31990R1225

*****

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1225/90 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 10ης Μαΐου 1990

για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1767/82 όσον αφορά την περιγραφή του τυριού Kashkaval

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 804/68 του Συμβουλίου της 27ης Ιουνίου 1968 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3879/89 (2), και ιδίως το άρθρο 14 παράγραφος 7,

Εκτιμώντας:

ότι η Κοινότητα έχει προβεί σε παραχωρήσεις κατά την εισαγωγή ως προς ορισμένες τρίτες χώρες όσον αφορά το τυρί Kashkaval·

ότι παρουσιάστηκαν ορισμένες δυσκολίες για την περιγραφή του τυριού αυτού κατά τον καθορισμό του πιστοποιητικού ΙΜΑ 1, που προβλέπεται στο άρθρο 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1767/82 της Επιτροπής της 1ης Ιουλίου 1982 περί καθορισμού των λεπτομερειών εφαρμογής των ειδικών εισφορών κατά την εισαγωγή ορισμένων γαλακτοκομικών προϊόντων (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 107/90 (4)·

ότι, μετά την εισαγωγή της νέας συνδυασμένης ονοματολογίας από την 1η Ιανουαρίου 1988, είναι σκόπιμο να προσδιοριστούν τα χαρακτηριστικά του τυριού Kashkaval· ότι, συνεπώς, είναι αναγκαίο να τροποποιηθούν τα παραρτήματα Ι, ΙΙΙ και IV του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1767/82·

ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχειρίσεως Γάλακτος και Γαλακτοκομικών Προϊόντων,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1767/82 τροποποιείται ως εξής:

1. Στο παράρτημα Ι στοιχείο ξ), ο κωδικός ΣΟ «0406 90 29» αντικαθίσταται από τον κωδικό ΣΟ ex 0406 90 29» και η περιγραφή «Kashkaval» αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: «Kashkaval που παρασκευάζεται από πρόβειο γάλα, ωριμότητας τουλάχιστον δύο μηνών, ελάχιστης περιεκτικότητας σε λιπαρές ουσίες κατά βάρος ξερής ύλης 45 % και ελάχιστης περιεκτικότητας ξερής ύλης κατά βάρος 58 %, σε κεφάλια ανώτατου καθαρού βάρους 10 χιλιογράμμων, σε πλαστική ή μη πλαστική συσκευασία.»

2. Στο παράρτημα ΙΙΙ το σημείο Κ αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«Κ. όσον αφορά τα τυριά Kashkaval που εμφαίνονται στο παράρτημα Ι στοιχείο ξ) και υπάγονται στον κωδικό ΣΟ ex 0406 90 29:

α) θέση αριθ. 7 αναφέροντας ''τυρί Kashkaval, που παρασκευάζεται από πρόβειο γάλα, ωριμότητας τουλάχιστον δύο μηνών, ελάχιστης περιεκτικότητας ξερής ύλης κατά βάρος 58 %, σε κεφάλια ανώτατου καθαρού βάρους 10 χιλιογράμμων, σε πλαστική ή μη πλαστική συσκευασία"·

β) θέση αριθ. 10 αναφέροντας ''αποκλειστικά από πρόβειο γάλα εθνικής παραγωγής"·

γ) θέση αριθ. 11.»

3. Στο παράρτημα IV, ο κωδικός ΣΟ «0406 90 29» όσον αφορά τις τρίτες χώρες Βουλγαρία, Κύπρο, Ουγγαρία, Ισραήλ, Ρουμανία, Τουρκία και Γιουγκοσλαβία, αντικαθίσταται από τον κωδικό ΣΟ ex 0406 90 29».

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 10 Μαΐου 1990.

Για την Επιτροπή

Ray MAC SHARRY

Μέλος της Επιτροπής

(1) ΕΕ αριθ. L 148 της 28. 6. 1968, σ. 13.

(2) ΕΕ αριθ. L 378 της 27. 12. 1989, σ. 1.

(3) ΕΕ αριθ. L 196 της 5. 7. 1982, σ. 1.

(4) ΕΕ αριθ. L 13 της 17. 1. 1990, σ. 13.