31975R3025

++++

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ( ΕΟΚ ) αριθ . 3025/75 ΤHΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 17ης Νοεμβρίου 1975

περί τροποποιήσεως του κανονισμού ( ΕΟΚ ) αριθ . 1470/68 της Επιτροπής " περί της λήψεως και αναγωγής δειγμάτων καθώς και του προσδιορισμού της περιεκτικότητας των ελαιούχων σπορών σε έλαιο , σε ξένα σώματα και σε υγρασία "

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,

Εχοντας υπόψη :

τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος ,

τον κανονισμό αριθ . 136/66/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 22ας Σεπτεμβρίου 1966 περί δημιουργίας κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα των λιπαρών ουσιών , όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ . 1707/73 ( 2 ) , και ιδίως το άρθρο 26 παράγραφος 3 και το άρθρο 27 παράγραφος 5 ,

τον κανονισμό αριθ . 142/67/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 21ης Ιουνίου 1967 περί των επιστροφών κατά την εξαγωγή των κραμβοσπόρων , γογγυλοσπόρων και ηλιανθοσπόρων ( 3 ) , όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ . 2429/72 ( 4 ) , και ιδίως το άρθρο 6 ,

Εκτιμώντας :

ότι για τον ακριβή προσδιορισμό της περιεκτικότητος των κραμβοσπόρων και γογγυλοσπόρων σε σπόρους Sinapis arvensis , πρέπει να προβλεφθεί κατάλληλη μέθοδος

ότι , για το σκοπό αυτό , συντρέχει λόγος να τροποποιηθεί ο κανονισμός ( ΕΟΚ ) αριθ . 1470/68 της Επιτροπής της 23ης Σεπτεμβρίου 1968 περί της λήψεως και αναγωγής των δειγμάτων καθώς και του προσδιορισμού της περιεκτικότητος των ελαιούχων σπόρων σε έλαιο , σε ξένα σώματα και σε υγρασία ( 5 ) , όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ . 2377/74 ( 6 )

ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχειρίσεως Λιπαρών Ουσιών ,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :

Άρθρο 1

Το κείμενο του άρθρου 1 παράγραφος 1 του κανονισμού ( ΕΟΚ ) αριθ . 1470/68 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο :

" 1 . Με την επιφύλαξη των επομένων παραγράφων , η λήψη δειγμάτων , η αναγωγή των δειγμάτων για το εργαστήριο σε δείγματα για ανάλυση καθώς και ο προσδιορισμός της περιεκτικότητος σε ξένα σώματα και υγρασία , που αναφέρονται στο άρθρο 4 του κανονισμού αριθ . 282/67/ΕΟΚ , στο άρθρο 2 του κανονισμού ( ΕΟΚ ) αριθ . 651/71 και στο άρθρο 33 του κανονισμού ( ΕΟΚ ) αριθ . 1204/72 , πραγματοποιούνται κατά τις μεθόδους που καθορίζονται αντίστοιχα στα παραρτήματα Ι , ΙΙ , ΙΙΙ , ΙV , και IVα του παρόντος κανονισμού . "

Άρθρο 2

Το κείμενο του άρθρου 2 α ) του κανονισμού ( ΕΟΚ ) αριθ . 1470/68 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο :

" 1 . Η διάκριση μεταξύ των σπόρων Sinapis arvensis ( άγριο σινάπι ή λαψάνα ) και των κραμβοσπόρων και γογγυλοσπόρων επιτυγχάνεται με τη χρησιμοποίηση μεγεθυντικού φακού που να δίδει μεγέθυνση μεγαλύτερη ή ίση προς 4 .

2 . Σε περίπτωση αμφιβολίας , η διάκριση που προβλέπεται στην παράγραφο 1 επιτυγχάνεται με τη χρησιμοποίηση της μεθόδου που αναφέρεται στο παράρτημα IVα . "

Άρθρο 3

Ο κανονισμός ( ΕΟΚ ) αριθ . 1470/68 συμπληρώνεται με το παράρτημα IV α ) , του οποίου το κείμενο αναγράφεται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού

Ο παρών κανονισμός είναι υποχρεωτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε Κράτος μέλος .

Εγινε στις Βρυξέλλες , στις 17 Νοεμβρίου 1975 .

Για την Επιτροπή

P . J . LARDINOIS

Μέλος της Επιτροπής

( 1 ) ΕΕ αριθ . 172 της 30 . 9 . 1966 , σ . 3025/66 .

( 2 ) ΕΕ αριθ . Ν 175 της 29 . 6 . 1973 , σ . 5 .

( 3 ) ΕΕ αριθ . Ν 125 της 26 . 6 . 1967 , σ . 2461/67 .

( 4 ) ΕΕ αριθ . Ν 264 της 23 . 11 . 1972 , σ . 1 .

( 5 ) ΕΕ αριθ . Ν 239 της 28 . 9 . 1968 , σ . 2 .

( 2 ) ΕΕ αριθ . Ν 254 της 19 . 9 . 1974 , σ . 7 .

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

" ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IVα

Προσδιορισμός της περιεκτικότητος των κραμβοσπόρων σε σπόρους Sinapis arvensis ( άγριο σινάπι ή λαψάνα )

Χρησιμοποιούμενο υλικό

Αναλυτικός ζυγός .

Κόσκινο με στρογγυλές οπές των 1,8 χιλιοστών .

Διηθητικό χαρτί μη φθορίζον , τύπου χρωματογραφίας .

Διάλυμα ΚΟΗ των 5 % .

Λυχνία υπεριωδών εκπέμπουσα φωτισμόν 365 - 366 n . m .

Κουτιά με κάλυμμα , κατά προτίμηση κουτιά Petri .

Μετρητής πνευματικός ή ηλεκτρονικός .

Τρόπος εργασίας

1 . Η ανάλυση ενεργείται σε τμήμα ακέραιο υποπολλαπλάσιο της ποσότητος κραμβοσπόρων , απαλλαγμένο από ξένα σώματα άλλα εκτός από τους σπόρους Sinapis arvensis .

2 . Δυο δείγματα , που είναι ζυγισμένα με ακρίβεια 0,001 του γραμμαρίου και έχουν βάρος 5 γραμμάρια το καθένα , τοποθετούνται χωριστά στο κόσκινο με τις στρογγυλές οπές των 1,8 χιλιοστών .

Οι σπόροι που διαπερνούν το κόσκινο ζυγίζονται και σημειώνεται το βάρος τους .

3 . Το διηθητικό χαρτί προσαρμόζεται στο σχήμα του πυθμένα των χρησιμοποιουμένων κουτιών και τοποθετείται μέσα σ ' αυτά .

Το διάλυμα του ΚΟΗ 5 % , που παρασκευάζεται κατά τη στιγμή της αναλύσεως , για να μην μετατραπεί σε ανθρακικό , χύνεται στο διηθητικό χαρτί για να το υγράνει .

Η περίσσεια υγρού απομακρύνεται .

4 . Οι σπόροι που περνούν μέσα από το κόσκινο τοποθετούνται στο διηθητικό χαρτί , ενδεχομένως με τη βοήθεια πνευματικού ή ηλεκτρονικού μετρητού και σημειώνεται ο αριθμός τους . Κατά τη διάρκεια της εργασίας αυτής , οι κατεστραμμένοι σπόροι αποβάλλονται , γιατί δύνανται να δημιουργήσουν ανοικτό γαλάζιο φθορισμό .

Μετά την τοποθέτηση των σπόρων , τα κουτιά ( από πλαστικό ) πρέπει να καλυφθούν με τα καλύμματά τους , για να αποφευχθεί η εξάτμιση που θα καθιστούσε τα αποτελέσματα ανακριβή . Αφήνετε να ενεργήσει στους 20 βαθμούς επι 45 λεπτά .

5 . Παρατηρούνται οι σπόροι με λυχνία υπεριωδών , εκπέμπουσα φωτισμόν 365 - 366 n . m .

Μόνο οι σπόροι Sinapis arvensis θα προκαλέσουν την εμφάνιση φωτεινού φθορισμού κιτρινοπρασίνου χρώματος . Οι κραμβόσποροι δεν προκαλούν φθορισμό ( εκτός της εξαιρέσεως που αναφέρθηκε στο σημείο 4 ) .

Οι σπόροι Sinapis arvensis μετρούνται και σημειώνεται ο αριθμός τους .

6 . Υπολογισμός της περιεκτικότητος των κραμβοσπόρων , σε σπόρους Sinapis arvensis .

α ) Υπολογίζεται το ποσοστό ( S ) σε αριθμό σπόρων Sinapis arvensis σε σχέση με τον αριθμό των σπόρων που τοποθετήθηκαν στο διηθητικό χαρτί .

β ) Εκφράζεται η μάζα ( Κ ) σε γραμμάρια σπόρων Sinapis arvensis στο δείγμα που κρατήθηκε ( 5 γραμμάρια ) , εφαρμόζοντας τον ακόλουθο τύπο :

Βλέπε ΕΕ .

όπου Τ = το βάρος σε γραμμάρια των σπόρων που πέρασαν μέσα από το κόσκινο ( σημείο 2 ) . Η μάζα σε γραμμάρια ( Χ ) των σπόρων Sinapis arvensis που περιλαμβάνονται στο αρχικό δείγμα , υπολογίζεται εφαρμόζοντας τον ακόλουθο τύπο :

Βλέπε ΕΕ .

όπου Μα = η μάζα σε γραμμάρια του αρχικού δείγματος κραμβοσπόρων απαλλαγμένων από σκόνες ( Μ1 ) και ξενα σώματα ( Μ5α + Μ3α ) καταχωρημένου σύμφωνα με το παράρτημα IV . Μ5 = η μάζα του δέιγματος των 5 γραμμαρίων περίπου .

γ ) Προσδιορίζεται το ποσοστό Υ της μάζας σε γραμμάρια ( Χ ) των σπόρων Sinapis arvensis στο αρχικό δείγμα εφαρμόζοντας τον ακόλουθο τύπο :

Βλέπε ΕΕ .

όπου Μ0 = η μάζα σε γραμμάρια της αρχικής ποσότητος δοκιμής .

7 . Οι διατάξεις που αφορούν την επαναληπτικότητα που προβλέπεται στο σημείο 6 περίπτωση 2 του παραρτήματος IV , είναι εφαρμόσιμες . "