Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31992R1614

    Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1614/92 της Επιτροπής της 24ης Ιουνίου 1992 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1613/71 με τον οποίο καθορίζονται τα διορθωτικά ποσά για τις διάφορες ποιότητες ρυζιού

    ΕΕ L 170 της 25.6.1992, p. 15–15 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

    ⏵Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση (FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 01/07/1995

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1992/1614/oj

    31992R1614

    Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1614/92 της Επιτροπής της 24ης Ιουνίου 1992 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1613/71 με τον οποίο καθορίζονται τα διορθωτικά ποσά για τις διάφορες ποιότητες ρυζιού

    Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 170 της 25/06/1992 σ. 0015 - 0015
    Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 42 σ. 0170
    Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 42 σ. 0170


    ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1614/92 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 24ης Ιουνίου 1992 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1613/71 με τον οποίο καθορίζονται τα διορθωτικά ποσά για τις διάφορες ποιότητες ρυζιού

    Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

    Έχοντας υπόψη:

    τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,

    τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1418/76 του Συμβουλίου της 21ης Ιουνίου 1976 για την κοινή οργάνωση της αγοράς του ρυζιού (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 674/92 (2), και ιδίως το άρθρο 16 παράγραφος 3,

    Εκτιμώντας:

    ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1613/71 της Επιτροπής (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2325/88 (4), ορίζει τα διορθωτικά ποσά για τις διάφορες ποιότητες ρυζιού που προσφέρονται στην παγκόσμια αγορά και την ποιότητα-τύπο για την οποία καθορίζεται η τιμή κατωφλίου-

    ότι το ρύζι τύπου "με μακρείς κόκους", με προέλευση τη Νότιο Αμερική αποτελεί αντικείμενο προσφορών εδώ και αρκετό χρόνο στην παγκόσμια αγορά και ότι η ποικιλία αυτή δεν αναφέρεται στο παράρτημα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1613/71-

    ότι, με την προοπτική του προσδιορισμού των τιμών cif, απαιτείται να καθορισθεί ένα διορθωτικό ποσό γι' αυτήν την ποιότητα που προσφέρεται λαμβάνοντας υπόψη, αφενός μεν, την κοινοτική ποιότητα-τύπο και, αφετέρου, τη διαφορά τιμών και τις διαφορές χαρακτηριστικών ανάμεσα σ' αυτήν την ποιότητα και τις ποιότητες που απαριθμούνται στο παράρτημα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1613/71-

    ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχείρισης Σιτηρών,

    ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

    Άρθρο 1

    Στο παράρτημα ΙΙ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1613/71, στον τύπο 12, η ποιότητα "ΗΠΑ με μακρείς κόκους" αντικαθίσταται από την ποιότητα "ΗΠΑ, Αργεντινή, Ουρουγουάη με μακρείς κόκους".

    Άρθρο 2

    Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

    Εφαρμόζεται από την 1η Απριλίου 1992. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

    Βρυξέλλες, 24 Ιουνίου 1992. Για την Επιτροπή

    Ray MAC SHARRY

    Μέλος της Επιτροπής

    (1) ΕΕ αριθ. L 166 της 25. 6. 1976, σ. 1. (2) ΕΕ αριθ. L 73 της 19. 3. 1992, σ. 7. (3) ΕΕ αριθ. L 168 της 27. 7. 1971, σ. 28. (4) ΕΕ αριθ. L 202 της 27. 7. 1988, σ. 41.

    Top