EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12002E285
Treaty establishing the European Community (Nice consolidated version)#Part Six: General and Final Provisions#Article 285
Συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Κοινότητας (Ενισχυμένη έκδοση Νίκαια)
Μέρος έκτο: Γενικές και τελικές διατάξεις
Άρθρο 285
Συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Κοινότητας (Ενισχυμένη έκδοση Νίκαια)
Μέρος έκτο: Γενικές και τελικές διατάξεις
Άρθρο 285
ΕΕ C 325 της 24.12.2002, p. 147–147
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
In force
Συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Κοινότητας (Ενισχυμένη έκδοση Νίκαια) - Μέρος έκτο: Γενικές και τελικές διατάξεις - Άρθρο 285
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. C 325 της 24/12/2002 σ. 0147 - 0147
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. C 340 της 10/11/1997 σ. 0294 - Ενοποιημένη έκδοση
Συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Κοινότητας (Ενισχυμένη έκδοση Νίκαια) Μέρος έκτο: Γενικές και τελικές διατάξεις Άρθρο 285 Άρθρο 285 1. Με την επιφύλαξη του άρθρου 5 του πρωτοκόλλου για το καταστατικό του Ευρωπαϊκού Συστήματος Κεντρικών Τραπεζών και της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, το Συμβούλιο, αποφασίζοντας σύμφωνα με τη διαδικασία του άρθρου 251, θεσπίζει μέτρα για την εκπόνηση στατιστικών εφόσον τούτο απαιτείται για την εκτέλεση των δραστηριοτήτων της Κοινότητας. 2. Η εκπόνηση κοινοτικών στατιστικών χαρακτηρίζεται από αμεροληψία, αξιοπιστία, αντικειμενικότητα, επιστημονική ανεξαρτησία, σχέση κόστους/αποτελεσματικότητας και στατιστικό απόρρητο, ενώ δεν επιβάλλει υπέρογκες επιβαρύνσεις στους οικονομικούς παράγοντες.