EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 11985I/AFI/DCL/47
DOCUMENTS CONCERNING THE ACCESSION OF THE KINGDOM OF SPAIN AND THE PORTUGUESE REPUBLIC TO THE EUROPEAN COMMUNITIES, FINAL ACT, DECLARATION BY THE PORTUGUESE REPUBLIC CONCERNING THE COMPENSATORY INDEMNITIES REFERRED TO IN ARTICLE 358
Πράξεις γιά την προσχώρηση του Βασιλείου της Ισπανίας και της Πορτογαλικής Δημοκρατίας στις Ευρωπαϊκές Κοινότητες, Τελική Πράξη, Δήλωση της Πορτογαλικής Δημοκρατίας, για τις εξισωτικές αποζημιώσεις που αναφέρονται στο άρθρο 358
Πράξεις γιά την προσχώρηση του Βασιλείου της Ισπανίας και της Πορτογαλικής Δημοκρατίας στις Ευρωπαϊκές Κοινότητες, Τελική Πράξη, Δήλωση της Πορτογαλικής Δημοκρατίας, για τις εξισωτικές αποζημιώσεις που αναφέρονται στο άρθρο 358
ΕΕ L 302 της 15.11.1985, p. 495–495
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/acc_1985/fna_1/dcl_47/sign
11985I/AFI/DCL/47
Πράξεις γιά την προσχώρηση του Βασιλείου της Ισπανίας και της Πορτογαλικής Δημοκρατίας στις Ευρωπαϊκές Κοινότητες, Τελική Πράξη, Δήλωση της Πορτογαλικής Δημοκρατίας, για τις εξισωτικές αποζημιώσεις που αναφέρονται στο άρθρο 358
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 302 της 15/11/1985 σ. 0496
ΤΕΛΙΚΗ ΠΡΑΞΗ - Δήλωση της Πορτογαλικής Δημοκρατίας για τις εξισωτικές αποζημιώσεις που αναφέρονται στο άρθρο 358 (1) Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων αριθ. L 302 της 15ης Νοεμβρίου 1985. Προσυπογράφοντας τις διατάξεις που περιέχονται στο άρθρο 358, για το καθεστώς εξισωτικών αποζημιώσεων για τους παραγωγούς σαρδελών της Κοινότητας στην παρούσα της σύνθεση, η πορτογαλική αντιπροσωπεία διατηρεί τη δυνατότητα να ζητήσει από το Συμβούλιο να θεσπίσει τα κατάλληλα μέτρα που θα αποδειχθούν απαραίτητα για την εξάλειψη ενδεχομένων στρεβλώσεων των όρων ανταγωνισμού που θα μπορούσαν να βλάψουν τη βιομηχανία κονσερβών σαρδέλας της Πορτογαλίας. Εξάλλου, θεωρεί ότι τα μέτρα που θα μπορούσαν να ληφθούν μετά το πέρας της περιόδου προσέγγισης των τιμών δεν θα πρέπει να εισάγουν διακρίσεις.