EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31997R0242
Commission Regulation (EC) No 242/97 of 10 February 1997 amending Regulation (EC) No 2368/96 derogating from and amending Regulation (EEC) No 2456/93 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 805/68 as regards the general and special intervention measures for beef
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 242/97 της Επιτροπής της 10ης Φεβρουαρίου 1997 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2368/96 για παρέκκλιση και τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2456/93 σχετικά με τις λεπτομέρειες εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 805/68 του Συμβουλίου όσον αφορά τη δημόσια παρέμβαση
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 242/97 της Επιτροπής της 10ης Φεβρουαρίου 1997 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2368/96 για παρέκκλιση και τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2456/93 σχετικά με τις λεπτομέρειες εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 805/68 του Συμβουλίου όσον αφορά τη δημόσια παρέμβαση
ΕΕ L 40 της 11.2.1997, p. 14–14
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 01/04/2000
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 242/97 της Επιτροπής της 10ης Φεβρουαρίου 1997 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2368/96 για παρέκκλιση και τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2456/93 σχετικά με τις λεπτομέρειες εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 805/68 του Συμβουλίου όσον αφορά τη δημόσια παρέμβαση
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 040 της 11/02/1997 σ. 0014 - 0014
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 242/97 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 10ης Φεβρουαρίου 1997 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2368/96 για παρέκκλιση και τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2456/93 σχετικά με τις λεπτομέρειες εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 805/68 του Συμβουλίου όσον αφορά τη δημόσια παρέμβαση Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 805/68 του Συμβουλίου, της 27ης Ιουνίου 1968, για την κοινή οργάνωση αγοράς στον τομέα του βοείου κρέατος (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2222/96 (2), και ιδίως το άρθρο 6 παράγραφος 7 και το άρθρο 22α παράγραφος 3, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2368/96 της Επιτροπής (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 205/97 (4), προβλέπει, ιδίως στο άρθρο 1 παράγραφος 1, τον κατάλογο των προσθέτων προϊόντων που μπορούν να αγορασθούν στην παρέμβαση 7 ότι, λόγω αισθητής πτώσης των τιμών των σφαγίων των νεαρών βοοειδών της κατηγορίας διαπλάσεως Ο στη Γερμανία που απορρέει από την εμφάνιση νέων κρουσμάτων ΣΕΒ, πρέπει να διευρυνθεί προσωρινά για την εν λόγω ποιότητα ο κατάλογος των επιλεξίμων ποιοτήτων που προβλέπονται σ' αυτό το κράτος μέλος 7 ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης βοείου κρέατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Στο άρθρο 1 παράγραφος 1 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2368/96 μετά τον κατάλογο των πρόσθετων επιλεξίμων προϊόντων στην Ιρλανδία παρεμβάλλεται το ακόλουθο κείμενο: «ΓΕΡΜΑΝΙΑ - κατηγορία Α, κλάσεις Ο2 και Ο3.» Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρμόζεται από την πρώτη ανοιχτή δημοπρασία το Φεβρουάριο 1997. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 10 Φεβρουαρίου 1997. Για την Επιτροπή Franz FISCHLER Μέλος της Επιτροπής (1) ΕΕ αριθ. L 148 της 28. 6. 1968, σ. 24. (2) ΕΕ αριθ. L 296 της 21. 11. 1996, σ. 50. (3) ΕΕ αριθ. L 323 της 13. 12. 1996, σ. 6. (4) ΕΕ αριθ. L 33 της 4. 2. 1997, σ. 5.