This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32000D0113
2000/113/EC: Commission Decision of 14 January 2000 on amending Decision 1999/246/EEC approving certain contingency plans for the control of classical swine fever (Text with EEA relevance)
2000/113/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 14ης Ιανουαρίου 2000, για τροποποίηση της απόφασης 1999/246/ΕΚ για την έγκριση ορισμένων σχεδίων αντιμετώπισης έκτακτης ανάγκης για την καταπολέμηση της κλασικής πανώλους των χοίρων (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
2000/113/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 14ης Ιανουαρίου 2000, για τροποποίηση της απόφασης 1999/246/ΕΚ για την έγκριση ορισμένων σχεδίων αντιμετώπισης έκτακτης ανάγκης για την καταπολέμηση της κλασικής πανώλους των χοίρων (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
ΕΕ L 33 της 8.2.2000, p. 23–24
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
2000/113/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 14ης Ιανουαρίου 2000, για τροποποίηση της απόφασης 1999/246/ΕΚ για την έγκριση ορισμένων σχεδίων αντιμετώπισης έκτακτης ανάγκης για την καταπολέμηση της κλασικής πανώλους των χοίρων (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 033 της 08/02/2000 σ. 0023 - 0024
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 14ης Ιανουαρίου 2000 για τροποποίηση της απόφασης 1999/246/ΕΚ για την έγκριση ορισμένων σχεδίων αντιμετώπισης έκτακτης ανάγκης για την καταπολέμηση της κλασικής πανώλους των χοίρων (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (2000/113/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 80/217/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 22ας Ιανουαρίου 1980, περί θεσπίσεως κοινοτικών μέτρων για την καταπολέμηση της κλασικής πανώλους των χοίρων(1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 93/384/ΕΚ(2), και ιδίως άρθρο 14β, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) τα κριτήρια που πρέπει να εφαρμόζονται mutatis mutandis όταν καταρτίζονται σχέδια αντιμετώπισης έκτακτης ανάγκης για την καταπολέμιση της κλασικής πανώλους των χοίρων, έχουν θεσπιστεί με την απόφαση 91/42/ΕΟΚ της Επιτροπής(3)· (2) η Ελλάδα και το Λουξεμβούργο έχουν υποβάλει για έγκριση εθνικά σχέδια αντιμετώπισης έκτακτης ανάγκης· (3) μετά από εξέταση, τα εν λόγω σχέδια πληρούν τα κριτήρια της απόφασης 91/42/ΕΟΚ και παρέχουν τη δυνατότητα επίτευξης του επιθυμητού στόχου, εάν εφαρμοστούν αποτελεσματικά· (4) η Επιτροπή ενέκρινε με την απόφαση 1999/246/ΕΚ(4), τα σχέδια αντιμετώπισης έκτακτης ανάγκης που υπέβαλαν ορισμένα κράτη μέλη· (5) η απόφαση 1999/246/ΕΚ πρέπει να τροποποιηθεί ώστε να συμπεριληφθούν τα σχέδια που υπέβαλαν η Ελλάδα και το Λουξεμβούργο· (6) τα μέτρα που προβλέπονται από την παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης κτηνιατρικής επιτροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Το παράρτημα της απόφασης 1999/246/ΕΚ αντικαθίσταται από το παράρτημα της παρούσας απόφασης. Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 14 Ιανουαρίου 2000. Για την Επιτροπή David BYRNE Μέλος της Επιτροπής (1) ΕΕ L 47 της 21.1.1980, σ. 11. (2) ΕΕ L 166 της 8.7.1993, σ. 34. (3) ΕΕ L 23 της 29.1.1991, σ. 29. (4) ΕΕ L 93 της 8.4.1999, σ. 24. ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Βέλγιο Δανία Γερμανία Ελλάδα Ισπανία Γαλλία Ιρλανδία Ιταλία Λουξεμβούργο Κάτω Χώρες Αυστρία Πορτογαλία Φινλανδία Σουηδία Ηνωμένο Βασίλειο