Tämä asiakirja on ote EUR-Lex-verkkosivustolta
Asiakirja 31985R3317
Commission Regulation (EEC) No 3317/85 of 25 November 1985 on the classification of goods falling within subheading 60.04 A III of the Common Customs Tariff
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3317/85 της Επιτροπής της 25ης Νοεμβρίου 1985 για την κατάταξη εμπορευμάτων στη διάκριση 60.04 Α ΙΙΙ του κοινού δασμολογίου
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3317/85 της Επιτροπής της 25ης Νοεμβρίου 1985 για την κατάταξη εμπορευμάτων στη διάκριση 60.04 Α ΙΙΙ του κοινού δασμολογίου
ΕΕ L 317 της 28.11.1985, s. 12—12
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Άλλες ειδικές εκδόσεις
(ES, PT, SV)
Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 02 τόμος 004 σ. 72 - 72
Ei enää voimassa, Voimassaolon päättymispäivämäärä: 24/05/2005; καταργήθηκε από 32005R0705
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3317/85 της Επιτροπής της 25ης Νοεμβρίου 1985 για την κατάταξη εμπορευμάτων στη διάκριση 60.04 Α ΙΙΙ του κοινού δασμολογίου
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 317 της 28/11/1985 σ. 0012 - 0012
Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 2 τόμος 4 σ. 0072
Ισπανική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 02 τόμος 14 σ. 0186
Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 2 τόμος 4 σ. 0072
Πορτογαλική ειδική έκδοση : Κεφάλαιο 02 τόμος 14 σ. 0186
***** ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3317/85 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 25ης Νοεμβρίου 1985 για την κατάταξη εμπορευμάτων στη διάκριση 60.04 Α ΙΙΙ του κοινού δασμολογίου Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 97/69 του Συμβουλίου της 16ης Ιανουαρίου 1969 περί της λήψης μέτρων για την ομοιόμορφη εφαρμογή της ονοματολογίας του κοινού δασμολογίου (1), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2055/84 (2), και ιδίως το άρθρο 3, Εκτιμώντας: ότι, για να εξασφαλιστεί η ομοιόμορφη εφαρμογή της ονοματολογίας του κοινού δασμολογίου, πρέπει να θεσπιστούν διατάξεις σχετικές με τη δασμολογική κατάταξη των ενδυμάτων μέχρι του εμπορικού μεγέθους 86, συμπεριλαμβανομένου, πλεκτών « σπογγωδών», μη ελαστικών ούτε συνδυασμένων με καουτσούκ, που αποτελούνται από ένα μόνο τεμάχιο το οποίο καλύπτει όλο το σώμα εκτός από το κεφάλι και τα άκρα των βραχιόνων, και περιβάλλουν κάθε σκέλος χωριστά, ενώ στην πλάτη έχουν δύο ανοίγματα που κλείνουν με κουμπιά, το ένα οριζόντια στο ύψος της μέσης και το άλλο από τη μέση ως το λαιμό, το δε μπροστινό τους μέρος έχει τυπωμένο διακοσμητικό σχέδιο· ότι μέσα στο κοινό δασμολόγιο που έχει προσαρτηθεί στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 950/68 του Συμβουλίου (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3147/85 (4), η κλάση 60.04 καλύπτει τα πλεκτά εσωτερικά ενδύματα, τα μη ελαστικά ούτε συνδυασμένα με καουτσούκ και η κλάση 60.05 καλύπτει, μεταξύ άλλων, τα πλεκτά εξωτερικά ενδύματα τα μη ελαστικά ούτε συνδυασμένα με καουτσούκ· ότι οι κλάσεις αυτές μπορούν να ληφθούν υπόψη για την κατάταξη του εν λόγω ενδύματος· ότι το υπό κρίση ένδυμα, λόγω του εμπορικού του μεγέθους, είναι κατασκευασμένο για να φοριέται από τα βρέφη και ότι η γενική του μορφή δείχνει ότι προορίζεται να φορεθεί κυρίως τη νύχτα, όπως οι πιτζάμες, και, επομένως, πρέπει να θεωρηθεί ως εσωτερικό ένδυμα· ότι η παρουσία ενός τυπωμένου διακοσμητικού σχεδίου στο μπροστινό μέρος του εν λόγω ενδύματος δεν αρκεί για να αλλάξει τη φύση του ενδύματος ως εσωτερικού ενδύματος· ότι το εν λόγω ένδυμα πρέπει να καταταγεί στην κλάση 60.04 του κοινού δασμολογίου· ότι στο εσωτερικό της κλάσης αυτής η διάκριση 60.04 Α ΙΙΙ πρέπει να ληφθεί υπόψη για την κατάταξη του ενδύματος αυτού στο κοινό δασμολόγιο· ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Ονοματολογίας του Κοινού Δασμολογίου, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Τα ενδύματα, μέχρι του εμπορικού μεγέθους 86, συμπεριλαμβανομένου, που είναι πλεκτά «σπογγώδη», μη ελαστικά ούτε συνδυασμένα με καουτσούκ, που αποτελούνται από ένα μόνο τεμάχιο το οποίο καλύπτει όλο το σώμα εκτός από το κεφάλι και τα άκρα των βραχιόνων και τα οποία περιβάλλουν κάθε σκέλος χωριστά, ενώ στην πλάτη έχουν δύο ανοίγματα που κλείνουν με κουμπιά, το ένα οριζόντια στο ύψος της μέσης και το άλλο από τη μέση μέχρι το λαιμό, το δε μπροστινό τους μέρος έχει τυπωμένο διακοσμητικό σχέδιο, πρέπει να καταταγούν στην ακόλουθη διάκριση του κοινού δασμολογίου: 60.04 Ενδύματα εσωτερικά (εσώρουχα) πλεκτά, μη ελαστικά ούτε συνδυασμένα με καουτσούκ: Α. Ενδύματα για βρέφη, ενδύματα για κορίτσια μέχρι και το εμπορικό μέγεθος 86: ΙΙΙ. Άλλα. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την 21η ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 25 Νοεμβρίου 1985. Για την Επιτροπή COCKFIELD Αντιπρόεδρος (1) ΕΕ αριθ. L 14 της 21. 1. 1969, σ. 1. (2) ΕΕ αριθ. L 191 της 19. 7. 1984, σ. 1. (3) ΕΕ αριθ. L 172 της 22. 7. 1968, σ. 1. (4) ΕΕ αριθ. L 299 της 13. 11. 1985, σ. 5.