡΙΩΝ 1. Ηπειρωτικές ζώνες Όλες οι υδρολογικές λεκάνες των Αστουριών, εξαιρουμένης αυτής του ποταμού Εο. 2. Παράκτιες ζώνες Όλη η ακτή των Αστουριών. II. ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ: ΓΑΛΙΚΙΑ 1. Ηπειρωτικές ζώνες Οι υδρολογικές λεκάνες της Γαλικίας: - στις οποίες συμπεριλαμβάνονται οι υδρολογικές λεκάνες του ποταμού Εο, του ποταμού Sil (από τις πηγές του στην επαρχία της León), του ποταμού Miño (από τις πηγές του έως το φράγμα Frieir) και του ποταμού Limia (από τις πηγές του έως το φράγμα Das Conchas), - εξαιρουμένης της υδρολογικής λεκάνης του ποταμού Tamega. 2. Παράκτιες ζώνες Η παράκτια περιοχή της Γαλικίας από τις εκβολές του ποταμού Εο (νήσος Pancha) έως το Cabo Silliero του κόλπου του Vigo. Η παράκτια περιοχή από το Cabo Silliero έως τη θέση Punta Picos (εκβολή του ποταμού Miño) θεωρείται ως ζώνη απομόνωσης. III. ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ: ΑΥΤΟΝΟΜΗ ΕΠΑΡΧΙΑ ΤΗΣ ΑΡΑΓΩΝΟΣ Ηπειρωτικές ζώνες - Ο ποταμός Aragón από τις πηγές του έως το φράγμα Caparroso στον ΟΤΑ της Ναβάρα - Ο ποταμός Gállego από τις πηγές του έως το φράγμα Ardisa - Ο ποταμός Sotón από τις πηγές του έως το φράγμα Sotonera - Ο ποταμός Isuela από τις πηγές του έως το φράγμα Arguis - Ο ποταμός Flumen από τις πηγές του έως το φράγμα Santa María de Belsue - Ο ποταμός Guatizalema από τις πηγές του έως το φράγμα Vadiello - Ο ποταμός Cinca από τις πηγές του έως το φράγμα Grado - Ο ποταμός Esera από τις πηγές του έως το φράγμα Barasona - Ο ποταμός Noguera-Ribagorzana από τις πηγές του έως το φράγμα Santa Ana - Ο ποταμός Huecha από τις πηγές του έως το φράγμα Alcalá de Moncayo - Ο ποταμός Jalón από τις πηγές του έως τον ταμιευτήρα Alagón - Ο ποταμός Huerva από τις πηγές του έως το φράγμα Mezalocha - Ο ποταμός Aguasvivas από τις πηγές του έως το φράγμα Moneva - Ο ποταμός Martín από τις πηγές του έως το φράγμα Cueva Foradada - Ο ποταμός Escuriza από τις πηγές του έως το φράγμα Escuriza - Ο ποταμός Guadalope από τις πηγές του έως το φράγμα Caspe - Ο ποταμός Matarraña από τις πηγές του έως το φράγμα Aguas de Pena - Ο ποταμός Pena από τις πηγές του έως το φράγμα Pena - Ο ποταμός Guadalaviar-Turia από τις πηγές του έως το φράγμα Generalísimo στην επαρχία της Βαλένθια - Ο ποταμός Mijares από τις πηγές του έως το φράγμα Arenós στην επαρχία της Castellón. Τα λοιπά υδατικά ρεύματα της περιφέρειας της Αραγώνος και του ποταμού Έβρου κατά μήκος της ροής του στην ανωτέρω περιφέρεια θεωρούνται ως ζώνη απομόνωσης. IV. ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ: ΑΥΤΟΝΟΜΗ ΕΠΑΡΧΙΑ ΤΗΣ ΝΑΒΑΡΑΣ Ηπειρωτικές ζώνες: - Ο ποταμός Bidasoa από τις πηγές του έως τις εκβολές του - Ο ποταμός Leizarán από τις πηγές του έως το φράγμα Leizarán (Muga) - Ο ποταμός Arakil-Arga από τις πηγές του έως το φράγμα Falces - Ο ποταμός Ega από τις πηγές του έως το φράγμα Allo - Ο ποταμός Aragón από τις πηγές του στην επαρχία Huesca (Αραγών) έως το φράγμα Caparroso (Ναβάρα). Τα λοιπά υδατικά ρεύματα της περιφέρειας Ναβάρας και του ποταμού Έβρου κατά μήκος της ανωτέρω περιφέρειας θεωρούνται ως ζώνη απομόνωσης. V. ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ: ΑΥΤΟΝΟΜΗ ΕΠΑΡΧΙΑ ΤΗΣ CASTILLA-LEÓN Ηπειρωτικές ζώνες - Ο ποταμός Duero από τις πηγές του έως το φράγμα Aldeávila - Ο ποταμός Èbre από τις πηγές του στην επαρχία Cantabria έως το φράγμα Sobrón - Ο ποταμός Queiles από τις πηγές του έως το φράγμα los Fayos - Ο ποταμός Tiétar από τις πηγές του έως το φράγμα Rosarito - Ο ποταμός Alberche από τις πηγές του έως το φράγμα Burguillo. Τα λοιπά υδατικά ρεύματα της περιφέρειας Castilla-León θεωρούνται ως ζώνη απομόνωσης. B. ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΩΝ ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΣΕΩΝ ΟΣΟΝ ΑΦΟΡΑ ΤΗ ΛΑΝ ΚΑΙ ΤΗΝ ΙΑΣ ΣΤΗΝ ΙΣΠΑΝΙΑ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ: ΑΥΤΟΝΟΜΗ ΕΠΑΡΧΙΑ ΤΗΣ ΑΡΑΓΩΝΟΣ - Truchas del Prado που βρίσκεται στο Alcalá de Ebro, επαρχία Σαραγόσας (Αραγών).