EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 11975R030
TREATY AMENDING CERTAIN FINANCIAL PROVISIONS OF THE TREATIES ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITIES AND OF THE TREATY ESTABLISHING A SINGLE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, CHAPTER V FINAL PROVISIONS, ARTICLE 30
Συνθήκη περί τροποποιήσεως ορισμένων δημοσιονομικών διατάξεων των συνθηκών περί ιδρύσεως των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και της συνθήκης περί ιδρύσεως ενιαίου Συμβουλίου και ενιαίας Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, Κεφάλαιο V: Τελικές διατάξεις, Άρθρο 30
Συνθήκη περί τροποποιήσεως ορισμένων δημοσιονομικών διατάξεων των συνθηκών περί ιδρύσεως των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και της συνθήκης περί ιδρύσεως ενιαίου Συμβουλίου και ενιαίας Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, Κεφάλαιο V: Τελικές διατάξεις, Άρθρο 30
ΕΕ L 359 της 31.12.1977, p. 17
(DA, DE, EN, FR, IT, NL)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/finan_1975/art_30/sign
11975R030
Συνθήκη περί τροποποιήσεως ορισμένων δημοσιονομικών διατάξεων των συνθηκών περί ιδρύσεως των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και της συνθήκης περί ιδρύσεως ενιαίου Συμβουλίου και ενιαίας Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, Κεφάλαιο V: Τελικές διατάξεις, Άρθρο 30
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 359 της 31/12/1977 σ. 0017
Αρθρο 30 Η παρούσα συνθήκη αρχίζει να ισχύει την πρώτη ημέρα του μηνός που ακολουθεί την κατάθεση του τελευταίου εγγράφου κυρώσεως. Αν η παρούσα συνθήκη αρχίζει να ισχύει κατά τη διάρκεια της διαδικασίας του προϋπολογισμού, το Συμβούλιο κατόπιν διαβουλεύσεως με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και την Επιτροπή, εκδίδει τα αναγκαία μέτρα για να διευκολύνει την εφαρμογή της παρούσας συνθήκης επί της υπόλοιπης διαδικασίας του προϋπολογισμού.