29.9.2016   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 357/34

1.

Στις 22 Σεπτεμβρίου 2016 η Επιτροπή έλαβε γνωστοποίηση σχεδιαζόμενης συγκέντρωσης σύμφωνα με το άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (1) με την οποία οι επιχειρήσεις Marítima del Mediterráneo, S.A.U. («Marmedsa», Ισπανία), που ανήκει στη IIF Int’l Holding L.P, και United European Car Carriers Unipessoal, Lda («UECC», Πορτογαλία), που ανήκει στη United European Car Carriers, B.V, αποκτούν κατά την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού συγκεντρώσεων κοινό έλεγχο του συνόλου της επιχείρησης United European Car Carriers Ibérica, S.L.U. («UECC Ibérica», Ισπανία) με αγορά μετοχών.

2.

Οι επιχειρηματικές δραστηριότητες των εν λόγω επιχειρήσεων είναι οι εξής:

—   Marmedsa: παροχή ναυτιλιακών υπηρεσιών, υπηρεσιών εφοδιαστικής και υπηρεσιών τερματικού σταθμού φορτίων κυρίως στην Ιβηρική Χερσόνησο. Η Marmedsa λειτουργεί μαζί με τη θυγατρική της Noatum Ports, S.L.U. στο πλαίσιο του σήματος της Noatum,

—   UECC: θαλάσσιες μεταφορές μικρών αποστάσεων αυτοκινήτων και ελαφρών επαγγελματικών οχημάτων στην Ευρώπη,

—   UECC Ibérica: διαχείριση και εκμετάλλευση ενός τερματικού σταθμού roll-on/roll-off που βρίσκεται στον λιμένα του Pasajes/Pasaia, Ισπανία, για τον χειρισμό οχημάτων (κυρίως αυτοκινήτων και ελαφρών εμπορικών οχημάτων) και γενικού φορτίου.

3.

Κατόπιν προκαταρκτικής εξέτασης, η Επιτροπή διαπιστώνει ότι η γνωστοποιηθείσα πράξη θα μπορούσε να εμπίπτει στο πεδίο εφαρμογής του κανονισμού συγκεντρώσεων. Εντούτοις, επιφυλάσσεται να λάβει τελική απόφαση επί του σημείου αυτού. Σύμφωνα με την ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με απλοποιημένη διαδικασία για την εξέταση ορισμένων συγκεντρώσεων βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (2), σημειώνεται ότι η παρούσα υπόθεση είναι υποψήφια να εξεταστεί βάσει της διαδικασίας που προβλέπεται στην εν λόγω ανακοίνωση.

4.

Η Επιτροπή καλεί τους ενδιαφερόμενους τρίτους να της υποβάλουν τυχόν παρατηρήσεις για τη σχεδιαζόμενη συγκέντρωση.

Οι παρατηρήσεις πρέπει να περιέλθουν στην Επιτροπή το αργότερο εντός 10 ημερών από την ημερομηνία της παρούσας δημοσίευσης. Οι παρατηρήσεις μπορούν να σταλούν στην Επιτροπή με φαξ (+32 22964301), ηλεκτρονικά, στη διεύθυνση COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu, ή ταχυδρομικά, με την αναφορά Υπόθεση M.8105 — Marmedsa / UECC / UECC Ibérica, στην ακόλουθη διεύθυνση: