This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31988D0165
88/165/EEC: Commission Decision of 9 February 1988 amending Decision 83/355/EEC authorizing certain Member States provisionally to provide for derogations from certain provisions of Council Directive 77/93/EEC, in respect of plants of Pinus L. originating in Japan
88/165/ΕΟΚ: Απόφαση της Επιτροπής της 9ης Φεβρουαρίου 1988 για την τροποποίηση της απόφασης 83/355/ΕΟΚ που επιτρέπει προσωρινά σε ορισμένα κράτη μέλη να προβλέπουν παρεκκλίσεις από ορισμένες διατάξεις της οδηγίας 77/93/ΕΟΚ του Συμβουλίου, όσον αφορά τα φυτά του Pinus L., καταγωγής Ιαπωνίας
88/165/ΕΟΚ: Απόφαση της Επιτροπής της 9ης Φεβρουαρίου 1988 για την τροποποίηση της απόφασης 83/355/ΕΟΚ που επιτρέπει προσωρινά σε ορισμένα κράτη μέλη να προβλέπουν παρεκκλίσεις από ορισμένες διατάξεις της οδηγίας 77/93/ΕΟΚ του Συμβουλίου, όσον αφορά τα φυτά του Pinus L., καταγωγής Ιαπωνίας
ΕΕ L 72 της 18.3.1988, p. 59–59
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 01/04/1989; καταργήθηκε εμμέσως από 389D0380
88/165/ΕΟΚ: Απόφαση της Επιτροπής της 9ης Φεβρουαρίου 1988 για την τροποποίηση της απόφασης 83/355/ΕΟΚ που επιτρέπει προσωρινά σε ορισμένα κράτη μέλη να προβλέπουν παρεκκλίσεις από ορισμένες διατάξεις της οδηγίας 77/93/ΕΟΚ του Συμβουλίου, όσον αφορά τα φυτά του Pinus L., καταγωγής Ιαπωνίας
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 072 της 18/03/1988 σ. 0059 - 0059
***** ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 9ης Φεβρουαρίου 1988 για την τροποποίηση της απόφασης 83/355/ΕΟΚ που επιτρέπει προσωρινά σε ορισμένα κράτη μέλη να προβλέπουν παρεκκλίσεις από ορισμένες διατάξεις της οδηγίας 77/93/ΕΟΚ του Συμβουλίου, όσον αφορά τα φυτά του Pinus L., καταγωγής Ιαπωνίας (88/165/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, την οδηγία 77/93/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 21ης Δεκεμβρίου 1976 περί των μέτρων προστασίας κατά της εισαγωγής στα κράτη μέλη οργανισμών επιβλαβών για τα φυτά ή τα φυτικά προϊόντα (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 87/298/ΕΟΚ (2), και ιδίως το άρθρο 14 παράγραφος 3, τα αιτήματα που υπέβαλαν τα ενδιαφερόμενα κράτη μέλη, Εκτιμώντας: ότι, σύμφωνα με τις διατάξεις της οδηγίας 77/93/ΕΟΚ, τα φυτά του Pinus L., με εξαίρεση τους καρπούς και τους σπόρους προς σπορά που δεν κατάγονται από ευρωπαϊκές χώρες, δεν είναι καταρχήν δυνατόν να εισάγονται σε κανένα κράτος μέλος· ότι, εντούτοις, το άρθρο 14 παράγραφος 3 της προαναφερόμενης οδηγίας επιτρέπει παρεκκλίσεις από αυτόν τον κανόνα, στην περίπτωση που είναι αποδεδειγμένο ότι δεν υπάρχει κίνδυνος διάδοσης επιβλαβών οργανισμών· ότι ορισμένα κράτη μέλη ενδιαφέρονται να εισάγουν ορισμένα φυτά του Pinus, καταγωγής Ιαπωνίας, ιδίως του τύπου «bonzai»· ότι η Επιτροπή έχει διαπιστώσει ότι, βάσει των πληροφοριών που προς το παρόν διαθέτει, δεν υπάρχει κίνδυνος διάδοσης επιβλαβών οργανισμών, εφόσον πληρούνται ορισμένοι ειδικοί τεχνικοί όροι· ότι η Επιτροπή, με την απόφασή της αριθ. 83/355/ΕΟΚ (3), όπως τροποποιήθηκε με την απόφασή της αριθ. 86/132/ΕΟΚ (4), επιτρέπει στα ενδιαφερόμενα κράτη μέλη να προβλέπουν παρεκκλίσεις από ορισμένες διατάξεις της οδηγίας 77/93/ΕΟΚ για τα φυτά του Pinus L. καταγωγής Ιαπωνίας· ότι η άδεια αυτή είχε δοθεί προσωρινά, για περίοδο που έληγε στις 31 Δεκεμβρίου 1987, με την επιφύλαξη αναθεώρησης υπό το φως της αποκτηθείσας εμπειρίας· ότι δεν υπάρχει καμία νέα πληροφορία που να δικαιολογεί την αναθεώρησή της· ότι, βάσει των πληροφοριών που προς το παρόν διαθέτει η Επιτροπή, δεν υπάρχει κίνδυνος διάδοσης επιβλαβών οργανισμών, εφόσον εξακολουθούν να πληρούνται οι ειδικοί τεχνικοί όροι· ότι, εντούτοις, είναι απαραίτητο να εξακριβωθούν τα μέτρα ελέγχου και εποπτείας που λαμβάνονται από τις επίσημες ιαπωνικές αρχές, για ν' αποφευχθεί η διάδοση επιβλαβών οργανισμών· ότι, εντούτοις, βάσει των πληροφοριών που υπάρχουν επί του παρόντος, θα πρέπει να επιτραπεί στα ενδιαφερόμενα κράτη μέλη να προβλέψουν για μια νέα περίοδο, παρεκκλίσεις όσον αφορά τα φυτά του Pinus L. καταγωγής Ιαπωνίας· ότι τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Μόνιμης Φυτοϋγειονομικής Επιτροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Η απόφαση 83/355/ΕΟΚ τροποποιείται ως ακολούθως: 1. Στο άρθρο 1 παράγραφος 1, ανάμεσα στην «Ελλάδα» και τη « Γαλλία» παρεμβάλλεται η «Ισπανία», και η «Πορτογαλία» παρεμβάλλεται ανάμεσα στις «Κάτω Χώρες» και το «Ηνωμένο Βασίλειο ». 2. Στο άρθρο 3 πρώτη φράση, η ημερομηνία «31 Δεκεμβρίου 1987» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «31 Δεκεμβρίου 1988». Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στο Βασίλειο του Βελγίου, το Βασίλειο της Δανίας, την Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας, την Ελληνική Δημοκρατία, το Βασίλειο της Ισπανίας, τη Γαλλική Δημοκρατία, την Ιταλική Δημοκρατία, το Μεγάλο Δουκάτο του Λουξεμβούργου, το Βασίλειο των Κάτω Χωρών, τη Δημοκρατία της Πορτογαλίας και το Ηνωμένο Βασίλειο. Βρυξέλλες, 9 Φεβρουαρίου 1988. Για την Επιτροπή Frans ANDRIESSEN Αντιπρόεδρος (1) ΕΕ αριθ. L 26 της 31. 1. 1977, σ. 20. (2) ΕΕ αριθ. L 151 της 11. 6. 1987, σ. 1. (3) ΕΕ αριθ. L 199 της 22. 7. 1983, σ. 27. (4) ΕΕ αριθ. L 101 της 17. 4. 1986, σ. 41.