31988R0486

*****

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 486/88 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 22ας Φεβρουαρίου 1988

για την τροποποίηση των κανονισμών, συστάσεων και αποφάσεων σχετικά με την επιβολή δασμών αντιντάμπινγκ

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 του Συμβουλίου της 23ης Ιουλίου 1987 για τη δασμολογική και στατιστική ονοματολογία και το κοινό δασμόλογιο (1), και ιδίως το άρθρο 15,

Εκτιμώντας:

ότι από την 1η Ιανουαρίου 1988 έχει καθιερωθεί με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87, βάσει της ονοματολογίας του εναρμονισμένου συστήματος, συνδυασμένη ονοματολογία των εμπορευμάτων, που ταυτόχρονα ανταποκρίνεται στις απαιτήσεις του κοινού δασμολογίου και των στατιστικών εξωτερικού εμπορίου της Κοινότητας·

ότι πολλές διατάξεις με τις οποίες επιβάλλονται δασμοί αντιντάμπινγκ πρέπει να προσαρμοστούν, ώστε να ληφθεί υπόψη η χρησιμοποίηση της νέας συνδυασμένης ονοματολογίας που βασίζεται στο εναρμονισμένο σύστημα περιγραφής και κωδικοποίησης των εμπορευμάτων, που προορίζεται να αντικαταστήσει, όσον αφορά την κατάταξη των εμπορευμάτων, τη σύμβαση της 15ης Δεκεμβρίου 1950 για την ονοματολογία·

ότι οι εν λόγω διατάξεις, δεδομένου του αριθμού και του περιεχομένου τους, μπορούν να προσαρμοστούν με ένα μόνο τροποποιητικό κανονισμό, που καλύπτει το σύνολο των διατάξεων που πρέπει να προσαρμοστούν λόγω της καθιέρωσης του εναρμονισμένου συστήματος· ότι οι εν λόγω προσαρμογές δεν απαιτούν καμία τροποποίηση επί της ουσίας,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Οι κανονισμοί, συστάσεις και αποφάσεις που απαριθμούνται στο παράρτημα προσαρμόζονται από την 1η Ιανουαρίου 1988 σύμφωνα με τις διατάξεις του παραρτήματος.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 22 Φεβρουαρίου 1988.

Για την Επιτροπή

Willy DE CLERCQ

Μέλος της Επιτροπής

(1) ΕΕ αριθ. L 256 της 7. 9. 1987, σ. 1.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

1. Το άρθρο 1 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2464/77 του Συμβουλίου (ΕΕ αριθ. L 286 της 10. 11. 1977), όπως τροποποιήθηκε από την απόφαση 82/627/ΕΟΚ της Επιτροπής (ΕΕ αριθ. L 254 της 31. 8. 1982) σχετικά με ειδικά μέτρα για τις εισαγωγές ορισμένων παξιμαδιών από σίδερο ή χάλυβα καταγωγής Ταϊβάν, αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«1. Επιβάλλεται ειδικός δασμός, επιπρόσθετα στους τελωνειακούς δασμούς, φόρους και επιβαρύνσεις που επιβάλλονται κανονικά, στα ακόλουθα προϊόντα καταγωγής Ταϊβάν:

- παξιμάδια με βόλτες, από σίδερο ή χάλυβα, κομμένα από σώματα με πλήρη τομή συνολικής διαμέτρου όχι πάνω από 6 mm, που αντιστοιχούν στους κωδικούς ΣΟ 7318 16 10, ex 7318 16 30 και ex 7318 16 50,

- παξιμάδια με βόλτες, από σίδερο ή χάλυβα, σταλμένα χωριστά, συνολικής διαμέτρου όχι πάνω από 10 mm, που αντιστοιχούν στον κωδικό ΣΟ ex 7318 16 91.»

2. Το άρθρο 1 παράγραφος 1 της σύστασης αριθ. 811/78/ΕΚΑΧ της Επιτροπής (ΕΕ αριθ. L 108 της 22. 4. 1978), όπως τροποποιήθηκε από τη σύσταση αριθ. 874/83/ΕΚΑΧ της Επιτροπής (ΕΕ αριθ. L 96 της 15. 4. 1983) σχετικά με οριστικούς δασμούς αντιντάμπινγκ σε ορισμένα προϊόντα σιδήρου και χάλυβα καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Γερμανίας, αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«1. Επιβάλλεται οριστικός δασμός στις εισαγωγές λαμαρινών από σίδηρο ή χάλυβα, που έχουν απλώς ελαθεί σε θερμή κατάσταση, με πάχος 2 mm, ή περισσότερο, που αντιστοιχούν στους κωδικούς ΣΟ 7208 32 10, 32 30, 32 51, 32 59, 32 91, 32 99, 33 10, 33 91, 33 99, 34 10, 34 90, 35 10, 42 10, 42 30, 42 51, 42 59, 42 91, 42 99, 43 10, 43 91, 43 99, 44 10, 44 90, 45 10· 7211 12 10, ex 19 10, 22 10, ex 29 10, καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Γερμανίας. »

3. Το άρθρο 1 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 955/79 του Συμβουλίου (ΕΕ αριθ. L 121 της 15. 5. 1979), όπως τροποποιήθηκε από την απόφαση 82/285/ΕΟΚ της Επιτροπής (ΕΕ αριθ. L 128 της 11. 5. 1982), σχετικά με οριστικό δασμό αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές ορισμένου ζιζανιοκτόνου, καταγωγής Ρουμανίας, αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«1. Επιβάλλεται οριστικός δασμός αντιντάμπινγκ στο τεχνικό DNBP (dinoseb), καταγωγής Ρουμανίας και εξαγόμενο από την Chimimportexport-Βουκουρέστι, που αντιστοιχεί στους κωδικούς ΣΟ ex 2908 90 10 και ex 3808 30 10.

Οι διατάξεις που ισχύουν για τους τελωνειακούς δασμούς ισχύουν και για το δασμό αυτό.»

4. Το άρθρο 1 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1100/80 του Συμβουλίου (ΕΕ αριθ. L 114 της 3. 5. 1980), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 485/83 του Συμβουλίου (ΕΕ αριθ. L 55 της 2. 3. 1983) και από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2275/84 του Συμβουλίου (ΕΕ αριθ. L 209 της 4. 8. 1984) περί επιβολής οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ σε ορισμένες ακρυλικές ίνες, καταγωγής Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής, αντικαθίστανται από το ακόλουθο κείμενο:

«1. Επιβάλλεται οριστικός δασμός αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές μη συνεχών ακρυλικών ινών που αντιστοιχούν στον κωδικό ΣΟ 5503 30 00 και δεσμών από συνθετικές ίνες συνεχείς, που αντιστοιχούν στον κωδικό ΣΟ 5501 30 00, και τα δύο προϊόντα καταγωγής Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής.»

5. Το άρθρο 1 παράγραφοι 1 και 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3439/80 του Συμβουλίου (ΕΕ αριθ. L 358 της 31. 12. 1980), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3198/81 του Συμβουλίου (ΕΕ αριθ. L 322 της 11. 11. 1981), από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 407/83 του Συμβουλίου (ΕΕ αριθ. L 50 της 23. 2. 1983) και από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2585/85 του Συμβουλίου (ΕΕ αριθ. L 246 της 13. 9. 1985) περί επιβολής οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές νημάτων από πολυεστέρα, καταγωγής Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής, αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«1. Επιβάλλεται οριστικός δασμός αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές νημάτων από πολυεστέρα, που αντιστοιχούν στους κωδικούς ΣΟ 5402 33 10, 5402 33 90, 5402 42 00, 5402 43 10, 5402 43 90, 5402 52 10, 5402 52 90, 5402 62 10 και 5402 62 90, καταγωγής Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής.

2. Το ποσοστό του οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ θα είναι ως εξής:

α) για υφασμένα νήματα που αντιστοιχούν στους κωδικούς ΣΟ 5402 33 10 και 5402 33 90: 16,4 % εκτός από τα υφασμένα νήματα που εξάγονται από την Burlington Industries Inc., Greensboro, North Carolina, για την οποία ο δασμός είναι 4,5 %, την Carter Moore and Co. Inc., New York, NY, για την οποία ο δασμός είναι 11,9 %, την Collins and Aikman Corp., Graham, North Carolina, για την οποία ο δασμός είναι 2,5 %, την International Fiber Industries Inc., για την οποία ο δασμός είναι 5,4 %, την Macfield Texturing Inc., Madison, North Carolina, για την οποία ο δασμός είναι 3,6 %, την Titan Textile Company Inc., New York, NY, για την οποία ο δασμός είναι 3,5 %, την Unifi Inc., Greensboro, North Carolina, για την οποία ο δασμός είναι 1,87 % και την Uni-Tex International, New York, NY, για την οποία ο δασμός είναι 2,4 % και

β) για μη υφασμένα νήματα που αντιστοιχούν στους κωδικούς ΣΟ 5402 42 00, 5402 43 10, 5402 43 90, 5402 52 10, 5402 52 90, 5402 62 10 και 5402 62 90: 15,6 %, εκτός από τα μη υφασμένα νήματα που παράγονται και εξάγονται από την Eastman Chemical International Company, Kingsport, Tennessee για την οποία το ποσοστό του δασμού είναι 13,7 %.» 6. Το άρθρο 1 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 182/81 του Συμβουλίου (ΕΕ αριθ. L 129 της 15. 5. 1981), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2357/87 του Συμβουλίου (ΕΕ αριθ. L 213 της 4. 8. 1987) περί επιβολής οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στο μονομερές οξικό βινύλιο, καταγωγής Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής, αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«1. Επιβάλλεται οριστικός δασμός αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές μονομερούς οξικού βινυλίου, που αντιστοιχεί στον κωδικό ΣΟ 2915 32 00, καταγωγής Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής.»

7. Το άρθρο 1 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2761/81 του Συμβουλίου (ΕΕ αριθ. L 270 της 25. 9. 1981), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 906/83 (ΕΕ αριθ. L 101 της 20. 4. 1983) περί επιβολής οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στο ορθοξυλόλιο (ορθοξυλένιο), καταγωγής Πόρτο Ρίκο και Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής, αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«1. Επιβάλλεται οριστικός δασμός αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές ορθοξυλολίου (ορθοξυλενίου), που αντιστοιχεί στον κωδικό ΣΟ 2902 41 00, καταγωγής Πόρτο Ρίκο και Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής.»

8. Το άρθρο 1 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2940/81 του Συμβουλίου (ΕΕ αριθ. L 296 της 15. 10. 1981), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 905/83 του Συμβουλίου (ΕΕ αριθ. L 101 της 20. 4. 1983) περί επιβολής οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στο π-ξυλόλιο (παραξυλόλιο) καταγωγής Πόρτο Ρίκο, Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής και αμερικανικών Παρθένων Νήσων αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«1. Επιβάλλεται οριστικός δασμός αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές π-ξυλόλιου (παραξυλόλιου), που αντιστοιχεί στον κωδικό ΣΟ 2902 43 00 καταγωγής Πόρτο Ρίκο, Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής και αμερικανικών Παρθένων Νήσων.»

9. Το άρθρο 1 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1283/82 του Συμβουλίου (ΕΕ αριθ. L 148 της 27. 5. 1982) περί επιβολής οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στο οξαλικό οξύ καταγωγής Κίνας, αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«1. Επιβάλλεται οριστικός δασμός αντιντάμπινγκ στο οξαλικό οξύ, που αντιστοιχεί στον κωδικό ΣΟ ex 2917 11 00, καταγωγής Κίνας.»

10. Το άρθρο 1 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 273/83 του Συμβουλίου (ΕΕ αριθ. L 32 της 3. 2. 1983), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1946/86 του Συμβουλίου (ΕΕ αριθ. L 169 της 26. 6. 1986) περί επιβολής οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές ελαφρού ανθρακικού νατρίου καταγωγής Βουλγαρίας, Λαϊκής Δημοκρατίας της Γερμανίας, Πολωνίας, Ρουμανίας και Σοβιετικής Ένωσης, αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«1. Επιβάλλεται οριστικός δασμός αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές ελαφρού ανθρακικού νατρίου, που αντιστοιχεί στους κωδικούς ΣΟ ex 2836 20 00 και ex 3823 90 99, καταγωγής Βουλγαρίας, Λαϊκής Δημοκρατίας της Γερμανίας, Πολωνίας, Ρουμανίας και Σοβιετικής Ένωσης.»

11. Το άρθρο 1 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 551/83 του Συμβουλίου (ΕΕ αριθ. L 64 της 10. 3. 1983) για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ επί του χάρτου και του χαρτονίου Kraft, καταγωγής Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής, αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«1. Επιβάλλεται οριστικός δασμός αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές μη λευκασμένου χάρτου και χαρτονίου Kraft, που αντιστοιχεί στους κωδικούς ΣΟ 4804 11 11, 4804 11 15, ex 4804 11 19 και ex 4804 11 90, καταγωγής Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής.

Οι διατάξεις που ισχύουν για τους τελωνειακούς δασμούς ισχύουν και για το δασμό αυτό.»

12. Το άρθρο 1 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1472/83 του Συμβουλίου (ΕΕ αριθ. L 151 της 9. 6. 1983) για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές εξαμεθυλενοτετραμίνης, καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Γερμανίας και Σοβιετικής Ένωσης, αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«1. Επιβάλλεται οριστικός δασμός αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές μεθεναμίνης (ΙΝΝ) (εξαμεθυλενοτετραμίνης), που αντιστοιχεί στον κωδικό ΣΟ ex 2933 90 10, καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Γερμανίας και Σοβιετικής Ένωσης.»

13. Το άρθρο 1 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2024/83 του Συμβουλίου (ΕΕ αριθ. L 199 της 22. 7. 1983) για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στην 4,4-ισοπροπυλιδενεδιφαινόλη, καταγωγής Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής, αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«1. Επιβάλλεται οριστικός δασμός αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές 4,4-ισοπροπυλιδενεδιφαινόλης, που αντιστοιχεί στον κωδικό ΣΟ 2907 23 10, καταγωγής Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής.»

14. Το άρθρο 1 παράγραφος 1 της απόφασης αριθ. 2182/83/ΕΚΑΧ της Επιτροπής (ΕΕ αριθ. L 210 της 2. 8. 1983), όπως τροποποιήθηκε από την απόφαση αριθ. 1957/85/ΕΚΑΧ της Επιτροπής (ΕΕ αριθ. L 184 της 17. 7. 1985) για την αναστολή της εφαρμογής του οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές ορισμένων λαμαρινών σε ρόλους από σίδηρο ή χάλυβα καταγωγής Βραζιλίας και από την απόφαση αριθ. 1532/87/ΕΚΑΧ της Επιτροπής (ΕΕ αριθ. L 143 της 3. 6. 1987) για την αναστολή της εφαρμογής του οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές ορισμένων λαμαρινών που προορίζονται για επανέλαση από σίδηρο ή χάλυβα, καταγωγής Βενεζουέλας, για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές ορισμένων λαμαρινών που προορίζονται για επανέλαση, από σίδηρο ή χάλυβα, καταγωγής Αργεντινής, Βραζιλίας, Καναδά και Βενεζουέλας, αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«1. Επιβάλλονται οριστικοί δασμοί αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές περιτυλιγμένων λαμαρινών που προορίζονται για επανέλαση, που αντιστοιχούν στους κωδικούς ΣΟ 7208 11 00, 7208 12 10, 7208 13 10, 7208 14 10, 7208 22 10, 7208 23 10 και 7208 24 10, καταγωγής Αργεντινής, Βραζιλίας, Καναδά και Βενεζουέλας.

Για τους σκοπούς αυτού του κανονισμού, οι περιτυλιγμένες λαμαρίνες που προορίζονται για επανέλαση είναι περιτυλιγμένα ημιτελή προϊόντα, που έχουν ελαθεί σε θερμή κατάσταση, με ορθογώνια τομή πάχους όχι κάτω από 1,5 mm, με πλάτος που υπερβαίνει τα 500 mm και βάρος όχι κάτω από 500 kg ανά τεμάχιο, εκτός από τις λαμαρίνες για ηλεκτρολογικές χρήσεις.»

15. Το άρθρο 1 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2370/83 του Συμβουλίου (ΕΕ αριθ. L 228 της 20. 8. 1983) για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές χλωριούχου βαρίου, καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας και Λαϊκής Δημοκρατίας της Γερμανίας αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«1. Επιβάλλεται οριστικός δασμός αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές χλωριούχου βαρίου που αντιστοιχεί στον κωδικό ΣΟ 2827 38 00, καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας και Λαϊκής Δημοκρατίας της Γερμανίας.»

16. Το άρθρο 1 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2978/83 του Συμβουλίου (ΕΕ αριθ. L 294 της 26. 10. 1983) για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στο υδροξείδιο του λιθίου καταγωγής Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής και Σοβιετικής Ένωσης, αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«1. Επιβάλλεται οριστικός δασμός αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές υδροξειδίου του λιθίου που αντιστοιχεί στον κωδικό ΣΟ ex 2825 20 00, καταγωγής Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής και Σοβιετικής Ένωσης. Αυτός ο δασμός δεν εφαρμόζεται υδροξείδιο του λιθίου που παρασκευάζεται και εξάγεται από την Foote Nineral Company, USA, και Lithium Corporation of America, USA.»

17. Το άρθρο 1 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3540/83 του Συμβουλίου (ΕΕ αριθ. L 354 της 16. 12. 1983) για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές ορισμένων υφαντικών ινών εξ υάλου (rovings), καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Γερμανίας και Τσεχοσλοβακίας, αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«1. Επιβάλλεται οριστικός δασμός αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές συνεχών υφαντικών ινών εξ υάλου (rovings), που αντιστοιχούν στον κωδικό ΣΟ 7019 10 51, καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Γερμανίας και Τσεχοσλοβακίας.»

18. Το άρθρο 1 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3648/83 του Συμβουλίου (ΕΕ αριθ. L 361 της 24. 12. 1983) για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές οικοδομικών πλακών-διαφραγμάτων εξ ινών (hardboard), καταγωγής Τσεχοσλοβακίας και Πολωνίας, αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«1. Επιβάλλεται οριστικός δασμός αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές οικοδομικών πλακών-διαφραγμάτων εξ ινών (hardboard) βάρους πάνω 0,8 g/cm3, που αντιστοιχούν στους κωδικούς ΣΟ 4411 11 00 και 4411 19 00, καταγωγής Τσεχοσλοβακίας και Πολωνίας.»

19. Το άρθρο 1 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1825/84 του Συμβουλίου (ΕΕ αριθ. L 170 της 29. 6. 1984) για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές οικοδομικών πλακών-διαφραγμάτων εξ ινών (hardboard), καταγωγής Σοβιετικής Ένωσης, αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«1. Επιβάλλεται οριστικός δασμός αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές οικοδομικών πλακών-διαφραγμάτων εξ ινών (hardboard), βάρους πάνω από 0,8 g/cm3, που αντιστοιχούν στους κωδικούς ΣΟ 4411 11 00 και 4411 19 00, καταγωγής Σοβιετικής Ένωσης.»

20. Το άρθρο 1 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1826/84 του Συμβουλίου (ΕΕ αριθ. L 170 της 29. 6. 1984), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2879/87 του Συμβουλίου (ΕΕ αριθ. L 275 της 29. 9. 1987), για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές μονομερούς οξικού βινυλίου, καταγωγής Καναδά, αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«1. Επιβάλλεται οριστικός δασμός αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές μονομερούς οξικού βινυλίου που αντιστοιχεί στον κωδικό ΣΟ 2915 32 00, καταγωγής Καναδά.»

21. Το άρθρο 1 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2089/84 του Συμβουλίου (ΕΕ αριθ. L 193 της 21. 7. 1984), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1238/85 του Συμβουλίου (ΕΕ αριθ. L 129 της 15. 5. 1985) και από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3528/87 του Συμβουλίου (ΕΕ αριθ. L 336 της 26. 11. 1987), για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές ορισμένων ενσφαίρων τριβέων (ρουλεμάν), καταγωγής Ιαπωνίας και Σιγκαπούρης, αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«1. Επιβάλλεται οριστικός δασμός αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές εδράνων κυλίσεως (ρουλεμάν) μονόσφαιρων, ακτινικών, βαθείας αυλάκωσης με μεγαλύτερη εξωτερική διάμετρο μη υπερβαίνουσα τα 30 mm, που αντιστοιχούν στον κωδικό ΣΟ ex 8482 10 10, καταγωγής Ιαπωνίας και Σιγκαπούρης.»

22. Το άρθρο 2 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3337/84 του Συμβουλίου (ΕΕ αριθ. L 311 της 29. 11. 1984), για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ σε ορισμένες εισαγωγές πυκνού ανθρακικού νατρίου, καταγωγής Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής, αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«1. Επιβάλλεται οριστικός δασμός αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές ορισμένων ειδών πυκνού ανθρακικού νατρίου, που αντιστοιχεί στον κωδικό ex 2836 20 00, καταγωγής Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής. »

23. Το άρθρο 1 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 96/85 του Συμβουλίου (ΕΕ αριθ. L 13 της 16. 1. 1985), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3366/87 του Συμβουλίου (ΕΕ αριθ. L 321 της 11. 11. 1987), για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές πενταερυθριτόλης, καταγωγής Καναδά, αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«1. Επιβάλλεται οριστικός δασμός αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές πενταερυθριτόλης, που αντιστοιχεί στον κωδικό ΣΟ 2905 42 00, καταγωγής Καναδά.»

24. Το άρθρο 1 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 228/85 του Συμβουλίου (ΕΕ αριθ. L 26 της 31. 1. 1985), για την επιβολή ορισμένων δασμών αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές οξαλικού οξέος, καταγωγής Βραζιλίας, αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«1. Επιβάλλεται οριστικός δασμός αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές οξαλικού οξέος που αντιστοιχεί στον κωδικό ΣΟ ex 2917 11 00, καταγωγής Βραζιλίας.»

25. Το άρθρο 1 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1543/85 του Συμβουλίου (ΕΕ αριθ. L 148 της 7. 6. 1985) για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές ορισμένων καθρεφτών από γυαλί, καταγωγής Νότιας Αφρικής, αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«1. Επιβάλλεται οριστικός δασμός αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές καθρεφτών από γυαλί, που αντιστοιχούν στον κωδικό ΣΟ 7009 91 00, καταγωγής Νότιας Αφρικής.»

26. Το άρθρο 1 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1698/85 του Συμβουλίου (ΕΕ αριθ. L 163 της 22. 6. 1985) για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές ορισμένων ηλεκτρονικών γραφομηχανών, καταγωγής Ιαπωνίας, αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«1. Επιβάλλεται οριστικός δασμός αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές ηλεκτρονικών γραφομηχανών, που φέρουν ή όχι ενσωματωμένους μηχανισμούς υπολογισμού, που αντιστοιχούν στους κωδικούς ΣΟ ex 8469 10 00, ex 8469 21 00, ex 8469 29 00 και ex 8470 90 00, καταγωγής Ιαπωνίας.»

27. Το άρθρο 1 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1739/85 του Συμβουλίου (ΕΕ αριθ. L 167 της 27. 6. 1985) για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές ορισμένων τύπων ρουλεμάν με μπίλιες και ρουλεμάν με κωνικούς κυλίνδρους, καταγωγής Ιαπωνίας, αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«1. Επιβάλλεται οριστικός δασμός αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές ρουλεμάν με μπίλιες με μέγιστη εξωτερική διάμετρο που υπερβαίνει τα 30 mm και ρουλεμάν με κωνικούς κυλίνδρους, που αντιστοιχούν στους κωδικούς ΣΟ 8482 10 90 και 8482 20 00, καταγωγής Ιαπωνίας, με εξαίρεση τα ρουλεμάν που κατασκευάζονται από την Inoue Jikuuke Kogyo Co. Ltd, Maekawa Bearing MFG Co. Ltd, Matsuo Bearing Co. Ltd και Minamiguchi Bearing MFG Co. Ltd.»

28. Το άρθρο 1 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1877/85 του Συμβουλίου (ΕΕ αριθ. L 176 της 4. 7. 1985) για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές ορισμένων υδραυλικών εκσκαφέων, καταγωγής Ιαπωνίας, αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«1. Επιβάλλεται οριστικός δασμός αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές αυτοπροωθούμενων υδραυλικών εκσκαφέων, με ερπύστριες ή τροχούς, με συνολικό βάρος λειτουργίας μεγαλύτερο από 6 τόνους και μικρότερο από 35 τόνους, εξοπλισμένων με μονό κάδο σε φορτωτήρα που μπορεί να κάνει περιστροφή 360°, ή που είναι σχεδιασμένοι για τέτοιο εξοπλισμό, που αντιστοιχούν στον κωδικό ΣΟ ex 8429 52 00, καταγωγής Ιαπωνίας.»

29. Το άρθρο 1 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2322/85 του Συμβουλίου (ΕΕ αριθ. L 218 της 15. 8. 1985) για την επιβολή οριστικού δασμού στις εισαγωγές γλυκίνης, καταγωγής Ιαπωνίας, αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«1. Επιβάλλεται οριστικός δασμός αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές γλυκίνης, που αντιστοιχεί στον κωδικό ΣΟ 2922 49 10, καταγωγής Ιαπωνίας.»

30. Το άρθρο 1 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3385/85 του Συμβουλίου (ΕΕ αριθ. L 321 της 30. 11. 1985) για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές βασικού θειικού χρωμίου, καταγωγής, Γιουγκοσλαβίας, αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«1. Επιβάλλεται οριστικός δασμός αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές βασικού θειικού χρωμίου, που αντιστοιχεί στον κωδικό ΣΟ ex 2833 23 00, καταγωγής Γιουγκοσλαβίας.»

31. Το άρθρο 1 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 264/86 του Συμβουλίου (ΕΕ αριθ. L 32 της 7. 2. 1986) για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές ορισμένων ξύλινων υποδημάτων (sabots), καταγωγής Σουηδίας, αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«1. Επιβάλλεται οριστικός δασμός αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές ξύλινων υποδημάτων με εξωτερικά πέλματα από δέρμα φυσικό ή ανασχηματισμένο, καουτσούκ ή τεχνητή πλαστική ύλη, και το πάνω μέρος από δέρμα φυσικό ή επικαλυμμένο με πολυβινυλοχλωρίδιο (PVC ), που αντιστοιχούν στον κωδικό ΣΟ ex 6403 30 00, καταγωγής Σουηδίας.» 32. Το άρθρο 1 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 338/86 του Συμβουλίου (ΕΕ αριθ. L 40 της 15. 2. 1986) για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές αλυσίδων σε κυλίνδρους για ποδήλατα, καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας, αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«1. Επιβάλλεται οριστικός δασμός αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές αλυσίδων σε κυλίνδρους 1/2 in x 1/8 in για ποδήλατα, που αντιστοιχούν στον κωδικό ΣΟ ex 7315 11 10, καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας.»

33. Το άρθρο 1 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1058/86 του Συμβουλίου (ΕΕ αριθ. L 97 της 12. 4. 1986) για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές ορισμένων ηλεκτρονικών ζυγών, καταγωγής Ιαπωνίας, αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«1. Επιβάλλεται οριστικός δασμός αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές ηλεκτρονικών ζυγών για χρήση στο λιανικό εμπόριο, που φέρουν ενσωματωμένη οθόνη ψηφιακής αναγραφής του βάρους, της τιμής ανά μονάδα και της πληρωτέας τιμής (είτε περιλαμβάνουν είτε όχι μέσο για την εκτύπωση αυτών των στοιχείων), που αντιστοιχούν στον κωδικό ΣΟ ex 8423 81 50, καταγωγής Ιαπωνίας, με εξαίρεση τους ζυγούς που κατασκευάζει η Yamato Scale Co. Ltd, Teraoka Seiko Co. Ltd και Kubota Ltd.»

34. Το άρθρο 1 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1244/86 του Συμβουλίου (ΕΕ αριθ. L 113 της 30. 4. 1986) για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές θειικού χαλκού, καταγωγής Γιουγκοσλαβίας, αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«1. Επιβάλλεται οριστικός δασμός αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές θειικού χαλκού, που αντιστοιχεί στον κωδικό ΣΟ 2833 25 00, καταγωγής Γιουγκοσλαβίας.»

35. Το άρθρο 1 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3661/86 (ΕΕ αριθ. L 339 της 2. 12. 1986) για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές υπερμαγγανικού καλίου, καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας, αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«1. Επιβάλλεται οριστικός δασμός αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές υπερμαγγανικού καλίου, που αντιστοιχεί στον κωδικό ΣΟ ex 2841 60 00, καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας.»

36. Το άρθρο 1 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 29/87 του Συμβουλίου (ΕΕ αριθ. L 6 της 8. 1. 1987) για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές ορισμένων καταψυκτών βαθείας καταψύξεως, καταγωγής Σοβιετικής Ένωσης, αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«1. Επιβάλλεται οριστικός δασμός αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές καταψυκτών βαθείας καταψύξεως, που αντιστοιχούν στους κωδικούς ΣΟ 8418 40 91 και 8418 40 99, καταγωγής Σοβιετικής Ένωσης.»

37. Το άρθρο 1 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 374/87 του Συμβουλίου (ΕΕ αριθ. L 35 της 6. 2. 1987) για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές ορισμένων συγκροτημάτων εδράνων ρουλεμάν, καταγωγής Ιαπωνίας, αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«1. Επιβάλλεται οριστικός δασμός αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές συγκροτημάτων εδράνων ρουλεμάν, που αντιστοιχούν στον κωδικό ΣΟ ex 8483 20 00, καταγωγής Ιαπωνίας.»

38. Το άρθρο 1 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 535/87 του Συμβουλίου (ΕΕ αριθ. L 54 της 24. 2. 1987) για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές συσκευών φωτοαντιγραφής που χρησιμοποιούν συνηθισμένο χαρτί, καταγωγής Ιαπωνίας, αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«1. Επιβάλλεται οριστικός δασμός αντιντάμπινγκ, στις εισαγωγές συσκευών φωτοαντιγραφής με οπτικό σύστημα που χρησιμοποιούν συνηθισμένο χαρτί, που αντιστοιχούν στους κωδικούς ΣΟ ex 9009 11 00, ex 9009 12 00 και ex 9009 21 00, καταγωγής Ιαπωνίας.»

39. Το άρθρο 1 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 864/87 του Συμβουλίου (ΕΕ αριθ. L 83 της 27. 3. 1987) για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές τυποποιημένων πολυφασικών ηλεκτρικών κινητήρων, ισχύος μεγαλύτερης από 0,75 kilowatts έως και 75 kilowatts, καταγωγής Βουλγαρίας, Τσεχοσλοβακίας, Λαϊκής Δημοκρατίας της Γερμανίας, Ουγγαρίας, Πολωνίας και Σοβιετικής Ένωσης, αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«1. Επιβάλλεται οριστικός δασμός αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές τυποποιημένων πολυφασικών ηλεκτρικών κινητήρων, ισχύος μεγαλύτερης από 0,75 kW έως και 75 kW που αντιστοιχούν στους κωδικούς ΣΟ ex 8501 52 91, ex 8501 52 93 και ex 8501 52 99, καταγωγής Βουλγαρίας, Τσεχοσλοβακίας, Λαϊκής Δημοκρατίας της Γερμανίας, Ουγγαρίας, Πολωνίας και Σοβιετικής Ένωσης.»

40. Το άρθρο 1 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1305/87 του Συμβουλίου (ΕΕ αριθ. L 124 της 11. 5. 1987) για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές ορισμένων κινητήρων για την προώθηση πλοίων, εξωλέμβιου τύπου, καταγωγής Ιαπωνίας, αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«1. Επιβάλλεται οριστικός δασμός αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές κινητήρων για την προώθηση πλοίων, εξωλέμβριου τύπου, μέχρι και 26 kW (35 hp), που αντιστοιχούν στους κωδικούς ΣΟ 8407 21 11, 8407 21 19 και ex 8407 21 91, καταγωγής Ιαπωνίας.»

41. Το άρθρο 1 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2347/87 του Συμβουλίου (ΕΕ αριθ. L 213 της 4. 8. 1987) για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές μηχανικών ρολογιών χεριού, καταγωγής ΕΣΣΔ, αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«1. Επιβάλλεται οριστικός δασμός αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές μηχανικών ρολογιών χεριού, που αντιστοιχούν στους κωδικούς ΣΟ ex 9102 21 00 και ex 9102 29 00, καταγωγής ΕΣΣΔ.» 42. Το άρθρο 1 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2382/87 του Συμβουλίου (ΕΕ αριθ. L 218 της 7. 8. 1987) για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές τυποποιημένων πολυφασικών ηλεκτρικών κινητήρων ισχύος μεγαλύτερης από 0,75 kW έως και 75 kW, καταγωγής Γιουγκοσλαβίας, αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«1. Επιβάλλεται οριστικός δασμός αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές τυποποιημένων πολυφασικών ηλεκτρικών κινητήρων ισχύος μεγαλύτερης από 0,75 kW έως και 75 kW, που αντιστοιχούν στους κωδικούς ΣΟ ex 8501 52 91, ex 8501 52 93 και ex 8501 52 99, καταγωγής Γιογκοσλαβίας.»

43. Το άρθρο 1 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2512/87 του Συμβουλίου (ΕΕ αριθ. L 235 της 20. 8. 1987) για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές θειικού χαλκού, καταγωγής Τσεχοσλοβακίας και Ουγγαρίας, αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«1. Επιβάλλεται οριστικός δασμός αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές θειικού χαλκού, που αντιστοιχεί στον κωδικό 2833 25 00, καταγωγής Τσεχοσλοβακίας και Ουγγαρίας.»

44. Το άρθρο 1 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3339/87 του Συμβουλίου (ΕΕ αριθ. L 317 της 7. 11. 1987) για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές ουρίας, καταγωγής Λιβύης και Σαουδικής Αραβίας, αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«1. Επιβάλλεται οριστικός δασμός αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές ουρίας, που αντιστοιχεί στους κωδικούς ΣΟ 3102 10 10 και 3102 10 99, καταγωγής Λιβύης και Σαουδικής Αραβίας.»

45. Το άρθρο 1 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3365/87 του Συμβουλίου (ΕΕ αριθ. L 322 της 12. 11. 1987) για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές σιδηροπυριτίου-ασβεστίου/πυριτιούχου ασβεστίου, καταγωγής Βραζιλίας, αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«1. Επιβάλλεται οριστικός δασμός αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές σιδηροπυριτίου-ασβεστίου/πυριτιούχου ασβεστίου, που αντιστοιχεί στους κωδικούς ΣΟ ex 7202 99 90 και ex 2850 00 70, καταγωγής Βραζιλίας.»

46. Το άρθρο 1 παράγραφος 1 της απόφασης αριθ. 3499/87/ΕΚΑΧ της Επιτροπής (ΕΕ αριθ. L 330 της 21. 11. 1987) για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές ορισμένων λαμαρινών από σίδηρο ή χάλυβα, καταγωγής Μεξικού, αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«1. Επιβάλλεται οριστικός δασμός αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές ορισμένων λαμαρινών από σίδηρο ή χάλυβα, που έχουν απλώς ελαθεί σε θερμή κατάσταση, πάχους 3 mm ή περισσότερο, που αντιστοιχούν στους κωδικούς ΣΟ 7208 32 10, 32 30, 32 51, 32 59, 32 91, 32 99 · 33 10, 33 91, 33 99· 34 10, 34 90· 42 10, 42 30, 42 51, 42 59, 42 91, 42 99· 43 10, 43 91, 43 99· 44 10, 44 90· 7211 12 10, 19 10, 22 10, 29 10, καταγωγής Μεξικού.»

47. Το άρθρο 1 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3650/87 του Συμβουλίου (ΕΕ αριθ. L 343 της 5. 12. 1987) για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές σιδηροπυριτίου, καταγωγής Βραζιλίας, αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«1. Επιβάλλεται οριστικός δασμός αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές σιδηροπυριτίου, που αντιστοιχεί στους κωδικούς ΣΟ 7202 21 10, 7202 21 90 και 7202 29 00, καταγωγής Βραζιλίας.»

48. Το άρθρο 1 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3687/87 του Συμβουλίου (ΕΕ αριθ. L 346 της 10. 12. 1987) για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές υδραργύρου, καταγωγής Σοβιετικής Ένωσης, αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«1. Επιβάλλεται οριστικός δασμός αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές υδραργύρου, που αντιστοιχεί στους κωδικούς ΣΟ 2805 40 10 και 2805 40 90, καταγωγής ΕΣΣΔ.»