This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22024D0939
Decision of the EEA joint committee No 197/2023 of 22 September 2023 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2024/939]
Απόφαση της Μεικτής Επιτροπής του ΕΟΧ αριθ. 197/2023, της 22ας Σεπτεμβρίου 2023, για την τροποποίηση του παραρτήματος I (Κτηνιατρικά και φυτοϋγειονομικά θέματα) της συμφωνίας για τον ΕΟΧ [2024/939]
Απόφαση της Μεικτής Επιτροπής του ΕΟΧ αριθ. 197/2023, της 22ας Σεπτεμβρίου 2023, για την τροποποίηση του παραρτήματος I (Κτηνιατρικά και φυτοϋγειονομικά θέματα) της συμφωνίας για τον ΕΟΧ [2024/939]
ΕΕ L, 2024/939, 25.4.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/939/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Επίσημη Εφημερίδα |
EL Σειρά L |
|
2024/939 |
25.4.2024 |
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΜΕΙΚΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΤΟΥ ΕΟΧ αριθ. 197/2023
της 22ας Σεπτεμβρίου 2023
για την τροποποίηση του παραρτήματος I (Κτηνιατρικά και φυτοϋγειονομικά θέματα) της συμφωνίας για τον ΕΟΧ [2024/939]
Η ΜΕΙΚΤΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΟΥ ΕΟΧ,
Έχοντας υπόψη τη συμφωνία για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο (στο εξής: συμφωνία για τον ΕΟΧ), και ιδίως το άρθρο 98,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
|
(1) |
Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2023/59 της Επιτροπής, της 5ης Ιανουαρίου 2023, σχετικά με τη χορήγηση άδειας για τη χρήση παρασκευάσματος Pediococcus pentosaceus DSM 32292 ως πρόσθετης ύλης ζωοτροφών για όλα τα ζωικά είδη (1) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ. |
|
(2) |
Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2023/60 της Επιτροπής, της 5ης Ιανουαρίου 2023, σχετικά με τη χορήγηση άδειας για τη χρήση του μεθυλεστέρα του συζυγούς λινελαϊκού οξέος (t10, c12) ως πρόσθετης ύλης ζωοτροφών για χοίρους προς πάχυνση και αγελάδες γαλακτοπαραγωγής (κάτοχος της άδειας: BASF SE) (2) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ. |
|
(3) |
Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2023/61 της Επιτροπής, της 5ης Ιανουαρίου 2023, σχετικά με τη χορήγηση άδειας για τη χρήση παρασκευάσματος ενδο–1,4-β-γλυκανάσης από Aspergillus niger CBS 120604, παρασκευάσματος ενδο–1,3(4)-β-γλυκανάσης από Aspergillus neoniger MUCL 39199, παρασκευάσματος ενδο–1,4-β-ξυλανάσης από Trichoderma citrinoviride MUCL 39203 και παρασκευάσματος ενδο–1,4-β-ξυλανάσης από Trichoderma citrinoviride CBS 614.94 ως πρόσθετων υλών ζωοτροφών για όλα τα ζωικά είδη (3) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ. |
|
(4) |
Η παρούσα απόφαση αφορά νομοθεσία σχετική με ζωοτροφές. Η εν λόγω νομοθεσία δεν εφαρμόζεται στο Λιχτενστάιν, στον βαθμό που η εφαρμογή της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Ελβετικής Συνομοσπονδίας σχετικά με τις συναλλαγές γεωργικών προϊόντων επεκτείνεται στο Λιχτενστάιν, όπως διευκρινίζεται στις προσαρμογές κατά τομείς του παραρτήματος I της συμφωνίας για τον ΕΟΧ. Ως εκ τούτου, η παρούσα απόφαση δεν εφαρμόζεται στο Λιχτενστάιν. |
|
(5) |
Το παράρτημα I της συμφωνίας για τον ΕΟΧ θα πρέπει συνεπώς να τροποποιηθεί αναλόγως, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Μετά το σημείο 480 [εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2023/53 της Επιτροπής] του κεφαλαίου II του παραρτήματος I της συμφωνίας για τον ΕΟΧ προστίθενται τα ακόλουθα σημεία:
|
«481. |
32023 R 0059: Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2023/59 της Επιτροπής, της 5ης Ιανουαρίου 2023, σχετικά με τη χορήγηση άδειας για τη χρήση παρασκευάσματος Pediococcus pentosaceus DSM 32292 ως πρόσθετης ύλης ζωοτροφών για όλα τα ζωικά είδη (ΕΕ L 5 της 6.1.2023, σ. 16). |
|
482. |
32023 R 0060: Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2023/60 της Επιτροπής, της 5ης Ιανουαρίου 2023, σχετικά με τη χορήγηση άδειας για τη χρήση του μεθυλεστέρα του συζυγούς λινελαϊκού οξέος (t10, c12) ως πρόσθετης ύλης ζωοτροφών για χοίρους προς πάχυνση και αγελάδες γαλακτοπαραγωγής (κάτοχος της άδειας: BASF SE) (ΕΕ L 5 της 6.1.2023, σ. 19). |
|
483. |
32023 R 0061: Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2023/61 της Επιτροπής, της 5ης Ιανουαρίου 2023, σχετικά με τη χορήγηση άδειας για τη χρήση παρασκευάσματος ενδο–1,4-β-γλυκανάσης από Aspergillus niger CBS 120604, παρασκευάσματος ενδο–1,3(4)-β-γλυκανάσης από Aspergillus neoniger MUCL 39199, παρασκευάσματος ενδο–1,4-β-ξυλανάσης από Trichoderma citrinoviride MUCL 39203 και παρασκευάσματος ενδο–1,4-β-ξυλανάσης από Trichoderma citrinoviride CBS 614.94 ως πρόσθετων υλών ζωοτροφών για όλα τα ζωικά είδη (ΕΕ L 5 της 6.1.2023, σ. 24).» |
Άρθρο 2
Τα κείμενα των εκτελεστικών κανονισμών (ΕΕ) 2023/59, (ΕΕ) 2023/60 και (ΕΕ) 2023/61 στην ισλανδική και τη νορβηγική γλώσσα, τα οποία δημοσιεύονται στο συμπλήρωμα για τον ΕΟΧ της Επίσημης Εφημερίδας της Ευρωπαϊκής Ένωσης, είναι αυθεντικά.
Άρθρο 3
Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει στις 23 Σεπτεμβρίου 2023, υπό την προϋπόθεση ότι έχουν πραγματοποιηθεί όλες οι κοινοποιήσεις που προβλέπονται στο άρθρο 103 παράγραφος 1 της συμφωνίας για τον ΕΟΧ (*1).
Άρθρο 4
Η παρούσα απόφαση δημοσιεύεται στο τμήμα για τον ΕΟΧ και στο συμπλήρωμα για τον ΕΟΧ της Επίσημης Εφημερίδας της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Βρυξέλλες, 22 Σεπτεμβρίου 2023.
Για τη Μεικτή Επιτροπή του ΕΟΧ
Ο Πρόεδρος
Pascal SCHAFHAUSER
(1) ΕΕ L 5 της 6.1.2023, σ. 16.
(2) ΕΕ L 5 της 6.1.2023, σ. 19.
(3) ΕΕ L 5 της 6.1.2023, σ. 24.
(*1) Δεν έχουν αναφερθεί συνταγματικές απαιτήσεις.
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/939/oj
ISSN 1977-0669 (electronic edition)