This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31981D0361
81/361/EEC: Council Decision of 28 April 1981 concerning negotiations under Article XXIV (6) of GATT
81/361/ΕΟΚ: Απόφαση του Συμβουλίου της 28ης Απριλίου 1981 περί των διαπραγματεύσεων βάσει του άρθρου XXIV παράγραφος 6 της ΓΣΔΕ
81/361/ΕΟΚ: Απόφαση του Συμβουλίου της 28ης Απριλίου 1981 περί των διαπραγματεύσεων βάσει του άρθρου XXIV παράγραφος 6 της ΓΣΔΕ
ΕΕ L 137 της 23.5.1981, p. 37–37
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση
(ES, PT, FI, SV)
In force
81/361/ΕΟΚ: Απόφαση του Συμβουλίου της 28ης Απριλίου 1981 περί των διαπραγματεύσεων βάσει του άρθρου XXIV παράγραφος 6 της ΓΣΔΕ
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 137 της 23/05/1981 σ. 0037 - 0037
Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 11 τόμος 10 σ. 0003
Ισπανική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 11 τόμος 14 σ. 0202
Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 11 τόμος 10 σ. 0003
Πορτογαλική ειδική έκδοση : Κεφάλαιο 11 τόμος 14 σ. 0202
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 28ης Απριλίου 1981 περί των διαπραγματεύσεων βάσει του άρθρου XXIV παράγραφος 6 της ΓΣΔΕ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος, και ιδίως το άρθρο 113, τη σύσταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας: ότι, δεδομένης της διευρύνσεως των Κοινοτήτων, οι δασμολογικές παραχωρήσεις της Ελληνικής Δημοκρατίας θα πρέπει να αποτελέσουν το αντικείμενο επαναδιαπραγματεύσεων σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου XXIV παράγραφος 6 της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Άρθρο μόνο Η Επιτροπή εξουσιοδοτείται να αρχίσει διαπραγματεύσεις δυνάμει του άρθρου XXIV παράγραφος 6 της Γενική Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου. Η Επιτροπή θα διεξάγει τις διαπραγματεύσεις αυτές σε συνεννόηση με την Ειδική Επιτροπή που προβλέπεται στο άρθρο 113 της συνθήκης, η οποία θα την συνδράμει στο έργο αυτό. Έγινε στο Λουξεμβούργο, στις 28 Απριλίου 1981. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος J. de KONING