31993R1643

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1643/93 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 28ης Ιουνίου 1993 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 827/90 που καθορίζει τον κατάλογο των αντιπροσωπευτικών αγορών στην παραγωγή για ορισμένα οπωροκηπευτικά

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1035/72 του Συμβουλίου της 18ης Μαΐου 1972 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τομέα των οπωροκηπευτικών (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 638/93 (2), και ιδίως το άρθρο 17 παράγραφος 2,

Εκτιμώντας:

ότι ο κατάλογος των αντιπροσωπευτικών αγορών των Κάτω Χωρών που θεσπίστηκε με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 827/90 της Επιτροπής (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 530/91 (4), πρέπει να τροποποιηθεί με βάση τις νέες πληροφορίες που ανακοίνωσε το ενδιαφερόμενο κράτος μέλος-

ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχείρισης Οπωροκηπευτικών,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Τα παραρτήματα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 827/90 τροποποιούνται, όσον αφορά τις Κάτω Χώρες, σύμφωνα με το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 28 Ιουνίου 1993.

Για την Επιτροπή

Rene STEICHEN

Μέλος της Επιτροπής

(1) ΕΕ αριθ. L 118 της 20. 5. 1972, σ. 1.

(2) ΕΕ αριθ. L 69 της 20. 3. 1993, σ. 7.

(3) ΕΕ αριθ. L 86 της 31. 3. 1990, σ. 13.

(4) ΕΕ αριθ. L 58 της 5. 3. 1991, σ. 20.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΗ ΤΟΥ ΚΑΤΑΛΟΓΟΥ ΤΩΝ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΥΤΙΚΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΤΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΠΟΥ ΕΜΦΑΙΝΟΝΤΑΙ ΣΤΑ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ ΤΟΥ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΟΚ) αριθ. 827/90 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I ΚΟΥΝΟΥΠΙΔΙΑ

Κάτω Χώρες:

- Groenteveiling Westland BA

- West Friesland-Oost en Langedijk

- CHZ Barendrecht

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II ΝΤΟΜΑΤΕΣ

Κάτω Χώρες:

- De Kring

- Groenteveiling Westland BA

- Zuid-Oost-Nederland

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III ΜΕΛΙΤΖΑΝΕΣ

Κάτω Χώρες:

- De Kring

- Groenteveiling Westland BA

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VII ΑΧΛΑΔΙΑ

Κάτω Χώρες:

- Geldermalsen

- Zuid-Oost-Nederland

- West-Friesland-Oost en Langedijk

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IX ΜΗΛΑ

Κάτω Χώρες:

- CHZ Kapelle

- Geldermalsen

- Utrecht