α)

Το Λιχτενστάιν απαλλάσσεται από την υποχρέωση παροχής των στοιχείων που αναφέρονται στο άρθρο 2 παράγραφος 1 και στο άρθρο 6 και στο παράρτημα I, με εξαίρεση τα στοιχεία για τα ακόλουθα θέματα:

β)

Το Λιχτενστάιν απαλλάσσεται από την υποχρέωση παροχής μηνιαίων στοιχείων, με εξαίρεση τα στοιχεία που εμπίπτουν στο θέμα «Διεθνές εμπόριο αγαθών», όπως αναφέρεται στα άρθρα 2 και 6 και στο παράρτημα I τομέας 4.

γ)

Το Λιχτενστάιν απαλλάσσεται από την υποχρέωση παροχής στοιχείων για τις εξαγωγές και τις εισαγωγές αγαθών ανά νόμισμα τιμολόγησης, όπως αναφέρεται στο άρθρο 2 παράγραφος 1 και στο άρθρο 6 και στο παράρτημα I τομέας 4.

δ)

Το Λιχτενστάιν απαλλάσσεται από την υποχρέωση να συμπεριλαμβάνει στο μητρώο του και να διαβιβάζει στο ευρωπαϊκό πλαίσιο στατιστικών μητρώων επιχειρήσεων τα στοιχεία σχετικά με τη μεταβλητή «Καθαρός κύκλος εργασιών» που αναφέρεται στο άρθρο 2 παράγραφος 2 και στο παράρτημα IV.

ε)

Το άρθρο 5 παράγραφοι 2, 3, 4 και 5, το κεφάλαιο V και τα παραρτήματα V και VI δεν εφαρμόζονται στα κράτη της ΕΖΕΣ.

στ)

Όσον αφορά το Λιχτενστάιν, το κείμενο του άρθρου 19 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

“Η εθνική στατιστική αρχή αποφασίζει σχετικά με τη διάδοση στατιστικών αποτελεσμάτων σχετικών με τις αντίστοιχες εισαγωγές ή εξαγωγές χωρίς καμία τροποποίηση ή σχετικά με την τροποποίηση των στατιστικών αποτελεσμάτων ώστε να καταστήσει αδύνατη την ταυτοποίηση μεμονωμένων εισαγωγέων ή εξαγωγέων, για να γίνει σεβαστή η αρχή του στατιστικού απορρήτου, σύμφωνα με το άρθρο 20 παράγραφος 3 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 223/2009.”.

ζ)

Το εμπόριο αγαθών εκτός Ένωσης, το οποίο αναφέρεται στο παράρτημα I τομέας 4, θεωρείται ότι περιλαμβάνει το εμπόριο μεταξύ των συμβαλλόμενων μερών.

η)

Η Ισλανδία απαλλάσσεται από την υποχρέωση παροχής των στοιχείων που αναφέρονται στα θέματα «Τιμές», «Αποτελέσματα και επιδόσεις» και «Ακίνητα» στο παράρτημα I τομέας 1.

θ)

Όσον αφορά την Ισλανδία, τα στοιχεία για το θέμα «Περιφερειακές στατιστικές για τις επιχειρήσεις» του παραρτήματος I τομέας 3 παρέχονται σε εθελοντική βάση.

ι)

Τα κράτη της ΕΖΕΣ απαλλάσσονται από την υποχρέωση παροχής στοιχείων σχετικά με το λεπτομερές θέμα «Ενδοενωσιακό εμπόριο αγαθών», όπως αναφέρεται στο θέμα «Διεθνές εμπόριο αγαθών» του παραρτήματος I τομέας 4.

ια)

Όσον αφορά την Ισλανδία, η περιοδικότητα για το θέμα «Χρήση ΤΠΕ και ηλεκτρονικό εμπόριο» του παραρτήματος II τομέας 2 είναι ανά διετία (κάθε δεύτερο έτος), με πρώτη περίοδο αναφοράς το 2025.

ιβ)

Το Λιχτενστάιν απαλλάσσεται από την υποχρέωση παροχής στοιχείων σχετικά με το εμπόριο μεταξύ της Ελβετίας και του Λιχτενστάιν.

ιγ)

Στο άρθρο 24 παράγραφος 1, όσον αφορά τα κράτη της ΕΖΕΣ, η φράση “εντός τριών μηνών από την ημερομηνία έναρξης ισχύος της σχετικής πράξης” αντικαθίσταται από τη φράση “εντός τριών μηνών από την ημερομηνία έναρξης ισχύος της απόφασης της Μεικτής Επιτροπής του ΕΟΧ αριθ. 107/2026 της 20ής Μαρτίου 2026”.».